Linde E 12 Betriebsanleitung
Mit elektromotoren
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für E 12:
- Originalbetriebsanleitung (310 Seiten) ,
- Betriebsanweisung (72 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Linde E 12
Inhaltszusammenfassung für Linde E 12
- Seite 1 Betriebsanleitung Linde Stapler E 12 - 02 / E 15 - 02 / E 16 - 02 Mit Elektromotoren 324 804 3000 D 0702...
-
Seite 3: Linde - Ihr Partner
Niederlassungen in allen wirtschaftlich bedeu- tenden Ländern. Linde Flurförderzeuge genie- ßen – dank ihres hohen Qua- litätsniveaus in Technik, Lei- stung und Service – Weltruf. Werk I, Aschaffenburg Werk III, Kahl am Main Linde Heavy Truck Division Ltd., Merthyr Tydfil... -
Seite 4: Beschreibung
(§ 6 ArbSchG). Bei Flurförderzeugeinsätzen im Rahmen der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO). mit gleichartiger Gefährdungssituation können die Ergebnis- Die Instandhaltung darf nur durch qualifizierte und von Linde Die Regeln für die bestimmungs- und ordnungsgemäße Ver- se zusammengefaßt werden. Mit der Aufstellung auf Seite 3 autorisierte Personen durchgeführt werden. -
Seite 5: Gefährdungsbeurteilung Und Maßnahmen Beim Ffz-Einsatz
Gefährdungsbeurteilung und Maßnahmen beim FFZ-Einsatz Beschreibung Gefährdung Maßnahme Prüfvermerk Hinweise X erledigt - nicht betroffen FFZ-Ausrüstung entspricht nicht den örtl. Bestimmungen Überprüfung im Zweifelsfalle zuständige GAA oder BG fragen Fehlendes Wissen und mangelnde Eignung des Fahrers Fahrerausbildung (Sitz und Stand-FFZ) UVV-VBG 36 - §... -
Seite 6: Technischer Hinweis
Ihren Vertragshändler. Linde-Vertragshändler ausgehändigt bekommen. Verwenden Sie im Reparaturfalle nur Original-Linde-Ersatz- 1 EG-Konformitätserklärung teile. Nur so ist gewährleistet, daß Ihr Linde-Stapler auf dem (Hersteller bescheinigt, daß das Flurförderzeug den techn. Stand bleibt, wie Sie ihn übernommen haben. Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie entspricht. -
Seite 7: Typenschilder
Typenschilder Beschreibung Hubmast-Nr. (eingeschlagen) Arbeitshydraulik-Pumpe (eingeschlagen) Hubmotor Lenkhydraulik-Pumpe Fahrmotor, links Radantrieb, links Fahrmotor, rechts Radantrieb, rechts Fabrikschild Stapler Hersteller CE-Zeichen (Das CE-Zeichen bestätigt die Einhaltung der EG-Ma- schinenrichtlinie und die Einhaltung aller einschlägigen Richtlinien, die für den Stapler gültig sind.) Fabrikations-Nr. - Seite 8 Linde-Stapler E 12 / E 15 / E 16 Beschreibung Modernste Technik, einfachste und ergonomische Bedienung, energiebewußt, umwelt- und wartungsfreundlich, solide Verarbeitung und zur Einsatzbereitschaft Ihres Linde-Staplers nahezu alle Ersatzteile von Linde! Der Erfolg eines Unternehmens mit rund 9.600 Mitarbeitern in acht Werken.
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme Handbremse lösen ............29 Hubmastausführungen ............44 ............17 Zentralhebelbetätigung der Hubeinrichtung und Arbeiten am Linde-Hubmast und im vorderen Sicherheitsregeln ............... 17 Anbaugeräte ..............30 Bereich des Staplers ............44 Sicherheitsrelevante Begriffe ..........17 Hubmast nach vorne neigen .......... 30 Sicherung gegen Zurückneigen ........ - Seite 11 Arbeits- und Lenkhydraulik auf Dichtheit prüfen ....54 Schaltplan elektrische Anlage Hubmast- und Neigezylinderlager abschmieren ....55 (Sonderausrüstung) E 12, E 15 ........74 Seitenschieber: Schaltplan elektrische Anlage (Sonderausrüstung) E 16 ..76 Reinigen und abschmieren, Befestigung prüfen ... 55 Schaltplan Arbeits- und Lenkhydraulik ......
