Tamiya JS 2 Bedienungsanleitung

RUSSIRO HERUY TROH
mOOEb 1944 ChHZ
In spring 01 1944, TIger I tanks on the Eastem Front
capable 01 an impressive 3km firing range,
88mm shells to bounce off like harmless
resuttofthe Russians' first encounterwiththe
them that a new tank would be required to regaio armare<:! supremacy.
result was the JS-85, wtIich, despite having a hull optimized to deflect enemy
hits with 120mm thick 8nnor and an 85mm 9un,
firepower. To solve this problem,
long-barrel47.9 caliber A-19122mm
piercing shell, to createtheJ8-122.
1mFrühjahr 1944 kampften an derOstfront
Panzar, die eine beeindruckende
deren Frontpanzerung 88mm Granaten
lieB. Dieser neueJS-2 war das Ergebnis von Russlands ersten Aufeinander-
treffens 1942 mit dem TIger 1, welches die Erkenntnis
neuer Panzer erlorderlieh war, um die Obertegenheit
zUl'ÜCkzugewinnen_ Es entstand
dieken Panzerung einen auf das Ablenken
Rumpf hatte, abereine 85mm Kanone,
Feuerkraft besall Zur Losung des Problems wurde der JS-85 Rumpf mit
einarabgeanderten langrohrkanone
die eine 25kg panzerbrechende
JS-122 entstand. Mit dieser machtigen
Auprintempsl944,lacompagniedeTIgresldeladivisionGrossdeutschland,
qui était alors dans le nord de la Roumanie,
russes depuis une distance jusqu'alors
répondaient aux tirs, ils s'apen;:urent que leurs obus
que ricocher sur les tanks soviétiques.
équipages a1lemands était le JS-2, un nouveau char lourel qui venait juste
d'entrer en service. Lorsque
premiere fois le TIgre 1,avec son canon de B8mm et
de plus de 1OOmm d'épaisseur,
de développer en urgence un nouveau
résulta le JS-65_ Celui-ci possédait
optimisée pour dévier les tirs ennemis
a
120mm I'avant. Malheureusement.
m
=;.~A'IIkll'~O) I H42{F~.
rmli'~ A I DOrnillO)
l::.1l~ ir('y~ql ~
-t::~m9t., T34~KV-I1;;.l;.'/J.1!ljI£lllO).¡¡(¡,nt.'A-htl,
~~~~~~m~~ftll(O)IJII~~2mt.1;;.~*L~o WI~lr:U~I~1
n~~l~m~~II¡¡iIR~II'1;;.~G,
Jli tJlffi,¡x
itI 6'd.V,H,: ~í
rnrnrfd.
¡j: t'}85
tJ'".;> UI{~44 7.91 lff 122mmr(~m~'\'1
t:.':'
O)JI]H~'.!"fl!"? T (1.t.I.l L O)I~kIlit,: li]5(
-tt
11tJ~itt Gil, li~.fí 1J:¡tl I':J5- 1. itl.fdj:J5-
a)
t.
l::. IJ:J5-20) '1:,}I7t~.{.:
C. 1;;.1), Jla~lY-Jl,:
I 22mrnli'd{j::. I.OOOrn~üt:.
a)
~'?
Wi X t:.
1Ii£}J ~ T 1,,' ~ L tJI , ~
t.
f,1
~'?
1I11~t.i t;, itl)-tt""t" ~,~ L
',l.
