3X25m*LER
BAI
Screw
Schraube
Vis
Screw
BA3
Schraube
Vis
Tapping screw
BA5 Xl
Schneidschraube
Vis taraudeuse
BAII
Ball bearing
Kugellager
Roulement
å billes
3XIOmm*lEÄ
Screw
BA2
Schraube
Vis
Screw
BA3
Schraube
Vis
Tapping screw
BA4
Schneidschraube
Vis taraudeuse
@NOTE
*Apply
grease to screw tip if the fit is
tight.
*Auf die Schraubenspitzc Fett auftra-
gen falls der Sitz zu stramm
ist,
*Appliquer
de la graisse
l'extrémité
de la vis si l'assemblage
est trop juste.
3X10mm*LEÄ
Screw
BA2
Schraube
Vis
Screw
BA3
Schraube
Vis
BAII
Ball bearing
Kugellager
Roulement
billes
BA12
Ball bearing
Kugellager
Roulement
billes
BA14x
5X40mmY&7
Shaft
Achse
Axe
5X21mmY&7
Shaft
BA15x
Achse
*-VØÄR
Differential
gear
Differentialgetriebe
Différentiel
D5
BAI
BA3 3 X8m
Gear case
Getriebegehäuse
Carter
de transmission
D9
BA23x10mm
BA3
BA4 3
Attaching gears
Getriebe-Einbau
Installation des pignons
BAII
1150
Counter gear
Vorgelegc-Rad
Pignon intermédiaire
BA14
00
BAII
1150
*Note
direction.
*Auf
richtige
Platzierung
achten.
*Noter
le sens.
BAII
1150
Spur gear
Stirnradgetriebe
Pignon intermédiaire
BA12 850
BA12 850
5
Differential
gear
Differentialgetriebe
Différentiel
D7
D2
Dl
*Note
direction.
*Auf richtige Platzierung achten.
*Noter
le sens.
84312 RC M-06R Chassis (11054646)
0
D12
Dll
Box wrench
Steckschlüssel
Clé
tube