Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ชิ ้ น ส่ วนผลิ ตภั ณ ฑ์
TH
�� 1
(1) ที ่ จั บ ปรั บ
(2) พนั ั กพิ ิ ง
(3) หู ห ิ ้ ว
(4) บู ู ส เตอร์ ์
(5) แขนล็ ็ อ ก ISOFIX
(6) จุ ุ ด ยึ ึ ด ISOFIX
(7) อิ ิ น ดิ ิ เ คเตอร์ ์ นิ ิ ร ภั ั ย ISOFIX
(8) ปุ ่ ม ปล่ อ ย ISOFIX
ตำ าแหน่ งที ่ ถู กต้ องในยานพาหนะ
นี ่ คื อ เบ�ะนั ่ งนิ รภั ย สำ �หรั บ เด็ ก รุ ่ น ปรั บ ปรุ ง i-Size ได้ ร ั บ ก�รอนุ ม ั ต ิ ต �มกฎข้ อ บั ง คั บ ของ
สหประช�ช�ติ ห ม�ยเลข R129/03 สำ �หรั บ ใช้ ใ นตำ � แหน่ ง ที ่ นั ่ งในรถที ่ เข้ � กั น ได้ ก ั บ i-Size ต�ม
ที ่ ระบุ ไ ว้ โดยผู ้ ผ ลิ ต รถยนต์ ใ นคู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใ ช้ ร ถยนต์ ห�กรถของคุ ณ ไม่ ม ี ต ำ � แหน่ ง ที ่ นั ่ งแบบ i-Size
โปรดตรวจสอบร�ยก�รประเภทรถด้ ว ย คุ ณ ส�ม�รถดู ร �ยก�รประเภทรถเวอร์ ช ั น ล่ � สุ ด ได้
จ�ก
go.cybex-online.com/solution-g2-car-compatibility
ด้ ว ยก�รใช้ แ ขนล็ อ ค ISOFIX แบบถอยกลั บ ได้ ค �ร์ ซ ี ท จะส�ม�รถใช้ ง �นได้ บ นเบ�ะของย�น
พ�หนะที ่ ติ ด ตั ้ งเข็ ม ขั ด นิ รภั ย ชนิ ดยึ ด ส�มจุ ด อั ตโนมั ต ิ สำ �หรั บ ก�รใช้ ISOFIX โปรดดู ร �ยชื ่ อ
ประเภทย�นพ�หนะพร้ อ มกั บ เอกส�รนี ้ เพื ่ อตรวจห�ย�นพ�หนะที ่ ได้ ร ั บ ก�รรั บ รอง
เมื ่ อเด็ ก มี ส ่ วนสู ง 135 ซม. คว�มเข้ � กั น ได้ ร ะหว่ � งเบ�ะนั ่ งนิ ร ภั ย สำ �หรั บ เด็ ก กั บ รถของ
1
คุ ณ อ�จลดลง
กรุ ณ �ตรวจสอบประเภทของรถเพื ่ อดู ว ่ � ค�ร์ ซ ี ท นี ้ ส�ม�รถใช้ ง �นได้ โ ดยไม่ ม ี ข ้ อ จำ � กั ด ใน
ทุ ก ตำ � แหน่ ง ที ่ พั ก ศี รษะหรื อ ไม่ ในกรณี พิ เ ศษ อ�จใช้ ค �ร์ ซ ี ท สำ �หรั บ เด็ ก กั บ เบ�ะที ่ นั ่ ง ของผู ้
โดยส�รด้ � นหน้ �ได้ เ ช่ น กั น ปฏิ บ ั ต ิ ต �มคำ � แนะนำ � ของผู ้ ผ ลิ ต ย�นพ�หนะอยู ่ เ สมอ
การถื อพกพาและกางคาร์ ซ ี ท
ค�ร์ ซ ี ท นี ้ ส�ม�รถพั บ ได้ เ พื ่ อก�รถื อ พกพ� ดึ ง ที ่ จั บ ปรั บ (1) และพั บ พนั กพิ ง (2) ลงจนได้ ย ิ น
เสี ยง "คลิ ก " เข้ � ที ่
ตรวจสอบให้ แ น่ ใจว่ � ได้ ถ อดที ่ ว�งแก้ ว ออกก่ อ นพั บ ค�ร์ ซ ี ท (ห�กมี )
1
ใช้ ห ู ห ิ ้ ว (3) ที ่ อยู ่ ด ้ � นหลั ง ของค�ร์ ซ ี ท สำ �หรั บ ก�รถื อ พกพ�
เมื ่ อต้ อ งก�รก�งค�ร์ ซ ี ท ดึ ง ที ่ จั บ ปรั บ (1) และเป ิ ดพนั กพิ ง (2) จนได้ ย ิ น เสี ยง "คลิ ก " เข้ � ที ่
การติ ดตั ้ งคาร์ ซี ทในยานพาหนะ
1. ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จอยู ่ เ สมอว่ � ...
พนั กพิ ง ในย�นพ�หนะถู ก ล็ อ คให้ อ ยู ่ ใ นตำ � แหน่ ง ตั ้ งตรง
•
เมื ่ อติ ด ตั ้ งค�ร์ ซ ี ท สำ �หรั บ เด็ ก บนเบ�ะที ่ นั ่ ง ของผู ้ โ ดยส�รด้ � นหน้ � ให้ ป รั บ เบ�ะที ่ นั ่ ง ไป
•
ด้ � นหลั ง ให้ ม �กที ่ สุ ด โดยไม่ ส ่ งผลต่ อ ก�รพ�ดส�ยเข็ ม ขั ด
2. ใช้ ค ั น ปรั บ (1) ที ่ อยู ่ ด ้ � นล่ � งบู ส เตอร์ (4) และดึ ง แขนล็ อ ค ISOFIX (5) ทั ้ งสองแขนให้
ออกม�จนสุ ด
118
(9) พนั ั กพิ ิ ง ศี ี รษะแบบปรั ั บได้ ้
(10) ตั ั วปรั ั บคว�มสู ู ง พนั ั กพิ ิ ง ศี ี รษะ
(11) ไกด์ ์ นำ � ำ � เข็ ็ มขั ั ด ค�ดตั ั ก
(12) ไกด์ ์ นำ � ำ � เข็ ็ มขั ั ด ค�ดไหล่ ่
(13) อุ ุ ป กรณ์ ์ ก ั ั นกระแทกด้ � ้ นข้ � ้ ง (L.S.P.)
