CYBEX Gold SOLUTION G2 Benutzerhandbuch Seite 43

PEÇAS DO PRODUTO �� 1
(1) Botão de ajuste
(2) Encosto
(3) Pega de transporte
(4) Assento
(5) Braços de bloqueio ISOFIX
(6) Pontos de ancoragem ISOFIX
(7) Indicador de segurança ISOFIX
(8) Botões de libertação ISOFIX
(9) Encosto de cabeça ajustável
(10) Regulador de altura do encosto
de cabeça
POSIÇÃO CORRETA NO VEÍCULO
Este é um sistema de retenção de crianças melhorado i-Size. Está homolo-
gado em conformidade com o Regulamento n.º R129/04 das Nações Unidas,
para utilização em assentos de veículos compatíveis com i-Size, conforme
indicado pelos fabricantes de veículos, nos manuais do utilizador do veículo.
Se o seu veículo não tiver um lugar sentado compatível com a i-Size, verifi-
que a lista de tipologias de veículos. Pode obter a versão mais recente em
go.cybex-online.com/solution-g2-car-compatibility.
Com os braços de bloqueio ISOFIX retraídos, a cadeira auto pode ser utilizada
em assentos do veículo equipados com um cinto de três pontos automático.
Para utilizar o sistema ISOFIX, consulte a lista dos tipos de veículo para obter
mais informações sobre os veículos aprovados.
Se a altura da criança for superior a 135 cm, a compatibilidade entre a
1
cadeira auto e o seu veículo pode diminuir.
Verifique na lista do tipo de veículo se a cadeira para automóvel pode ser utili-
zada, sem restrições, em todas as posições do encosto de cabeça. Em casos
excecionais, a cadeira auto também pode ser utilizada no banco do passageiro
da frente. Cumprir sempre as recomendações do fabricante do veículo.
TRANSPORTAR E DESDOBRAR A CADEIRA PARA AUTOMÓVEL
A cadeira para automóvel pode ser dobrada para ser transportada. Puxe o
botão de ajuste (1) e rebata o encosto (2) para baixo, até encaixar com um
"CLIQUE" audível.
Antes de dobrar a cadeira para automóvel, certifique-se de que o suporte
1
para copos, caso esteja instalado, é retirado.
(11) Guia do cinto subabdominal
(12) Guia do cinto de ombro
(13) Proteção linear contra impactos
laterais (linear side-impact protec-
tion, L.S.P.)
(14) Libertação da Proteção de
Impacto Lateral Botão
(15) Encosto de cabeça reclinável
(16) Compartimento de armazenamen-
to para o manual do utilizador
�� 2
Utilize a pega de transporte (3), que se encontra na parte de trás da cadei-
ra para automóvel, para a transportar. Para desdobrar a cadeira para auto-
móvel, puxe o botão de ajuste (1) e abra o encosto (2) até encaixar com um
"CLIQUE" audível.
COLOQUE A CADEIRA AUTO NO VEÍCULO
1. Certifique-se sempre de que...
os encostos de costas no veículo se encontram bloqueados na posição
•
vertical.
ao instalar a cadeira de criança no banco do passageiro da frente, o as-
•
sento se encontra ajustado para trás tanto quanto possível, sem afetar a
disposição do cinto.
2. Use o botão de ajuste (1) por baixo do assento (4) e puxe os dois braços
de bloqueio ISOFIX (5) até à sua maior extensão.
3. Vire então os braços de bloqueio ISOFIX (5) 180° para que fiquem voltados
para os pontos de ancoragem ISOFIX (6).
4. Colocar a cadeira de criança no assento do carro apropriado.
5. Empurre os braços de bloqueio ISOFIX (5) em direção aos pontos de anco-
ragem ISOFIX (6) até escutar um «CLIQUE» sonoro.
6. Utilize o botão de ajuste (1) e empurre a cadeira para automóvel contra o
banco até ficar totalmente alinhada com o assento."
Se o encosto de cabeça do veículo estiver a bloquear o espaço, puxe-o
1
para cima até ao limite ou retire-o completamente (exceto em bancos de
veículo virados para trás).
7. Certifique-se de que a cadeira auto se encontra segura tentando puxá-la
para fora dos pontos de ancoragem ISOFIX (6). Os indicadores de se-
gurança verdes (7) devem estar claramente visíveis de ambos os lados
da cadeira.
8. Caso a cadeira seja usada sem o sistema ISOFIX, este poderá ser armaze-
nado na parte de baixo da cadeira.
Ao usar o sistema ISOFIX, é criada uma ligação ao veículo que aumenta a
1
segurança da criança. A criança precisa, contudo, de ser protegida com o
cinto de três pontos do veículo.
REMOÇÃO DA CADEIRA AUTO DO VEÍCULO
Executar as etapas da instalação pela ordem inversa.
1. Desbloqueie os braços de bloqueio ISOFIX (5) de ambos os lados pres-
sionando os botões de libertação ISOFIX (8) e puxando-os simultanea-
mente para trás.
PT
�� 3,4
�� 3,4
37