Teac R-919X Bedienungsanleitung Seite 4

Battery Placement
@ Mise en place des piles
Einlegen der Batterien
ey delle pile
ia >
™S
Fig. 8 Fig.
10
Abb. 8 Abb. 10 Side Panel Installation
Within 7 m
Installation de paneaux latéraux
Anbringen der Seitenverkleidung
Installazione del pannelli laterali
Washer Screw
Rondelle Vis
Beilegscheibe | Schraube
Rondella Vite
V-970X US Military model
Modéle militaire V-970X U.S.
US-Mititarmarkt-Ausflhrung von Modell V-970X
V-970X Modello ad uso dei militare U.S.A.
Tuner
Syntoniseur
Tuner
Sintonizzatore
Jusqu'a 7m |
Innerhalb von 7 m
Finoa7m
Fig. 9
Abb. 9
Fig. 11
Abb. 11
ifi Spare AC outlet
See ad Prise CA de rechange
Verstarker Zusatzliche Netzsteckdose
Amplificatore
Presa CA di riserva
R-919X/V-970X
Audio timer
Minuterie audio
Audio-Schaltuhr
Timer audio
AC power
Alimentation CA
Netzspannung
Alimentazione di rete