(14) ปุ ่ ่ มปล่ ่ อยอุ ุ ป กรณ์ ์ ก ั ั นกระแทกด้ � ้ นข้ � ้ ง
(15) พนั กพิ ง ศี รษะที ่ ปรั บ เอนได้
(16) ช่ ่ องเก็ ็ บคู ่ ่ มื ื อ ก�รใช้ ง ้ �น
�� 2
�� 3,4
3. คร�วนี ้ ให้ บ ิ ด แขนล็ อ ค ISOFIX (5) 180° เพื ่ อให้ ห ั น ไปต�มทิ ศ ท�งของจุ ด ยึ ด
ISOFIX (6)
4. ว�งค�ร์ ซ ี ท สำ �หรั บ เด็ ก ไว้ บนเบ�ะที ่ นั ่ งที ่ เหม�ะสมในรถ
5. ดั น แขนล็ อ ค ISOFIX (5) ทั ้ งสองแขนเข้ � ไปในจุ ด ยึ ด ISOFIX (6) จนกระทั ่ งล็ อ คเข้ � ที ่
โดยมี เ สี ยงดั ง "คลิ ก "
6. ใช้ ท ี ่ จั บ ปรั บ (1) และดั น ค�ร์ ซ ี ท ให้ ต ิ ด กั บ เบ�ะรถยนต์ จ นอยู ่ ใ นแนวเดี ย วกั น กั บ พนั ก พิ ง
ห�กพนั ก พิ ง ศี รษะของย�นพ�หนะขว�งท�ง ให้ ด ึ ง ขึ ้ นไปด้ � นบนจนสุ ด หรื อ ถอดออก
1
(ยกเว้ นว่ � ที ่ นั ่ งของย�นพ�หนะหั น หน้ �ไปท�งด้ � นหลั ง )
7. ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ � ค�ร์ ซ ี ท ยึ ด แน่ น แล้ ว โดยลองทดสอบดึ ง ออกจ�กจุ ด ยึ ด ISOFIX (6)
อิ นดิ เ คเตอร์ น ิ ร ภั ย สี เขี ย ว (7) จะต้ อ งมองเห็ น ได้ อ ย่ � งชั ด เจนในทั ้ งสองด้ � นของค�ร์ ซ ี ท
8. ในกรณี ที ่ ค�ร์ ซ ี ท ถู ก ใช้ ง �นโดยไม่ ม ี ISOFIX อ�จจั ด เก็ บ ไว้ ที ่ ด้ � นล่ � งของค�ร์ ซ ี ท ได้
ด้ ว ยก�รใช้ ISOFIX ย�นพ�หนะจะมี ก �รเชื ่ อมต่ อ กั บ ค�ร์ ซ ี ท ซึ ่ งจะเพิ ่ ม คว�มปลอดภั ย
1
ให้ ก ั บ ลู ก ของคุ ณ อย่ � งไรก็ ต �ม ลู ก ของคุ ณ ยั ง คงต้ อ งมี ก �รรั ก ษ�คว�มปลอดภั ย
ด้ ว ยเข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย ชนิ ด ยึ ด ส�มจุ ด ของย�นพ�หนะ
การถอดคาร์ ซี ทออกจากยานพาหนะ
ทำ � ต�มขั ้ นตอนก�รติ ด ตั ้ งแต่ ใ ช้ ล ำ � ดั บ ย้ อ นกลั บ
1. ปลดล็ อ กแขนล็ อ ก ISOFIX (5) ทั ้ งสองข้ � งโดยกดปุ ่ มปล่ อ ย ISOFIX (8) แล้ ว ดึ ง
กลั บ พร้ อ มกั น
2. ดึ ง ค�ร์ ซ ี ท ออกจ�กจุ ด ยึ ด ISOFIX (6)
3. นำ � ค�ร์ ซ ี ท ออกม� แล้ ว ดั น แขนล็ อ ค ISOFIX (5) กลั บ เข้ � ไปจนสุ ด ในตำ � แหน่ งที ่ พร้ อ ม
สำ �หรั บ ก�รขนย้ � ย
การปรั บพนั กพิ ง ศี รษะ
�� 6,7
พนั กพิ ง ศี รษะที ่ ปรั บ เอนได้ (9) ส�ม�รถปรั บ ได้ โ ดยใช้ ต ั ว ปรั บ คว�มสู งของพนั ก พิ ง ศรี ษ ะ
(10) ที ่ อยู ่ ด ้ � นหลั ง ของพนั ก พิ ง ศี รษะ (9) ปรั บ พนั ก พิ ง ศี รษะเพื ่ อให้ มี ช ่ อ งว่ � งเหลื อ ไม่ เ กิ น 2
ซม. ระหว่ � งไหล่ ข องเด็ ก กั บ พนั ก พิ ง ศี รษะ
คว�มสู งของพนั ก พิ ง ศี รษะยั ง ส�ม�รถปรั บ ได้ ใ นขณะที ่ ติ ด ตั ้ งค�ร์ ซ ี ท ในรถแล้ ว
1
�� 3,4
Werbung
