Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SofTec Dorso:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
M A D E I N G E R M A N Y
Bauerfeind AG
Triebeser Strasse 16
07937 Zeulenroda-Triebes
Germany
Phone +49 (0) 36628-66-40 00
Fax
+49 (0) 36628-66-44 99
E-mail info@bauerfeind.com
Motion is Life: www.bauerfeind.com
M A D E I N G E R M A N Y
Rev. 3 - 04/12_100161
SofTec® Dorso
nach Prof. Harms
Gebrauchs anweisung für Patienten
Instructions for Use for the Patient
Notice d'utilisation Patient
Instrucciones de uso para el paciente
Motion is Life: www.bauerfeind.com
Material
Material
Polyamid (PA)
Polyamide (PA)
Polyurethan (PUR)
Polyurethane (PUR)
Edelstahl
Stainless steel
Polyoxzmethylen (POM)
Polyoxzmethylene (POM)
Elastodien (ED)
Elastodiene (ED)
Polypropylen (PP)
Polypropylene (PP)
Baumwolle (CO)
Cotton (CO)
10.9 galZn
10.9 galZn
Polyethylenterephalat
Polyethylenterephalate
Nitrilkautschuk
Nitrile rubber
Elastan (EL)
Elastane (EL)
X 10 Cr Ni S 18 9
X 10 Cr Ni S 18 9
Polyester (PES)
Polyester (PES)
Für das vorliegende Produkt erklärt die
Bauerfeind AG die Konformität zur
Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte.
Enthält Naturkautschuklatex (Elastodien)
Caution: This Product Contains Natural Rubber
Latex Which May Cause Allergic Reactions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bauerfeind SofTec Dorso

  • Seite 1 X 10 Cr Ni S 18 9 X 10 Cr Ni S 18 9 Polyester (PES) Polyester (PES) Für das vorliegende Produkt erklärt die Bauerfeind AG die Konformität zur Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte. Rev. 3 - 04/12_100161 SofTec® Dorso nach Prof. Harms...
  • Seite 2 Phone +43 (0) 800 44 30 130 Phone +381 (0) 11 26 65 999 vielen Dank für Ihr Vertrauen in ein Produkt von Bauerfeind®. Mit SofTec® Dorso haben Sie ein Produkt +43 (0) 800 44 30 131 +381 (0) 11 26 69 745 E-mail info@bauerfeind.at...
  • Seite 3: Wichtige Hinweise

    Anziehen und Ablegen der SofTec® Dorso Anziehen: • Das Produkt wird vor dem Anlegen an den Patienten von geschultem Fachpersonal angepasst. • Die Orthese durch die Schultergurte wie einen Rucksack anlegen. • Auf die korrekte Positionierung der Orthese achten (Abb. 1)! •...
  • Seite 4 • Sollten Sie außergewöhnliche Veränderungen an sich selbst feststellen (z.B. Zunahme der Beschwerden), suchen Sie bitte umgehend Ihren Arzt auf. • Eine Kombination mit anderen Produkten muss vorher mit dem behandelnden Arzt abgesprochen werden. • Bitte lassen Sie das Produkt nicht mit fett- und säurehaltigen Mitteln, Salben und Lotionen in Berüh- rung kommen.
  • Seite 53 Bauerfeind® Orthopedics. o SofTec® Dorso SofTec® Dorso SofTec® Dorso • • • •...
  • Seite 54 SofTec® Dorso • • • . 1)! • • . 2). • . 3). • LPT (Low Power Tension – LPT ( . 4). • . 5). . 6). • • SofTec® Dorso: • • • LPT ( • • •...
  • Seite 55 • CFR (CFR = carbon fiber reinforced plastic, SofTec® Dorso • • ( . . • SofTec® Dorso • • SofTec® Dorso Απαγορεύεται ο χημικός καθαρισμός ( . . • SofTec® Dorso 30°C (86°F). • • ( . . • •...
  • Seite 59 Bauerfeind® Orthopedics. SofTec® Dorso – SofTec® Dorso SofTec® Dorso • • • • –...
  • Seite 60 SofTec® Dorso • • • . 1)! • • Velcro® . 2). • Velcro® . 3). • Velcro. .4). • .5). Velcro® .6). • • SofTec® Dorso: • • • • • • SofTec® Dorso, • SofTec® Dorso - . SofTec® Dorso •...
  • Seite 61 • • • • • SofTec® Dorso • SofTec® Dorso 30°C (86°F), • • Velcro, • • CFR, 2010 .

Inhaltsverzeichnis