Dépannage
Situation
La pompe ne marche pas.
Fonctionnement excessif de la pompe.
La pompe accélère ou marche
irrégulièrement.
La pompe marche mais son débit est
faible.
Du lubrifiant fuit de la soupape de
décharge de sécurité.
Du lubrifiant fuit en provenance du trou
de purge dans la soupape de mise à l'air
libre.
Cause possible
Pas de puissance hydraulique vers la
pompe.
Pas de pression sur le manomètre:
• Vanne d'arrêt de la conduite d'alimentation
fermée.
• Pas d'alimentation vers l'électrovanne.
• Solénoïde défectueux.
• Le robinet réducteur de pression est réglé à
un niveau trop bas.
• Alimentation insuffisante en liquide
hydraulique.
La pression est indiquée sur le manomètre
sur le collecteur de la pompe:
• Conduite d'orifice de sortie de liquide
fermée.
• La soupape de régulation de débit est
entièrement fermée.
• La pompe a calé en raison d'une
contrepression de graisse.
La pompe est grippée ou endommagée.
Dysfonctionnement du tube de pompage.
Clapet antiretour de sortie endommagé ou
contaminé.
Vanne de purge endommagée ou
contaminée.
Fuite dans un élément du système.
La soupape de mise à l'air libre ne reçoit pas
une pression adéquate pour rester fermée.
Dérivation d'injecteur.
Instructions d'utilisation et d'entretien.
La plaque suiveuse est coincée et séparée
de la graisse.
Le piston ou les clapets antiretour de la
pompe sont usés.
Alimentation insuffisante en liquide
hydraulique.
Pression trop basse au niveau de l'orifice
d'entrée.
Clapet antiretour d'entrée ou de refoulement
de la pompe défectueux.
Pression du système réglée trop haut.
Soupape de délestage de sécurité
endommagée. Ou contaminée.
Le joint d'étanchéité de lubrifiant de la
soupape de mise à l'air libre est
endommagé.
14
Mesures correctrices
Mettre l'alimentation hydraulique en
marche ou la connecter à la pompe.
• Ouvrir la vanne d'arrêt.
• Résoudre le problème électrique.
• Remplacer le solénoïde.
• Réinitialiser le robinet réducteur de
pression.
• Vérifier l'alimentation hydraulique pour
obtenir une pression et un débit
appropriés.
• Inspecter la conduite de l'orifice de sor-
tie et dégager les obstructions.
• Réajuster la soupape de régulation de
débit à une ouverture d' 1 de tour.
• Inspecter la soupape de mise à l'air libre
dans le système.
Démonter la pompe et réparer le
composant défectueux ou grippé. Se
reporter au manuel 404543.
Se reporter au manuel 404543.
Réparer ou décontaminer le clapet
antiretour.
Réparer ou décontaminer la vanne de
purge.
Réparer les fuites.
Raccord d'orifice bouché.
Réparer les injecteurs.
Remplir le réservoir.
Vérifier la plaque suiveuse et le contenant
pour voir s'ils sont endommagés.
Se reporter au manuel 404543.
Vérifier l'alimentation hydraulique et
régler le débit.
Augmenter la pression au niveau de la
soupape régulatrice de pression.
Remplacez les composants défectueux.
Se reporter au manuel 404543.
Régler le pressostat.
Remplacer la soupape de délestage de
sécurité.
Remplacer le joint d'étanchéité du
lubrifiant.
Tableau 2