Verdere veiligheidsvoorschriften voor alle zaag-
machines
Oorzaken en vermijding van terugslag door de gebrui-
ker:
• Een terugslag is de plotselinge reactie van een ha-
kend, klemmend of incorrect uitgelijnd zaagblad,
wat ertoe leidt dat een ongecontroleerde zaag wordt
opgetild en zich vanuit het werkstuk in de richting
van de operator beweegt;
• als het zaagblad in de sluitende zaagsnede hakt of
hierin komt vast te zitten, blokkeert het zaagblad en
de motorkracht slaat het apparaat in de richting van
de operator terug;
• als het zaagblad in de zaagsnede verdraait of zich
incorrect uitlijnt, kunnen de tanden van het achterste
zaagbladbereik in het oppervlak van het werkstuk
blijven zitten, waardoor het zaagblad uit de zaag-
gleuf springt en in de richting van de operator schiet.
Een terugslag is het gevolg van incorrect gebruikt van
de zaag. Dit kan door geschikte voorzorgsmaatrege-
len, zoals hierna zijn beschreven, worden voorkomen.
a)
Houd de zaag met beide handen vast en
breng uw armen in een positie, waarin u te-
rugslagkrachten kunt opvangen. Ga altijd aan
de zijkant van het zaagblad staan, breng het
zaagblad nooit in lijn met het lichaam. Bij een
terugslag kan de cirkelzaag naar achteren sprin-
gen, maar de operator kan de terugslagkrachten
beheersen, als de geschikte maatregelen zijn ge-
nomen.
b)
Indien het zaagblad vastzit of bij onderbrekin-
gen van de werkzaamheden, moet u de aan/
uit-schakelaar los laten en houdt u de zaag in
het materiaal stil, totdat het zaagblad volledig
tot stilstand is gekomen. Probeer nooit om de
zaag uit het werkstuk te verwijderen of deze
naar achteren te trekken, zo lang het zaagblad
zich beweegt, anders kan er een terugslag
plaatsvinden. Bepaal de oorzaak voor het vast-
zitten van het zaagblad en los dit probleem op.
c)
Als u een zaag, die in het werkstuk steekt, weer
wilt starten, centreert u het zaagblad in de
zaaggleuf en controleert u of de zaagtanden
niet in het werkstuk vastzitten. Als het zaagblad
vastzit, kan deze zich uit het werkstuk bewegen of
een terugslag veroorzaken als de zaag opnieuw
wordt gestart.
d)
Ondersteun grote platen om het risico op een
terugslag door een ingeklemd zaagblad te ver-
minderen. Grote platen kunnen onder het eigen
gewicht doorbuigen. Platen moeten aan beide zij-
den, zowel in de buurt van de zaaggleuf, alsook
aan de zijkanten, worden ondersteund.
e)
Gebruik geen stompe of beschadigde zaag-
bladen. Zaagbladen met stompe of incorrect uit-
gelijnde tanden veroorzaken door een te nauwe
zaaggleuf een verhoogde wrijving, klemmen van
het zaagblad en terugslag.
f)
Trek voor het zagen de snijdiepte- en snijhoe-
kinstellingen aan. Als u tijdens het zagen de
instellingen wilt wijzigen, kan het zaagblad vast
komen te zitten en kan er een terugslag optreden.
g)
Wees vooral voorzichtig bij „Invalsneden" in
bestaande wanden of andere gebieden met
slecht zicht. Het invallende zaagblad kan bij het
zagen in verborgen objecten vast komen te zitten
en een terugslag veroorzaken.
Veiligheidsvoorschriften voor invalcirkelzaagma-
chines
a)
Controleer voor elk gebruik of de beschermkap
probleemloos sluit. Gebruik de zaag niet als
de beschermkap niet vrij kan bewegen en niet
snel gesloten kan worden. Klem of bind de be-
schermkap nooit vast; daardoor is het zaagblad
niet meer beschermd. Als de zaag onverwacht op
de grond valt, kan de beschermkap verbogen ra-
ken. Controleer of de beschermkap vrij bewogen
kan worden en bij alle snijhoeken en -dieptes het
zaagblad of andere delen niet aanraakt.
b)
Controleer de toestand en de werking van de
veer voor de beschermkap. Laat het apparaat
voor gebruik onderhouden als de bescherm-
kap en veer niet optimaal werken. Beschadig-
de delen, kleverige afzettingen of aanhechtingen
van spaanders kunnen ervoor zorgen dat de be-
schermkap langzamer werkt.
c)
Zorg er bij „Invalzaagsnedes", die niet recht-
hoekig worden uitgevoerd, dat de grondplaat
van de zaag niet kan verdraaien. Het zijdelings
verschuiven kan tot het vastklemmen van het
zaagblad en daarmee tot terugslag leiden.
d)
Leg het zaagblad nooit op de werkbank of de
vloer, zonder dat de beschermkap het zaag-
blad afdekt. Een onbeschermd, nalopend zaag-
blad beweegt de zaag tegen de snijrichting en
zaagt wat er in de weg ligt. Neem de nalooptijd van
de zaag in acht.
www.scheppach.com
NL | 67