Verwandte Anleitungen für TecTake 402790
Inhaltszusammenfassung für TecTake 402790
- Seite 21 402790 402791 402792 402793 402794 402795 NOTICE D'UTILISATION...
- Seite 41 402790 402791 402792 402793 402794 402795 BEDIENUNSANLEITUNG wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Produkt und sind überzeugt, dass Sie damit zufrieden sein werden.
- Seite 42 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Produkt und sind überzeugt, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Produktes zu gewährleisten, haben wir eine Bitte an Sie: •...
- Seite 43 INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten ALLGEMEINE Sicherheitshinweise 2.1. Verwendungszweck 2.2. Gefahr für Kinder 2.3. Vorsicht – Verletzungsgefahr 2.4. Vorsicht - Produktschäden 2.5. Hinweise zur Montage Sicherheitshinweise für Trampoline 3.1. Unfallkategorien 3.2. Methoden zur Unfallvorsorge Montageanleitung Wichtige Hinweise für die Benutzung Übungsanleitungen Wartung Reinigung 9.
- Seite 44 1.TECHNISCHE DATEN Spezifikationen des Produkts Artikel Anzahl der Federn...
- Seite 45 10FT 12FT 13FT 14FT 15FT...
- Seite 46 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 2.1. VERWENDUNGSZWECK • Das Produkt ist für die Nutzung im häuslichen Bereich konzipiert und nicht für medizinische oder gewerbliche Zwecke geeignet. 2.2. GEFAHR FÜR KINDER • Kinder erkennen nicht die Gefahr, die von diesem Produkt ausgehen kann. • Wenn Sie das Produkt von einem Kind benutzen lassen, lassen Sie es mit dem Produkt nicht unbeaufsichtigt.
- Seite 47 2.4. VORSICHT - PRODUKTSCHÄDEN • Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor und verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Lassen Sie Reparaturen nur in einer Fachwerkstadt oder von ähnlich qualifizierten Personen durchführen – durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Benutzen Sie dieses Produkt ausschließlich für die Zwecke, die in der Bedienungsanleitung beschrieben werden.
- Seite 48 • Bei Montage oder Demontage zum Schutz Ihrer Hände, Handschuhe verwenden. SICHERHEITSHINWEISE FÜR TRAMPOLINE WARNUNG Nicht auf dem Kopf oder Nacken Es darf nur jeweils eine Person das landen. Es besteht die Gefahr Trampolin verwenden. Kinder dürfen von Lähmung mit Todesfolge, das Trampolin nur unter besonderer selbst, wenn in der Aufsicht benutzen.
- Seite 49 • Selbst bei Landungen auf der Sprungmatte kann es zu Verletzungen, speziell zu Rücken-, Hals- oder Kopfverletzungen kommen. Saltos und Überschläge sollten unterbleiben. Grundsätzlich sollte sich immer nur ein Springer auf dem Trampolin aufhalten, auch wenn Abbildungen ggf. mehrere Kinder auf dem Trampolin zeigen. •...
- Seite 50 • Es liegt in der Verantwortung des Besitzers oder der Aufsichtsperson sicherzustellen, dass alle Benutzer des Trampolins ausreichend über alle Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen informiert sind. Für die Aufsichtsperson: • Setzen Sie alle Sicherheitsregeln durch und machen Sie sich mit den Informationen im Benutzerhandbuch vertraut.
- Seite 51 3.1. UNFALLKATEGORIEN Saltos (Überschläge): Eine Landung auf dem Kopf oder Nacken, selbst wenn sie in der Mitte der Trampolinmatte geschieht, erhöht das Risiko eines Hals- und Rückenbruchs, was zu einer Lähmung, unter Umständen, mit Todesfolge führen kann. Dies kann vorkommen, wenn der Springer einen Fehler beim Vorwärts- oder Rückwärtssalto macht.
- Seite 52 ersetzt werden, bevor jemand auf dem Trampolin springen darf. Das Trampolin sollte vor jedem Gebrauch überprüft werden. Wetterbedingungen: Eine nasse Sprungmatte ist für ein sicheres Springen zu rutschig. Böige oder starke Winde können beim Springen zu einem Verlust der Sprungkontrolle führen.
