1. Introducere
Producător:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Stimate client
Vă dorim să aveţi multe satisfacţii şi mult succes în
lucrul cu noul dumneavoastră aparat.
Indicație:
Conform legii privind garantarea produselor, produ-
cătorul acestui aparat nu răspunde pentru deterioră-
rile apărute la acest aparat sau din cauza acestui
aparat în caz de:
• manipulare necorespunzătoare
• Nerespectare a instrucţiunilor de operare
• Reparaţii executate de terţe persoane, specialişti
neautorizaţi
• Montare şi schimbare a altor piese de schimb decât
cele originale
• utilizare neconformă cu destinaţia.
Acordaţi atenţie:
Înainte de montajul şi punerea în funcţiune citiţi între-
gul text al instrucţiunilor de operare.
Acest manual de utilizare are rolul de a vă facilita cu-
noaşterea aparatului dumneavoastră şi utilizarea po-
sibilităţilor aplicative conforme cu destinaţia.
Manualul de utilizare conține indicații importante pri-
vind modul de lucru sigur, în conformitate cu prescrip-
țiile și economic cu aparatul și cum să evitați perico-
lele, să economisiți costuri de reparație, să micșorați
timpii de nefuncționare și să măriți fiabilitatea și dura-
ta de serviciu a aparatului.
Suplimentar față de dispozițiile de siguranță din acest
manual de utilizare trebuie să respectați în mod obli-
gatoriu prescripțiile în vigoare referitoare la exploata-
rea aparatului din țara dumneavoastră.
Păstraţi manualul de utilizare într-o husă de plastic
protejat de murdărie şi umiditate, la aparat. Acestea
trebuie citite de personalul de operare înainte de în-
ceperea lucrului şi respectate riguros.
La aparat au voie să lucreze numai persoane care au
fost instruite privitor la utilizarea aparatului şi care cu-
nosc pericolele legate de aceasta. Respectaţi vârsta
minimă necesară.
În afară de indicaţiile privind securitatea cuprinse în
acest manual de utilizare şi prevederile speciale ale
ţării dumneavoastră, trebuie respectate regulamen-
tele tehnice general recunoscute pentru exploatarea
maşinilor de acest tip constructiv.
Nu ne asumăm răspunderea pentru accidente sau
pagube produse prin nerespectarea acestui manual
și a indicațiilor de securitate.
72 | RO
2. Descrierea aparatului (Fig. 1 - 20)
1. Pârghie de accelerare
2. Comutatorul motorului
3. Manetă de direcție dreapta
4. Pârghie cuplaj
5. Manetă de direcție stânga
6. Fixare cuvă
7. Manetă selector de viteze
7.a Tablă de comutare
8. Cuvă de transport
9. Transmisia
10. Roată
Motor
11. Cablu de accelerație
12. Țeavă de eșapament
13. Bujie
14. Filtrul de aer
15. Robinet de benzină
16. Pârghia de şoc
17. Starter de inversare
18. Demaror cu tracțiune
19. Șurub de fixare deschizătură de întreținere curentă
20. Capac rezervor
21. Rezervor de combustibil
22. Bușon de golire a uleiului de motor
23. Orificiu de umplere cu ulei / jojă de ulei
24. Lanț de acționare
25. Fișa bujiilor
26. Dispozitiv de reglare
27. Contrapiuliţă
28. Bușon de golire a uleiului de transmisie
29. Ștuț de umplere cu ulei de transmisie
3. Pachetul de livrare
• Autobasculantă DP3000
• Ghidon
• Cuvă de transport
• Roţi
• Manetă de comutare
• Sac cu material de montaj
• Manual de utilizare
• Manualul motorului
4. Utilizarea conformă cu destinația
Maşina trebuie utilizată numai conform destinaţi-
ei. Orice altă utilizare este considerată neconformă
cu destinaţia. Pentru pagubele materiale și vătă-
mările de orice fel rezultate pe cale de consecință
răspunde utilizatorul/operatorul și nu producătorul.
Din utilizarea conformă cu destinaţia face parte şi
respectarea indicaţiilor de securitate, precum şi a
manualului de montaj şi a indicaţiilor de operare din
manualul de utilizare.
www.scheppach.com