Wartung
Allgemeine
Wartung
• Den Bereich rund um die Pumpe
sauber halten. Den Bereich um den
Füllanschluss vor dem Füllen des
Tanks säubern. Den Bereich um den
Füllstutzen nach dem Füllen säubern,
da Schmierstoffe Schmutz anziehen.
• Schmierstoff vor Verunreinigungen
schützen.
• Dim Wechseln von Schmierfetteimern
ist zu verhindern, dass Fremdmaterialien
in den Eimer gelangen oder das
Schmierfett verunreinigen, da dieses an
der Pumpe haftet.
Systemfehlern
• Die Fehlerbehebung (→ Seite 14) hilft
bei der Feststellung, was im Falle von
Problemen zu tun ist.
• Für Ersatzteile oder zur Reparatur
bestimmter Bereiche sind die
entsprechenden Abschnitte zu
konsultieren.
Auslassrückschlagventil-Einheit (1)
• Jedes Teil ist mit einer Nummer
gekennzeichnet, die einem dazu
passenden Teil in den Abbildungen
entspricht.
• Jeder Verfahrensschritt enthält auch
allgemeine Hinweise zu dem jeweils
benötigten Werkzeug.
• Besonders zu beachten sind die
Warnhinweise, die auf
Verletzungsgefahren und eine
mögliche Beschädigung von
Pumpenkomponenten aufmerksam
machen.
Auslassrück-
schlagventil
Zur Feststellung, ob eine Störung vom
Auslassrückschlagventil (1) verursacht
wird, im Abschnitt Fehlerbehebung
(→ Seite 14) nachschlagen.
Wenn das Auslassrückschlagventil (1)
verschmutzt ist, kann die Pumpe keinen
ausreichenden Schmiermitteldruck
aufbauen (→ Bild. 3 und Bild. IPB 1,
Seite 18). Fremdmaterial kann sich unter
der Stahlkugel (45) oder zwischen der
Pumpenventilscheiben-Baugruppe (43)
und dem Kugelventilsitz (44) der
Auslassrückschlagventil-Buchse (42)
44
45
46
47
1
/
NPTF
4
Bild. 3
41
42
43
9
absetzen. Die Dichtflächen des
Ventilsitzes müssen eine vollkommene
Dichtung bilden. Angefressene,
abgenutzte oder geriefte Teile sind zu
reinigen bzw. zu ersetzen.
1 Die Hydraulik- und Stromversorgung
der Basispumpen-Baugruppe (16)
abstellen und die Kabel abziehen.
2 Als Standardwerkzeuge werden ein
auf der Werkbank montierter
Schraubstock, ein Maulschlüsselsatz
in Größen von
7
/
Zoll bis 1
16
großer, einstellbarer
Schraubenschlüssel 600 mm (24 Zoll)
und ein kleinerer, einstellbarer
Schraubenschlüssel 254 mm (10 Zoll).
3 Die Schlauchbaugruppe (2) aus das
verbundene Winkelstück (5)
entfernen.
4 Die Auslassrückschlagventil-
Einheit (1) und den Adapter (6) vom
verbundenen Winkelstück (5)
ablösen und entfernen.
5 Den Adapter (6) von der
Auslassrückschlagventil-Einheit (1)
entfernen.
6 Das Auslassverbindungsstück (47)
von der Auslassrückschlagventil-
Buchse (42) entfernen.
7 Den Kugelventilsitz (44) vom
Auslassverbindungsstück (47)
entfernen.
8 Die Pumpenventilscheiben-
Baugruppe (43) aus dem
Kugelventilsitz (44) herausziehen.
9 Die Dichtungen (41 und 46)
entfernen und entsorgen.
10 Alle Komponenten des Rückschlag-
ventils (42, 43, 44 und 45) reinigen
und auf Riefen, Schäden und
Fremdmaterial inspizieren.
11 Alle beschädigten Komponenten der
Auslassrückschlagventil
Baugruppe (1)austauschen.
Die Dichtungen (41 und 46)
austauschen.
Für den Zusammenbau das obige
Verfahren in umgekehrter Reihenfolge
ausführen. Ziehen Sie die Auslass-
prüfbaugruppe mit einem Drehmoment
von 135 Nm (100 ft-lbs) an.
1
/
Zoll, ein
2