Tamiya M-06 R CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 6

Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
BA13x2
Screw pin
Schraubzapfen
Cheville å vis
Screw
BA3
Schraube
Vis
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
Tapping screw
BA8
Schneidschraube
Vis taraudeuse
BA9
Grub screw
Madenschraube
XI
Vis pointeau
BA19 Xl
20T Pinion gear
20Z Motorritzel
Pignon moteur 20 dents
O
O
BA20
Motor plate
Motor-Platte
14305125
Plaquette-moteur
50354-50356 AV Pinion Gears
16T (7.25: 1)
Suitable motor:
53696, 53697 super Stock
Motor (TZ/ RZ)
18T (6.44 : 1)
Suitable motor:
53068 Sport-Tuned Motor
20T (5.8 : 1)
Suitable motor:
53779 GT-Tuned Motor,
RS-540 Motor
Attaching rear arms
Anbringung des hinteren Armes
Fixation des triangles arriére
All
Cll
019
Attaching gear case
Anbringen des Getriebegehäuses
Fixation du carter de transmission
Gear case
Getriebegehäuse
Carter de transmission
BA5
Attaching pinion gear
Befestigung des Motorritzels
Fixation du pignon moteur
*Motor (available separately)
*Motor (separat erhältlich)
* Moteur (disponibleséparément)
BA20
BA6
*Note direction.
*Auf richtige Platzierung achten.
*Noter le sens.
BA6
BA9
BA1920T
*Align holes.
*Die löcher ausrichten.
*Aligner les trous.
6
Cll
BA13
BA13
BA3
DIO
*Slightly loosen to attach.
*Zum Befestigen
*Laisser légårement
pour fixer.
BA8
Rear arm
Hinteren Arme
Triangle arriére
Hex wrench
Imbusschlüssel
*Firmly tighten on shaft flat.
*Auf der tlachen
Schaftes festziehen.
*Bloquer sur le méplat de
l'arbre.
Pinion stopper
Ritzel-Anschlag
Bloque-pignon
84312 RC M-06R Chassis (11054646)
C19
BAG
3x 10m
etwas lösen.
flottant
Seite des