Inhaltsverzeichnis
Werbung
•
•
•
•
Daily pre-operational checks and servicing
Battery replacement
CAUTION
The replacement battery must be identical in size and
weight to the standard battery. Any deviations in weight
must be compensated by additional weights.
Please contact your authorized distributor.
Battery removal
-
Turn the switch lock off.
-
Raise the battery cover (1).
CAUTION
The cover opens suddenly as it is held by gas-filled
springs.
-
Disconnect the battery plug (2) .
-
Remove the side door screws (3) with an open-end
spanner and swing it open.
Contröles journaliers et travaux avant la mise en service
Echange de .Iabatterie
ATTENTION"
La taille et
I~
poids de la batterie doit correspondre
a
la
batterie d'origine. Eventuellement compenser les dif-
f{~rences
de poids par un ballast complementaire. Fixer la
batterie correctement.
Consulter votre concessionnaire.
Depose de la batterie
-
Positionner la
ch~
de contact sur arret.
- Sou lever le couvercle du coffre
a
batterie (1).
ATTENTION
Le couvercle s'ouvre brutalement car iI est maintenu par
des amortisseurs
a
gaz.
-
Debrancher le connecteur (2) de la batterie.
-
Ouvrir la porte laterale au moyen d'une cle carree .
OPERATION
-
Pul! the battery out to the side*.
- Remove the battery to the side using a fork truck.
-
Place a battery trolley beside the truck.
-
Installation is the reverse of removal.
* Optional
MISE EN SERVICE
-
Extraire la batterie en la tirant sur le cöte .
. -
Extraire la batterie au moyen d'un chariot elevateur.
-
Placer le chariot de transport des batteries
a
cöte du
vehicule.
-
Le montage d'une batterie neuve s'effectue dans I'or-
dre inverse.
* Option
35
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
