Adjustment - Tamiya Russian Heavy Tank Js-2 Model 1944 Chkz Bedienungsanleitung

/ Turning on Ljøns / Eiwchalten des Lichtes / Allumage du
glide Trim Lever L2 to tho rioht for Night Mode. Then move Control Stick
turn on. Repeat this procedure again to turn light off.
•Trimmhebel 12 für Nechtfahrf ganz nachrecht8 schieben.Dann Steuerknöppei schnell naoh rechts bewegen.
Scheinwerfer qehen an.
•Amener la commande de réglage L2 a fond Verela droite pour le mode Nuit Puis déplacer rapidement le levier
de contröle 1 vers la droite. Le phare e•atlument.
Gontrd Stick 1
SteuerknOgøl t
Levier de contrØle
2
Move qickly.
Raxh nach reehts.
Pouwz
STEP
•Volume from speaker box can be adiugt«i using ME-06 unit. Refer
to the illustration at right and adjust VRI volume uoing screwdriver (or

adjustment

(MT 1). Turn right to increase
decrease.Adjusting to of full volume is recommendedfor
maximum clanty (preset volume is 25%).
•Die Lautstårke des Lautsprechers
eingeøtellt werden. Oeachten Sie nebenetehende
Stellen Sie die Lautstarke
Schraubenziehers •in. Oei Rechtsdrehuno erhöht •ich die Lautstäi@
nach link' Wird Sie geringer. Für höchste Klangtreue Wird empfohlen,
nur der Höchstlaut•tärke einzuotellen (die Voreinøtellung steht
bei 25%).
•Le volume du haut-parleur Peut etre
Reportez•voua l'iUuBtration de droite et reqtez le volume VRI
d'un tournovio (MT 1). Tournez vers •a droite pour augmenter
et Vere la gaucho pour 10baioger, Un röolnoe
pour une Olartö optimal du son (volume prö-réglö
*Mako sure to return trim lever 12 to original poswtion after turning
tighiB on/off,
Oarauf achten, dass
Ausschalten der Lichter zurnck
wird.
de ramener 1B commande de ré01Rqe 1-2 dans
position originale apres allumageiextinction
ADJUSTMENT
volume and turn left to
kann an der MF-OG Einheit
Abbildung und
VRI unter Verwendung eines
par Punité ME-06.
"aide
le volume
025%).
quickly to the right. Headlight will
dor Tnmrnhobol L2 nach Ein-
in die Ausgangsp03ition gwchoben
de' feux.
Voluma Adiuatmont
L.»utsthrken-Reqolunq
dii
*Speaker is very loud. DOnot bring ear
too close,
Der Louisprecher hat eine
Schallei8tung. Gehen Sie mit dem
"icht zu nahe ran.
Le volume du haut-parieur est trés élevé.
N •epprochez pas votre orei"e trop
Oder
bohe
Ohr