Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
•
Lors d'un saut, Il ne faut pas porter de vêtement ayant des crochets ou des pièces
qui pourraient s'accrocher ou se coincer dans la toile.
•
Le trampoline doit être placé sur une surface plane.
•
En cas d'orage ou de vents violents, le trampoline doit être sécurisé afin qu'il ne
puisse pas s'envoler. Cela nécessite au moins trois points d'ancrage.
•
Évitez de transporter le trampoline une fois construit, car cela pourrait déformer la
tension des ressorts. Si cela était toutefois nécessaire, observez les
recommandations suivantes :
1.) Pour le transport, il faut au moins quatre personnes pour répartir uniformément
la charge du trampoline et pour soulever le cadre.
2.) Le trampoline doit être transporté horizontalement.
3.) Soyez prudent lors du transport, sinon le cadre pourrait se déformer. Si cela se
produisait, il est nécessaire d'être 4 pour redresser le cadre dans sa forme originale.
•
Les trampolines sont des dispositifs qui propulsent les sauteurs à des hauteurs
inhabituelles et leur fait exécuter une variété de mouvements corporels. Sauter depuis
le trampoline, percuter le cadre ou les ressorts ou une mauvaise réception sur la toile
du trampoline peut entraîner des blessures.
•
Lisez toutes les consignes minutieusement avant d'utiliser le trampoline ou d'autoriser
quelqu'un à utiliser le trampoline.
•
Toute personne qui utilise le trampoline doit se familiariser avec les recommandations
du fabricant en matière de bon assemblage, utilisation correcte et entretien adéquat
du trampoline. Dans ce manuel, figurent les instructions de montage, des mesures de
précautions sélectionnées, ainsi que des recommandations pour l'entretien et la
maintenance du trampoline, afin de garantir votre sécurité et votre plaisir, lors de
l'utilisation du trampoline.
•
Il est de la responsabilité du propriétaire ou de la personne qui surveille, de
s'assurer que tous les utilisateurs du trampoline sont suffisamment informés
de toutes les mises en garde et consignes de sécurité.
Pour la personne qui surveille :
•
Appliquez toutes les règles de sécurité et familiarisez-vous avec les informations
contenues dans le manuel de l'utilisateur.
•
Tous les utilisateurs de trampoline doivent être surveillés, indépendamment de leur
âge et des aptitudes du sauteur.
•
Les enfants de doivent utiliser le trampoline que sous surveillance particulière.
•
N'utilisez le trampoline que si la toile est propre et sèche. Une toile usée ou
endommagée doit être remplacée immédiatement.
•
Enlevez tout objet susceptible de gêner le sauteur.
•
Évitez toute utilisation non autorisée ou non surveillée du trampoline.
Pour le sauteur :
29
Werbung