' 1'
'w.
t. m uAn'
< :
I:fi;t '),
1 107 Cl2007 TAMIYA
battled Russian tanks
and whose front arrnor caused
stones. This new JS.2
Tigerl in 1942, which convinced
stiU did not have enough
tha JS-85 hull was fitted with a modified
9uo, which could tire a 25kg annOf-
Wrththis powerful 9uo, the JS-l22 could
Tiger t Panzergegen
Feuer-Reichweite van 3km besa6en
wie harmlose Steine abspringen
brachte, dass ein
bei Panzerfahrzeugen
der JS-85, weleher zwar bei einer 120mm
feindlicher Treffer optimierten
die immer noch nicht ausreichende
Kaliber47 .9A.19122mm ausgerustet,
Granate abfeuem konnte, wodurch
Kanone konnte der JS-122 die
M attaquée par des chars
inégalée de 3km. Alors qu'ils
de8Bmm nelaisaient
Cene mauvaise surprise pour les
les troupes russes rencontrarent
son blindage
pres de Leningrad en 1942, ils décidarent
blindé pouvant s'y opposer.
un canon de 65mm et
a
grace sa protection
sa puissance de feu était
-:1-'7- ¡':1~~$!.I!I':'J'mJJlJ:R.8
l,..-.::.;,
~tttJ.Iri~;t ¡.: -{
t;: "J ir(l~~111~{
I'»~~~h~f~~,
*
-ro
t:.
¿-.h tJ', O)
L
-""J$lft
t:.
H!JJI
l::. L ¡SíL
o
.'í'
ti!
3;"'-7 • A ~ -
t.
il':A
2 1': 1I'f.t!ti ~
¥¡
*-.:t1 3:.
1': 1) ib
14 2rnmJ'10) lf£:I((V.• i1I'f1¿~
/re
i9H~tJq-)<f'tJ'28
¡j:fj~f
t:.
1J::1943 "~ 12 J I
JS-20) 'j:.pf:
o
ti
a)"t!j¡¡I'¡tJ~t:IlQ(¡;! T ~'j:"q- "
$~~......•.
i :')
penetratethe 9
Thetank'snamewaschanged
was the bagan in December
too T¡gers 01 s.Pz.Abl503
The equipped ooavy tank regiments
Leaming from combat
replaced by a sloped
lengthened. These improved
produced by the Chelyabinsk
drive to Berlin in ApriI1945,
Russische Stimpanzerung
und auf 1.5km zerstoren.
der Spionage-Abwehr
Dezember 1943. Dar JS-2 erlebte im April
Pz.Abt.503 in der Nordukraine
mit JS-2 ausgerustete
Bagration beteiligt. Nachdem
wurele derabgestufte
Glacis ersetzt, dar linke Teil der Kanonenummantelung
Diese verbesserten
der Chelyabinsk
der den Vormarsch
Siegs.
insuffisante. Pour y remedier,
tube rallongé de 47.9 calibres donnant ainsi naissance au JS-122. Pouvant
tirerdesobusperlorantsde25kg,celui-ciétaitcapabledepercerleblindage
frontal du TIgre I a une distance
Le J$-122 M ensuite
1943. 11fut employé pour la premiare lois en avri11944 face aux TIgres de
pour la la s.Pz.Abt.503 dans le nord de I'Ukraine
frontal chars lourds équipés
L'expérienceducombatentr<Ünal'adoptiond'unglacisavantsansdécroche-
11eA, ment, la suppression
une caisse ,dubouclierducanon.Cetteversionamélioréeacaissemoulée,lutproduite
atteignant par I'usine Chelyabinsk
toujours en avriI1945, devenant ainsi le symbole
1044 a)Jtm;r'J:7
(f"JJ
tj'-ltJ'
¡j:: ~ tJ-II,:t.t
'1'
~u~t.m~~L¡':1~~nl':Á~~~~Ii:~x~L~o
?'1'tf-1
RJJ,
IpjJ,',( ~ jF,"?
tWJJ ~ rf1i~ht:. --(,f.;¡lJJfih'f¡.ili
A~O)
JJ <:
1~ JJl ~L 'J1(!J1I'tl:5W.ii"lt.dtd.'l-qG t;;.
lIi£
'1~II'r.tJ~, I~ Ol.,J-f-.:r.
Ilíj~¡lI;~~
t:.
