CYBEX Gold SOLUTION G2 Benutzerhandbuch Seite 103

PIESELE PRODUSULUI �� 1
(1) Manetă de reglare
(2) Spătar
(3) Mâner de transport
(4) Înălțător
(5) ISOFIX Blocare mânere
(6) ISOFIX Puncte de ancorare
(7) ISOFIX Indicator de siguranță
(8) ISOFIX Eliberare butoane
(9) Tetieră ajustabilă
POZIȚIA CORECTĂ ÎN VEHICUL
Acesta este un sistem de protecție pasivă pentru copii i-Size îmbunătățit.
Este omologat în conformitate cu Regulamentul nr. R129/04 al ONU pentru
utilizare cu scaunele autovehiculului compatibile cu sistemele i-Size, con-
form indicațiilor producătorilor de autovehicule din ghidurile de utilizare
corespunzătoare. Dacă autovehiculul dvs. nu este echipat cu un scaun cu sis-
tem i-Size, consultați lista tipurilor autovehiculelor. Puteți obține cea mai nouă
versiune de la adresa go.cybex-online.com/solution-g2-car-compatibility.
Cu brațele de blocare ISOFIX retrase, scaunul auto poate fi utilizat pe scaunele
vehiculului care sunt echipate cu o centură automată în trei puncte. Pentru utili-
zarea ISOFIX, vă rugăm să consultați lista tipurilor de vehicule omologate.
În cazul unui copil cu înălțimea mai mare de 135 cm, compatibilitatea dintre
1
scaunul auto pentru copil și autovehiculul dvs. poate fi redusă.
Cu ajutorul listei cu vehicule compatibile, vă rugăm să vă asiguraţi că scau-
nul pentru copii poate fi utilizat în toate poziţiile de sprijinire a capului fără
restricţii. În cazuri excepționale, scaunul auto pentru copil poate fi folosit
și pe scaunul pasagerului din față. Respectați întotdeauna recomandările
producătorului mașinii.
TRANSPORTUL ŞI RABATAREA SPRE EXTERIOR A SCAUNULUI
COPILULUI �� 2
Scaunul pentru copii poate fi pliat în scopul transportului. Trageţi maneta de
reglare (1) şi pliaţi spătarul (2), până când se aude un clic.
Asiguraţi-vă că suportul pentru pahare a fost îndepărtat, în cazul în care a
1
fost montat la vehicul, înainte de plierea scaunului pentru copii.
În scopul transportului, folosiţi mânerul de transport (3) care se află pe par-
tea posterioară a scaunului pentru copii. Pentru a rabata din nou spre exterior
(10) Adaptor înălțime tetieră
(11) Ghidul centurii de bazin
(12) Ghidul centurii de umăr
(13) Protecția împotriva impactului
lateral (L.S.P.)
(14) Butonul de eliberare a protecției
împotriva impactului lateral
(15) Tetieră înclinabilă
(16) Compartiment depozitare ghid
de utilizare
scaunul pentru copii, trageţi maneta de reglare (1) şi rabataţi spătarul (2) spre
exterior, până când acesta înclichetează printr-un clic.
INSTALAREA SCAUNULUI PENTRU COPIL ÎN VEHICUL
1. Asigurați-vă întotdeauna că ...
spătarele din vehicul sunt blocate în poziție verticală.
•
atunci când instalați scaunul pentru copil pe scaunul pasagerului din față,
•
reglați scaunul vehiculului cât mai în spate, fără a afecta traseul centurii.
2. Folosiți maneta de reglare (1) situat sub înălțător (4) și trageți cele două
mânere de blocare ISOFIX (5) în cea mai îndepărtată extindere.
3. Acum răsuciți mânerele de blocare ISOFIX (5) 180°, astfel încât acestea să
fie orientate spre direcția punctelor de ancorare ISOFIX (6).
4. Amplasați scaunul auto pentru copil pe scaunul corespunzător din mașină.
5. Împingeți cele două mânere de blocare ISOFIX (5) în punctele de ancorare
ISOFIX (6) până când acestea se blochează cu un "CLIC" sonor.
6. Acţionaţi maneta de reglare (1) şi împingeţi scaunul pentru copii pe scaunul
vehiculului, până când acesta se aliniază complet cu spătarul.
Dacă tetiera vehiculului este în cale, trageți-o în sus în cea mai îndepărtată
1
poziție sau îndepărtați-o complet (cu excepția scaunelor vehiculului
orientate spre spate).
7. Asigurați-vă că scaunul este fix încercând să-l scoateți din punctele de an-
corare ISOFIX (6). Indicatorii de siguranță de culoare verde (7) trebuie să fie
clar vizibili pe ambele părți ale scaunului.
8. În cazul în care scaunul este utilizat fără ISOFIX, acesta poate fi depozitat în
partea de jos a scaunului.
Folosind ISOFIX, se creează o legătură cu vehicul care mărește siguranța
1
copilului dv. Copilul dv. trebuie să fie încă asigurat cu centura în trei puncte
a vehiculului.
SCOATEREA SCAUNULUI AUTO PENTRU COPIL DIN VEHICUL
Urmați pașii de instalare în ordine inversă.
1. Deblocați mânerele de blocare ISOFIX (5) pe ambele părți, apăsând butoa-
nele de eliberare ISOFIX (8) și trăgându-le înapoi simultan.
2. Trageți scaunul departe de punctele de ancorare ISOFIX (6).
3. Scoateți scaunul auto pentru copil și împingeți mânerele de blocare ISOFIX
(5) complet înapoi în poziția de transport.
RO
�� 3,4
�� 3,4
97