Tamiya RUSSIAN HEAVY TANK JS-2 MODEL 1944 ChKZ Bedienungsanleitung Seite 47

•Zuordnen von Sender & Empfinger
Emptinger sind werkseitiø einander zugeordnet.)
Ein 2.4GHz Sender hat einen individuellen
und sobald der Empfinger
gospeichert hat. stellt dieser Code sicher, dase der
Etnpfänger ausechlioßlich auf
reagiert. DieserProzes•wird „binding" Oder „pairing"
genannt.
I. Sender unci Empfånoer night
vonmnander nufstellen.
2. .%nder einscbalten.
3. DMD Einheit einschntten.
4. am
halten
5. Bei erfoioreicher Binduno leuchtet die LEO Odin,
STEP 5
•Please refer to thie table if your model does not move Aft« eompletion or
with o GbeGk system.
•Beadlten bitte dicse Auflistung.
tahrt. MF--06 ist rnd einom
tuationen (oieho Seite 15).
•Reportoz-voua gette nbrique si votre rnodö/e
est k'.ipé d'un systemedautodiagnætie qui lui pamet de déteeter rapidernent leg problémeg du systene (voir pne 15b
W: O dnotes green, denot— orange, O denotes red
*Obedeutet Grum bedeutet
va-t. O sisnifie oruuge,
8h1\-9-nt'
PROBLEM WITH T-08 INDICATOR
PROBLEM MIT T-og ANZEIGE
PROBLEME AVEC T-08
INDICATEUR
Indicator
not light up.
Model doesn 't move.
Anzoige
Mode/ bewegt sich nicht,
L. rnodéle n'avmce pae.
Le tömoin
e •allurno pos.
Probknw With transmit-
ter or receiver.
Probleme mit Sender
Oder Empf&vr.
Problémes d'émetteur
ou recepteur,
•Appairage de l'émetteur et du récepteur
(Sender und
(L'émetteur et le récepteur fournis Aont appairé8.)
ID-C0de Un émetteur2.4GHz posoéde un code d'identification
dieeen einmaj individu•l
aseure que ce dernier
dieøen Sender émetteur
"appairage."
1. Positionner émetteur et récepteurå mojos de
run de l'aOtre.
'Ocm
2. Allomer
3. Allumer
4. Maintenif appuye le Bind Switch du récepteur,
drüoken und 5. Une fois l'oppatmge terminé, 'a LED devient verte-
Trouhlzh00tinq
Fchlersuche t Rechorgho des pumas
allows tor qiÄ r«mgnition ot problematic
Ihr Modell nach der Ferttgstcllung nicht bewegt Oder
System ermbghcht
brxne pan apres OahövefneniOu s'ii marche
-denotes flashing for TG and MF-06.
bodeutet not u bedeotot Olinken
signifia rouge et represente le cliV1vtement de T•08 et de MFG.
GAUSE
URSACHE
CAUSE
Dtv'D TO is not *Mitched
DMD T-08 ist nicht
does
T-oe n'est pae allurnö.
nicht.
no
Battey pack is ncRcharged.
Akku ist nicht geladen.
Le pack d accusn•estpas ciwgé.
No batteries in
Keine Batterien im Sender.
P" de piks l'érnettea.r.
Transmitter or •ecejver is broken,
Sonder Mer EmpfAnoer ist oestårt.
L'énwtteur ou (e recepteur est cesse
17
qui une foie stocké dans le récepteur
ne communiquera qu'avec cet
dödié. Ce proce•sue
l'émetteur.
Cunité DMD
/
'tranqe" during use. MF-OS i'
system (refer to page 15).
eine von
die T-OG MF-06,
REMEDY
LÖSUNG
REMEOE
Switch on DMD unit.
DMD Einheit
A"urnez l'unité OMO.
Charoe battery pack.
Akku im Modell aufl•den.
Charger le pack
Install batteries.
Einbau des Akk1Ä
Installer les piles.
Ask for rupar,
Reparieren Insert.
Faite répnr.
app•lé
ME-06