Shoel NEOTEC II Gebrauchsanleitung Seite 27

D e u t s c h
Drücken Sie die Lasche in die Richtung des Pfeils in der
das Polstermaterial aus dem Fach heraus.
I t a l i a n o
Sollevare il coperchio del vano batteria spingendo la
linguetta nella direzione della freccia nel disegno. Dopo
aver rimosso il coperchio, rimuovere il materiale di
imbottitura dal vano.
D e u t s c h
I t a l i a n o
scattano in posizione.
Lasche
Linguetta
Batteriefachabdeckung
Coperchio del vano batteria
Vorne Hinten
Posteriore
Loch/Foro
Loch
Foro
Lasche
Batteriefachabdeckung
Linguetta
Coperchio del vano batteria
D e u t s c h
WARNUNG
Lesen Sie die Sicherheitshinweise der
v e r w e n d e t e n F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g
I n f o r m a t i o n e n ü b e r d e n U m g a n g m i t
der Freisprechanlage finden Sie in der
Bedienungsanleitung der Freisprechanlage,
H a l t e n S i e b e i d e r Ve r w e n d u n g d e r
F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g i m m e r d i e
Freisprecheinrichtung geschlossen.
Vergewissern Sie sich vor dem Laden des
auf dem oder im USB-Anschluss befindet.
Feuer fangen und eine Gefahr darstellen.
W e n n d i e F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g
d e r F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g u n d d e r
angeschlossenen Geräte. Achten Sie darauf,
d e n H e l m e i n g e b a u t i s t , m ü s s e n S i e
d i e G r u n d p l a t t e n a b d e c k u n g e n d e r
Freisprecheinrichtung im Helm belassen und der
Batteriefachdeckel muss eingesetzt sein.
B e i Ve r w e n d u n g d e r G r u n d p l a t t e d e r
Freisprecheinrichtung und des Batteriefachs
muss die dedizierte Freisprecheinrichtung für
den NEOTEC II eingebaut sein. Informationen
I t a l i a n o
AVVERTENZA
Prima dell'uso, leggere attentamente le
dell'interfono, fare riferimento al manuale di
USB dell'interfono.
Prima di caricare la batteria dell'interfono,
assicurarsi di confermare che non siano
presenti sporco, polvere o umidità sopra o
all'interno della porta USB. In caso contrario,
la batteria potrebbe surriscaldarsi o prendere
fuoco, creando un pericolo.
Q u a n d o s i u s a l ' i n t e r f o n o , i l s u o n o
proveniente da veicoli vicini può essere
volume dell'interfono e dei dispositivi ad
esso collegati. Assicurarsi di impostare il
volume in modo che sia possibile percepire il
suono.
assicurarsi di utilizzare il casco con i coperchi
base interfono e il coperchio vano batteria
montati.
Quando si utilizza la base interfono e il vano
batteria, assicurarsi di installare l'interfono
dedicato per NEOTEC II. Per informazioni sugli