Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ROBOTIC MOWER
EN
Robotic mower
DE
Mähroboter
FR
Robot tondeuse
ES
Robot cortacésped
PT
Robô corta-relva
IT
Robot tagliaerba
NL
Robotmaaier
DK
Robotplæneklipper
SE
Robotgräsklippare
FI
Robottiruohonleikkuri
NO Robotklipper
Робот-газонокосилка
RU
Automatyczna kosiarka do trawy
PL
Robotická sekačka
CZ
Robotická kosačka
SK
Robotfűnyíró
HU
Robot de tuns iarba
7
RO
Robotska kosilnica
24
SL
Robotas vejapjovė
LT
43
Robotizētais zāles pļāvējs
LV
62
Ρομποτικη χλοοκοπτικη μηχανη
80
GR
Robot çim biçme makinesi
98
TR
Robotmuruniiduk
116
ET
Роботизована газонокосарка
134
UK
Роботизирана косачка
151
BG
Трактор-косачка с нулев завой
168
HR
185
KA
გაზონის რობოტი სათიბი
Robotska kosilica
202
SR
Robotska kosilica
BS
221
HE מכסחת דשא רובוטית
240
جزازة العشب اآللية
AR
257
275
RM4000E
ROBOTIC MOWER
293
311
328
346
364
383
400
417
436
455
473
494
511
563
546
MNL_EGO_RM4000E_EV01.31_231220
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Ego Power+ RM2000E
- Seite 2 START PARK...
- Seite 3 min 1.5 m min 40 cm max. 5 cm max. 5 cm...
- Seite 4 >5 cm 30 cm 1-5 cm 35 cm 60 cm <100 cm < 30 cm 10 cm 100 cm max 1 cm >20% 100 cm 10 cm 35 cm 0 cm...
- Seite 5 min 30 cm...
- Seite 24 Übersetzung der Originalanleitungen LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN! HINWEIS: Das folgende Format wird in dem Benutzerhandbuch verwendet, um die Benutzung zu erleichtern: ◾ Kursiv geschriebener Text ist ein Text, der auf dem LC-Display WARNUNG: Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit zu angezeigt wird oder auf einen anderen Abschnitt in dem gewährleisten, sollten alle Reparaturen und der Austausch von Teilen Benutzerhandbuch verweist.
- Seite 25 Mähroboter IPX5 Dieses Gerät nicht im Freien benutzen Ladestation IPX4 Klassifizierung Wechselstrom Stromversorgung IP56 (nur für Gehäuse) Minuten IPX5 Schutzklasse Empfohlene Betriebs- und -15 °C – 55 °C Ladetemperatur Spannung Watt Empfohlene Lagertemperatur -40 °C – 70 °C Amperestunden Gewicht des Rasenmähers 15,1 kg Kilogramm (ohne Ladestation) Meter...
- Seite 26 INSTALLATION 3.1 Wahl des Aufstellortes der Ladestation Vorderseite der Ladestation WARNUNG: Lesen und verstehen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Rückseite der Ladestation Sie das Produkt montieren und das Kabel verlegen. VORSICHT: Verwenden Sie Original-Ersatzteile und Links von der Ladestation -Montagematerial. Rechts von der Ladestation ◾...
- Seite 27 ◾ Bei Hängen mit einer Steigung von mehr als 50 % innerhalb VORSICHT: Vermeiden Sie bei der Installation des des Arbeitsbereichs ist der Hang mit einem Begrenzungskabel Begrenzungskabels scharfe Kurven. abzugrenzen. VORSICHT: Für einen sorgfältigen Betrieb müssen alle Hindernisse ◾ Bei Hängen mit einer Steigung von mehr als 20 % entlang der wie Bäume, Wurzeln und Steine entfernt werden.
- Seite 28 3.3.4 Erstellen eines Sekundärbereichs (Abb. N) Schließen Sie das Netzkabel an eine 100-240 V Steckdose an. ANMERKUNG: Wenn die Ladestation angeschlossen ist, kann das Erstellen Sie einen Sekundärbereich (B), wenn der Arbeitsbereich zwei Produkt aufgeladen werden. Stellen Sie das Produkt in die Ladestation, Bereiche umfasst, die nicht durch einen Durchgang verbunden sind.
- Seite 29 9. EGO Connect ANMERKUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Enden des Begrenzungskabels durch den transparenten Bereich des Kopplers zu Das Produkt ist kompatibel mit EGO Connect . Alle Einstellungen und sehen sind. der Mähplan können über EGO Connect aus der Ferne vorgenommen Drücken Sie die Abdeckung mit einer verstellbaren Zange auf werden.
- Seite 30 Überblick über den Menübaum 1 Zeitplan Schnitthöhe Übersicht Übergehen Wöchentliche Übersicht 24 Stunden 48 Stunden 72 Stunden Zeit einstellen Täglicher Täglicher Täglicher Kopieren zu Zurücksetzen Abschnitt 1 Abschnitt 2 Abschnitt 3 Jeden Tag Bedienung Begrenzung Arbeitsbereich Wendelartiges Mähen Kantenschneiden Systematisches Über das Kabel Station Mähen...