- Seite 53 MONTAGEANLEITUNG Rahmenmontage Beachten Sie bitte die Teileliste zur Identifizierung. Warnung: Drei Erwachsene in guter körperlicher Konstitution sind für die folgenden Schritte nötig. Tragen Sie feste Schuhe, um Stürze zu vermeiden. Nichtbeachten der folgenden Anweisungen und Warnungen kann zu Unfällen führen. Schrauben Legen Sie die Einzelteile in Gruppen zusammen Starten Sie mit der Montage des w-förmigen Standbeins.
- Seite 54 Montage des Sprungtuches und der Rahmenabdeckung Warnung: 3 Erwachsene sind nötig, um alle Federn, wie in Abb. 12 gezeigt zu montieren. Die Federn erzeugen eine hohe Spannung. Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht die Finger einklemmen. Nutzen Sie die mitgelieferten Federspanner und ggf. Handschuhe. Löcher und Triangeln in jeder Hälfte...
- Seite 55 WICHTIGE HINWEISE FÜR DIE BENUTZUNG • Beim erstmaligen Gebrauch des Trampolins muss sich auf das Erlernen grundlegender Körperstellungen konzentriert werden. • In dieser Lernphase müssen die Springer diese Grundtechniken üben und perfektionieren. Das Abbremsen oder Überprüfen des Sprungs muss als erstes unterrichtet und als Sicherheitsmaßnahme hervorgehoben werden.
- Seite 56 • Berührung des Sprungfederrahmens: Wenn Sie sich auf dem Trampolin befinden, bleiben Sie in der Mitte der Matte. Dies reduziert der Chance auf den Sprungfederrahmen zu gelangen und sich dabei zu verletzen. • Stellen Sie sich nicht direkt auf den Sprungfederrahmen, da dieser nicht dafür ausgelegt ist Ihr Körpergewicht zu tragen.
- Seite 57 ÜBUNGSANLEITUNGEN Grundlegende Sprünge Grundsprung (Ausgangsposition) Kniesprung 1. Nehmen Sie zuerst eine kniende Position in der Mitte des Sprungtuches ein. Halten Sie den Rücken gerade mit Blick auf das Sprungtuchende.. 2. Holen Sie mit den Armen Schwung und springen Sie in die Ausgangsposition. 1.Beginnen Sie in der Mitte des Sprungtuches, Beine 3.
- Seite 58 BACK DROP Pirouette 1. Auf dem Rücken in der Mitte des Trampolins liegend, strecken Sie Ihre Beine und Arme in Richtung Himmel und heben Ihren Kopf an. Dies ist Ihre Landeposition. HALBE PIROUETTE: Wie der Grundsprung. Am höchsten Punkt, drehen 2.
- Seite 59 7.WARTUNG Kontrollieren Sie das Produkt regelmäßig auf Verschleiß oder Schäden und lassen Sie diese umgehend von Ihrem Fachhändler beheben. Sollten Mängel innerhalb der Gewährleistung auftauchen, halten Sie dazu Ihren Kaufbeleg bereit. 8.REINIGUNG Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel, sondern beseitigen Sie Verschmutzungen und Staub mit einem weichen, evtl.
- Seite 60 Anleitung Das Trampolin ist nicht dafür vorgesehen, im Boden eingegraben zu werden. Angaben zu den Produktabmessungen 8FT Durchmesser 244 cm 10FT Durchmesser 305 cm 12FT Durchmesser 366 cm 13FT Durchmesser 396 cm 14FT Durchmesser 427 cm 15FT Durchmesser 457 cm Sprunganleitung Der Grundsprung - Stellen Sie sich schulterbreit hin und richten Sie Ihren Blick auf die Matte...
- Seite 61 Der Freiraum um das Trampolin sollte mindestens 2 m betragen. Im Umfeld des Trampolins dürfen keine anderen Gegenstände wie Äste, Kabel, Wände, Zäune, Schwimmbecken, Schaukel usw. sein. Bauen Sie das Trampolin weder auf Beton, Asphalt oder anderen harten Untergründen noch in der Umgebung anderer Geräte (zum Beispiel Planschbecken, Schaukeln, Rutschen, Klettergerüste) auf.Überprüfen und warten Sie die Hauptkomponenten (Rahmen, Federung, Matte, Polsterung und Einzäunung) vor jeder Benutzung und in regelmäßigen Abständen.
- Seite 62 402790 402791 402792 402793 402794 402795 MANUAL DE INSTRUCCIONES TecTake GmbH, Tauberweg 41, D-97999 Igersheim, Germany...