Teac R-919X Bedienungsanleitung Seite 17

touche CAL START.
e Une pression sur la touche STOP libére
également le mode de réglage d'étalonnage.
eA cause des caractéristiques de la bande
métal, la platine ne peut pas étre étalonnée
pour la réponse optimale avec ce type de
bande, Ce n'est pas un mauvais fonc-
tionnement.
'w Avec certaines bandes, le point 0' dB sur
Vindicateur PEAK LEVEL METER peut
ne pas étre obtenu par |'étalonnage pré-
eédent. Dans ce cas, régler les commandes
d'étalonnage pour que I'indication de
PEAK LEVEL METER soit entre —2 et
+2 dB.
e Pendant le réglage de |'étalonnage, le signal
des prises LINE IN sera automatiquement
coupé.
ositif de verification de niveau CD
DLEVELCHECK)
la fonction CD LEVEL CHECK vous
permet de vérifier le niveau d'entrée des
signaux d'un lecteur de disque audionuméri-
que en augmentant la sensibilité de |'indica-
teur PEAK LEVEL METER, pendant
Wavance rapide du lecteur de disque audio-
numérique pour trouver la valeur créte
enregistrée sur le disque (4 enregistrer).
Remarque:
Cette fonction est disponible seulement
avec les lecteurs de disque audionumérique
avec une fonction de recherche manuelle
pour que le son légérement atténué puisse
étre entendu.
1, Régler le sélecteur d'entrée (ou le sélec-
teur d'enregistrement) de |'amplificateur
sur la position CD.
2. Appuyer sur la touche CD LEVEL
CHECK "SET" dans le mode d'arrét;
lindicateur s'allume. En méme temps,
l'indicateur de monitorage est changé
automatiquement sur SOURCE.
3. Lancer le lecteur de disque audionuméri-
que et le régler en mode d'avance rapide
(mode de recherche manuelle audible).
En méme temps, l'indicateur PEAK
LEVEL METER montre le signal
d'entrée du lecteur de disque audio-
numérique.
4, Régler le niveau d'entrée avec les com-
mandes de niveau d'enregistrement.
5. Pour libérer le mode de verification de
niveau CD, appuyer sur la touche CD
LEVEL CHECK "RESET".
Fonctions du compteur polyvalent
Les dispositifs du compteur polyvalent de
cet appareil permettent deux modes de
fonctionnement différents, selon le réglage
de la touche COUNTER MODE.
Compteur de bande: Le compteur fonc-
tionne de maniére conventionnelle.
Compteur en durée de défilement: Le
compteur fonctionne en durée de défilement,
Mesurant le défilement de la bande en
minutes et en secondes.
Morceau Blanc
Plus d'environ 4
Morceau Blanc secondes nécessaires
je
| Sens de
UVM PT
Lecture Lecture
défilement
[| Ba
de la bande
Lecture Environ 10 secondes
~<
Avance rapide
"at -
Avance rapide
(Oispositif (NTRO CHECK
Utilisation du compteur normal
Avec la touche COUNTER MODE, faire
apparaitre le mode de compteur de bande;
vous obtenez quatre chiffres au cadran.
Cette fonction est identique a celle des
compteurs de repérage habituels. Durant
lenregistrement en avant (y compris silen-
cieux), la lecture en avant et l'avance rapide,
le compteur est additif, la bande défilant de
gauche a droite. Lorsque celle-ci défile de
droite 4 gauche, le compteur est soustractif.
Les nombres affichés n'ont aucune relation
avec le temps écoulé ou les valeurs de
compteur d'autres platines.
Vous pouvez vous servir de ce type de
compteur par exemple de la maniére suivan-
te: Mettez en place une cassette et avant
d'enregistrer ramenez le compteur a "0000".
Notez les chiffres au compteur au début de
chaque morceau pour faciliter son repérage
ala lecture.
Utilisation du compteur en durée défilement
Avec la touche COUNTER MODE, faire
apparaitre le mode de durée de défilement;
deux points apparaissent entre le 2e et le 3e
chiffre. Dans ce mode de fonctionnement,
le défilement de la bande est mesuré en
minutes et secondes croissantes lorsque la
bande défile 4 vitesse normale a l'enregis-
trement (y compris silencieux) et a la
lecture. Le compteur s'arréte pour I'avance
rapide ou le rembobinage. Ce dispositif
est utile pour mesurer la longueur approxi-
mative d'un morceau ou pour évaluer la
longueur de bande restant disponible.
Compteurs "visible" et "invisible"
On peut passer d'un type de compteur a
l'autre a tout moment, l'un apparaissant sur
le cadran et|'autre fonctionnant en mémoire.
Par exemple, lorsqu'on sélectionne le
compteur conventionnel avec la touche
COUNTER MODE, la mesure du temps
écoulé s'effectue également et l'on peut en
obtenir la valeur n'importe quand en agis-
sant sur la touche COUNTER MODE. En
appuyant sur la touche COUNTER CLEAR,
on ne remet a zéro que le compteur visible.
Les deux compteurs sont remis a zéro quand
on arréte |'appareil.
Vérification d'introductions
Ce dispositif permet de rechercher facile-
Ment un morceau donné par la détection
continue du début de chaque morceau.
1. Presser la touche INTRO CHECK.
2. La platine avancera rapidement jusqu'au
début d'un morceau, lira environ les
10 premiéres secondes et avancera
rapidement jusqu'au début du morceau
—7 -
suivant, endroit oW le cycle reprendra.
3. Pour annuler la fonction de vérification
d'introductions, presser la touche STOP
ou pendant la lecture des 10 secondes,
presser la touche PLAY.
(V-970X) °
4. Si la touche STOP n'est pas pressée,
la fonction de vérification d'introduc-
tions est relachée selon le réglage de la
touche REVERSE MODE.
(R-919X)
5. Si la touche STOP n'est pas pressée, la
fonction de vérification d'introductions
est relachée selon le réglage de la touche
REVERSE MODE.
==: Relachée quand la bande atteint
sa fin.
=>: Relachée quand la bande atteint
la fin de la face inverse.
<>: Relachée aprés avoir terminé une
boucle compléte de la bande
aprés la face du début.
Remarques:
eUne pression sur la touche INTRO
CHECK est possible dans tout mode de
fonctionnement de la bande sauf la
pause de lecture et la pause d'enregistre-
ment.
Pendant la vérification d'introductions,
si une touche de fonctionnement de la
bande autre que REC MUTE est pressée,
la fonction de vérification d'introductions
est annulée et le mode correspondant est
engagé.
ePour que la fonction de vérification
d'introductions fonctionne correctement,
il doit y avoir un blanc d'au moins 4
secondes entre les morceaux.
(R-919X)
ea direction de recherche est déterminée
par l'indicateur de direction allumé.
Fonction CDS (Sélection directe par
ordinateur automatique)
Le systéme CDS permet un accés direct 4
tout morceau enregistré en préréglant le
numéro de morceau compté a partir du
début de face de band. (R-919X seulement:
Avant de commander la recherche CDS,
régler la touche de mode d'inversion (RE-
VERSE MODE) dans la position Cc .)
Le numéro de morceau peut étre préréglé
en appuyant d'abord sur la touche > (ou
4 sur la R-919X) et puis sur la touche
CDS/CPS. "PL 1" apparaitra sur l'affichage
multiple si la touche CDS/CPS est pressée en