Checking The Emergency Button; Checking The Cabin Safety Rails; Checking The Hydraulic System; Contröle Du Dispositif D'arret D'urgence - Linde V10E Betriebsanleitung

•
•
•
•
Daily pre-operational checks and servicing
Safety devices
Checking the emergency button
- Press the emergency button (1):
Acoustic signal will sound.
Electrical system will be switched off fully.
- Turn the emergency button (1) clockwise.
,.- Turn the key switch (2) off and on again .
- The truck is operational again.
Checking the cabin safety raUs
- Leave the cabin safety rails (3) and cabin platform
rails' open.
- Operate the truck:
If driving and lifting are not possible, the safety switch
(4) is in order. .
NOTE
When the rail is open, the electric circuit is interrupted,
thus making driving and lifting impossible.
* Optional
Contröles journaliers et travaux avant la mise en service
Dispositif d'arret d'urgence
Contröle du bouton d'arret d'urgence
- Appuyer sur le bouton d'arret d'urgence (1):
Presence d'un signal acoustique.
Le systeme electrique est completement coupe.
- Tourner le bouton d'arret d'urgence (1) dans le sens
des aiguilles d'une montre.
- Positionner la cle de contact (2) sur arret, puis sur
marche.
- Le chariot est de nouveau pret
a
fonctionner .
Contröle des verrous de protection de la
cabine de conduite
- Laisser le verrou de la cabine (3) et le verrouillage* du
dispositif de prise de la charge ouverts.
- Mettre le chariot en service:
La conduite et I'elevation sont impossibles.
Le commutateur de protection (4) est en bon etat.
REMAROUE
Le chariot ne peut etre deplace, et aucune charge ne
peut etre soulevee si le verrou n'est pas abaissee.
• Option
OPERATION
Checking the hydraulic system
Check all lifting and lowering devices for proper opera-
tion.
NOTE
For the check, do not forget the various interlocks.
r. - . ' .
'.
.~
MISE EN SERVICE
Contröle du systeme hydraulique
Contröler le bon fonctionnement de tous le-s dispositifs
d'elevation.
REMAROUE
Pendant le 'contröle, tenir compte des qivers
verr~)Uilla­
ges ..
41