:1 L ]5-2¡j::.:t-0)i~
1) ;')
o
¡.:'1":;ílll,i:*I.K/ •.......t.f1jlL}~LT~'~£ Lt:.
t:. 't
;1!',l{tl l ""'Jv
L 'J 1) / ••....•.•
o
t .
L'Ih'iillIt¡g
¡,:~~¡.:'1'~110)f~~~Q~~¡.:~£¿-fl1;;.tlIGMfiL,
t.
~t
<:ú:rItJ;
J-:.1!
O)ijJí.f'ljl':
e,:
;! 1'~g~JJr;tlill,: f 1JtiXIi:'ix
;fl,
r¡1H~m . tltftl~~rl((J)~~~~
1
V35 ~1JS'!J-~=:f:l7~!J-:;;( NQ.289
~t:'It-j!!I!i!l!
or a and destroy the Panzer IV at 1.5km.
toJ$- 2asan anti-spymeasure
1943. The JS-2 first saw action
in nortOOm Ukraine,
were involved
experience, the stepped
front glacis and the left par! of the gun mantlet
versions with distinctive
Kirov Factory (ChKZ) and went on to lead the
becoming a symbol of the Russian victory.
des TIgers aul 1km durchschlagen
Die Bezeichnung des Panzers wurele als MaBnahme
auf JS-2 geandert und die ProcIuktion
1944 gegen die TIger dar
den ersten Einsatz und im Juni
Schwere PanzelTegimenter
man aus den Kapfeinsatzen
Rumpf und die vordere Luke durch ein abgeschragtes
Versionen mit dar markanten
Kirov Fabrik (ChKZ) produziert,
auf Berlin an und wurelen ein Symbol
11fut équipé d'un canon A-19 de 122mm
de 1km et détruire un Panzer IV
rebaptisé JS-2 et entra en production
et en juin, quatre régiments de
de JS-2 participarent
de la trappe pilote et I'élargissement
a
Kirov (ChKZ) etlut la pointede
de la victoire
r-rO)mr,.lil':"'~ ~,
'5"1
'::lli'~~li:rt.::i
L3.000m(J)~~!~tJ'
t.
t:. 'Il (,f.;.iI¡ I 1lW)f'!.l;r M!!Nlf-JII '"'
t.
L, ~ t:.
'{~¡,:
¿:Á~J~C'.Hl~
~;'A7 -
.:t--t170l,}(ChKZ)-rI:fJ~
1)"'\"
t.
L~.1:11~.Mtt~tJ'
c)
Mi
L
~Á.o L 'J'.(Wjl¡l~(J)ql,
*
L t:'
L J5-2{j:ha~(J'-J¡.:3.000Wil;{.I~tJ~'t:.PE
Q
t:.]5-3-\~T.l
,t:.0)~-4-o
35269 Russian J5-2 Modell944
•••
.•.
ITEM 35289
•.....
~
TAMIYA
JS-2
1944~ggChKZ
ancI production
in April 1944 against
and in June, four JS-2.
in Operatíon Bagration.
hull and tront hatch were
was
cast hull were
und einen Panzer IV
begann im
waren vier
an der Operation
gelemt hatte,
wurde verlangert.
Gusswanne wurden in
sie führten im Apri11945
des Russischen
a
a
1.5km.
en décembre
a l'Opération Bagration.
du cóté gauche
I'attaque sur Berlin
soviétique.
=-
JtfJi.-r
I[...--? T
i,
8.8rmli'~¡,: J:.
1944~
<:
'1-1i: t.r. L. TrJj
'1
«l~t.
f.!.
jú-4- ~T 'ij»TO)
L
fM t:.wr~lJ5.20)
t)
"t!Ílid~i~ ?1'kl,:tr'I~ L,
1945'f4Jl, ,?1,'1':
o
t.
J5.2
NIj\~'I(njt:4
,/~íl(
t.
o ~tJl~9
Q '.J~.:r: ¡...
ChKZ (11053455)