Tamiya RUSSIAN HEAVY TANK JS-2 MODEL 1944 ChKZ Bedienungsanleitung Seite 51

I. DO ncn jun mociél on a public road.
2. Do not run model a crowded place or around
•This model is extremely powerful and can cause serious injuries it it hits someone during
3. Do not run rnodel in a small or enclosed
4. This model is water-proof. Avod
raining. Water Will damage model. possibly snort circuiting the electrical mtts.
5. Do not operate model on beach
overneatjng or damage.
•Turn model off before
Make suro model is tutneo oft before
loss of control.
•oo not touch running model or rotating tracks.
Never touch the tracks when they are rotating. YOLÜ nnøer may get caught between drive sprocket and tracks,
caus«l serious injury.
•Radio frequency Interference can cause loss of control
surface vertic:le5
Two or more poopie using the same radio frequency. wipttter operating a surface vehicle, boat or plane, can
lead to resulting •n a serious accident.
•Make sure motor, battery and æectricaf unit have fully cooled before removing battery. Be careful not to b€rn
tingers.
Securely connect cables. Be caretuj ot bare Wires.
Securely connect cables to connector. Any bare wires may load to an ejectnc;al snort. activating DMO unit to
automatically Shut down motor. After any electrical Shon. tix the fault immediately.
may lead to fire.
•Large amounts of friction calsed by rotating parts can overheat motor or electrical unit:
Apply grease to gears. bearings and other rotatinq parts dunno construction. Continuously reapply grease
after every few runs.
OA Oat battery may cause loss ot control.
A oat mam battery or transnqtter battery may cause loss of control of model. It the model begins to slow down.
immediately stop operation,
•Never use any parts, even Tamiya pans. other than those st$)plied With kit or designated in nstruction
manual (especially motors and gears). Using wrong parts may damage model or lead to injury.
•Always connector leads and remove battery trom model att« operation or when storing.
so read the instructions included
Dieser RC-Panzer bosit2t einen Hochjaistungs-Akku.
Bedienuoq des Model's kann zu ernsthaften
NC-Panzer und Sie dabei die nachfolgenden Rlchtllnien.
•Fahren Sie nur an einem slCberen Platz.
Oas Detrelben des Modet18 an Olnem unøoejgneten Platz kann nICht nur zur Beschådlgung
sondem auch zu Vedetzunoen Oder zur Beschädiounq fremden Eigentums 'Ohren.
I. Fahren Sie niemats aut OttentliChen
2. Fahren Cie mit dem Modell oicht auf stark
*Dieses Modell 1st åußerst jelstungsfåhig
verursachen.
a Fahren Sie mit dom Model/ hicht an beenqten
4. Das Modell is' Ncht wasserdicht.
Wie otwa Ptützen, et»rn Teich oder bei Regena Wasser tührt zur Beschådigmø
einem Kurzschluss in der elektrischen
5. Fat-yen Sie mit dern ntcht am Strand odor auf sandigem Untargrund. Feiner Sand kann
gehauseeirwfringen,was zur Übertitzung OderBeschaciigt,ng'Qtvenkann,
•sonatten Sie das Widell aus. bevor Sie den Akku ansohJIeßen.
Kontrollioron Sio. 0b das Modell ausgøgchaitet 1st, bevor Sia den Akku ansehiiéßen. Fans der Akku be/
eingeschaltetem Modell angeschlossen wird, kann dieses außer Kontrolle geraten.
Sle kelnesfalls das fahrende
Berühren Sie niemals die Ketten, solanqe
Kotte einqeklömmt unci ornsthaft vertetzt werden.
Funkstorunqen können
spozioll tfr don Batrieb von Landtahraeugen
Falls zwei Oder gar mehr Personen die gleiche Funk(requenz verwenden, sei es zur $teuerurp eines Landfahr-
zouqs. eines Bootes Fhxgeugs, kann dies zu Funkstörungen führen, ein schweter Unfall kann die Folge
small children,
space.
operating model near water stK:h as puddles,
a sandy surface. sand may lodge in gearbox resulting in
battery.
battery. Connecting txattery While mooel iS on may result in
Only use transmitters specifically designed tor
Wtth battery and compatible charger
der enorme Leigtung abgoben kann. Fehiørharte
Verletzunqen (Ohreo.
Straßen.
Pfåtzen Oder wenn kleine Kinder in der Nåhe Sind.
unci kann bei eInem Zusammenstoß
odor oinqozåunten Piåtzon.
Vervneiden Sie dahet das Betreiben
Einheit.
Modell Oder die lautenden Ketten.
sie in Seaegung Sind, Finqer kOnnte zwischen
dass das Moden atißer Kontrotle qerat. Verwenden Sie nur solche sender.
ausqölagt Sind.
21
a pood or
left Wifixed, heat bulld up
careJWly before use,
Genießen Sie Oas Fahren mit threm
des Mod0118
erhobliche Verletzungen
des Modelis in det Nöhe von Wasser
des Modelis und eventuelj
Getr%e-
Antriebsrad
jt is