- Seite 31 Sonstiges Regensensor Scheinwerfer Bluetooth Regensensoreinstellung SMS-Einstellung Mit Bluetooth verbinden Licht-Zeitplan Farbmodus Farbmodus einstellen Immer AN Immer AUS Zeitspanne festlegen Lichtzeit einstellen Allgemein Sprache Region Einheiten-Format Tastenton Info Zurücksetzen Aktualisieren Spracheinstellungen Land und Einheiten-Format Tastenton Einstellung Firmware- Info Zeitzone einstellen einstellen zurücksetzen Update 10.3 Zeitplan einstellen...
- Seite 32 10. 5 Einstellen des Betriebsmodus Tippen Sie auf , um den Zeitraum einzugeben, und tippen Sie zur Bestätigung auf 10.5.1 Wahl des Arbeitsbereichs 10.3.3 Kopieren der Zeitplan-Einstellung Folgen Sie den Schritten 1 bis 3 unter 10.1 Öffnen des Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 unter 10.3.2 Einstellen des Hauptmenüs.
- Seite 33 ◾ 10.5.4 Systematischer Mähmodus Alarmeinstellung Im systematisches Mähmodus mäht das Produkt in parallelen Mustern. Diese Funktion bedeutet, dass ein Alarm ertönt, wenn das Produkt einige Fehlermeldungen ausgibt. Sie können die Alarmdauer von Folgen Sie den Schritten 1 bis 3 unter 10.1 Öffnen des 1 bis 10 Minuten einstellen.
- Seite 34 10.8.2 Informationsmeldung 10.9.3 SMS-Einstellung Meldungen, die im Display angezeigt werden und nicht auf einen Die SMS-Funktion sendet Ihnen eine SMS, wenn das Produkt aus dem tatsächlichen Fehler zurückzuführen sind, werden stattdessen unter Geofence bewegt wird. der Rubrik Informationsmeldungen gespeichert. Weitere Informationen Folgen Sie den Schritten 1 bis 2 unter 10.9.1 Einstellen des zu den möglichen Ursachen der einzelnen Meldungen finden Sie in der Regensensors , um die 2.
- Seite 35 BETRIEB 10.10.3 Einstellen des Einheiten-Formats Folgen Sie den Schritten 1 bis 3 unter 10.1 Öffnen des Hauptmenüs . WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in starten. Tippen Sie auf , um die 1. Seite der allgemeinen WARNUNG: Halten Sie Ihre Hände und Füße von den rotierenden Einstellungen aufzurufen;...
- Seite 36 AUSSCHALTEN DES PRODUKTS Fahrgestell und Messer Drücken Sie die Taste STOP, um die Abdeckung des LC-Displays Kontrollieren Sie die Messer einmal pro Woche. zu öffnen. Schalten Sie das Produkt aus. Halten Sie die Taste POWER für mehr als 2 Sekunden gedrückt, Legen Sie das Produkt auf die Seite.
- Seite 37 Akku SCHUTZ DER UMWELT VORSICHT: Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht als unsortierten Produkt zwecks Lagerung verstauen. Wenn der Akku nicht vollständig Restmüll, nutzen Sie separate Sammelstellen. aufgeladen ist, kann dies zu Schäden am Akku führen. Informationen über die vor Ort angebotenen Sammelstellen Wenn die Betriebsdauer des Produkts zwischen den Ladevorgängen erteilt die zuständige Gemeindestelle.
- Seite 38 STÖRUNGSBEHEBUNG LISTE DER FEHLERMELDUNGEN Die nachfolgende Liste zeigt eine Reihe von Fehlermeldungen, die auf dem LC-Display des Produkts und Ihrer EGO Connect angezeigt werden. Wenden Sie sich an den EGO-Kundendienst, wenn die gleiche Meldung häufig erscheint. LC-Display Abhilfe 1. Überprüfen Sie die LED auf der Oberseite der Ladestation. 2.
- Seite 39 LC-Display Abhilfe 1. Entfernen Sie alle Hindernisse rund um die Ladestation. Fehler beim Verlassen der Ladestation 2. Reinigen Sie die Grundplatte der Station und die Räder des Roboters. 1. Schalten Sie den Roboter aus. Fehler im linken 2. Prüfen Sie die Antriebsräder, entfernen Sie eventuelle Hindernisse. Antriebsmotor 3.
- Seite 40 LISTE DER INFORMATIONSMELDUNGEN Die nachfolgende Liste zeigt eine Reihe von Informationsmeldungen, die auf dem LC-Display des Produktes und Ihrer EGO Connect angezeigt werden. LC-Display Abhilfe Stellen Sie im Hauptbereich sicher, dass der Roboter die Kartierung von der Station aus startet. Achten Sie darauf, den Roboter während der Kartierung nicht zu stören oder zu bewegen.
- Seite 41 Problem Ursache Lösung 1. Keine Maßnahme erforderlich. Der 1. Das Produkt sucht nach der Ladestation Messerteller dreht sich nicht, wenn das Das Gerät läuft, aber die Messer drehen sich oder fährt rückwärts aus der Ladestation. Gerät nach der Ladestation sucht. nicht.
- Seite 42 LED-Statusanzeige Bedeutung Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass das Das Produkt wird gerade aufgeladen. Begrenzungskabel korrekt mit der Ladestation Das Begrenzungskabel ist nicht mit der verbunden ist. Siehe 4.1 Installieren des Ladestation verbunden. Begrenzungskabels . Rot blinkend Finden Sie heraus, wo der Schaden liegt. Das Produkt wird aufgeladen.
- Seite 564 ROBOTIC MOWER RM4000E ROBOTIC MOWER מכסחת דשא רובוטית جزازة العشب اآللية...