-
Seite 12: Technische Daten
Anmerkungen: September 2001 Benennung nach VDI 2198 Kurzzeichen nach VDI 3586 Hersteller (Kurzbezeichnung) Linde Linde Linde Weitere Hubmasthöhen siehe Tabelle. Typzeichen des Herstellers E 12 E 15 E 16 Antrieb Elektro, Netzelektro Elektro Elektro Elektro Sitz Sitz Sitz Bedienung Hand, Geh, Stand, Sitz Kommiss. - Seite 13 Technische Daten Beschreibung Tragfähigkeitsdiagramme Standard- und Duplex-Hubmaste: E 12 E 15 E 16 Werte für Triplex-Hubmaste auf Anfrage. Bauhöhen und Hub (mm) 9) 2950 3250 3950 4250 4950 Bauhöhen eingefahren h1 # 1987 2137 2487 2637 2987 (auf 150 mm Freihub bei Standard) Bauhöhen eingefahren (bei Duplex)
-
Seite 14: Technische Beschreibung
Die Elektrostapler der Baureihe 324 erlauben Verlade- und Hydraulikanlage Kohlenbürstenüberwachung Palettierarbeiten für Lasten bis 1,2 t beim E 12, bis 1,5 t beim Die Hydraulikanlage besteht aus einem Elektromotor mit Für die Lebensdauer der Gleichstrommotoren ist es ent- E 15 und bis 1,6 t beim E 16. -
Seite 15: Fahrzeugübersicht
Fahrzeugübersicht Beschreibung Fahrerschutzdach Lenkrad Hubmast (Duplex) Hubmastketten Hubzylinder Gabelarretierung Gabelträger Radantrieb links Fahrmotor links Gabelzinken Fahrmotor rechts Neigezylinder Batteriekasten Gegengewicht Not-Aus-Knopf Abdeckung elektrische Anlage Batteriehaube Fahrersitz e324-02/09... -
Seite 16: Bedien- Und Anzeigeelemente
Bedien- und Anzeigeelemente Beschreibung Hand-Feststellbremse 4 5 6 Hupenknopf Anzeigegerät Lenkrad Schaltschloß mit Schaltschlüssel Symbolaufkeber für Pedalbetätigung Tragfähigkeitsdiagramm Symbolaufkleber für Reifendrücke Betätigungshebel für Zusatzhydraulik (Anbaugeräte)* Betätigungshebel für Arbeitshydraulik Not-Aus-Knopf Symbolaufkleber für Zusatzhydraulik* Hinweisschild "ohne Motorbremsung"** Tragfähigkeitsschild (Anbaugeräte)* Hinweisschild Symbolaufkleber für Arbeitshydraulik Fahrpedal für Vorwärtsfahrt Stoppedal Fahrpedal für Rückwärtsfahrt... -
Seite 17: Anzeigegerät
Bei Austausch eines defekten Anzeigegerätes müssen werden. die bisher angefallenen Betriebsstunden festgehalten werden. Angaben auf einen Prägestreifen in der Nähe des neuen Anzeigegerätes anbringen. Es besteht auch die Möglichkeit, das neue Anzeigegerät nachträglich zu aktualisieren. Wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. e324-02/11... -
Seite 18: Mögliche Störung
*** 1 = Fahrmotor rechts und links ** Ein Zurücksetzen und Einstellen der Intervalle kann nur 2 = Hubmotor mit dem dafür vorgesehenen Diagnosegerät durchgeführt 3 = Lenkpumpenmotor werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. e324-02/22... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Hydrauliksystem ist die Umgebung des betreffenden Teiles bedeutet, daß bei Nichtbeachtung am Material fahrers sind: sorgfältig zu reinigen. Beschädigung oder Zerstörung auftreten könnte. Die Besonderheiten des Linde-Staplers (Doppelpedal- Ausgetauschte Ersatzteile müssen umweltgerecht entsorgt Dieses Schild ist am Stapler an den Stellen steuerung, Zentralsteuerhebel, Stoppedal), werden. -
Seite 20: Uvv-Prüfung
Reifenluftdruck prüfen ordnungsgemäßen Zustand überprüft werden. Wenden Sie Die Werte wurden nach prEN 13059 an Staplern mit Stan- Radbefestigungen nachziehen sich deshalb an Ihren Linde-Vertragshändler. dardausrüstung nach Typenblatt ermittelt (Fahren auf Meß- Batterie: Zustand Säurestand und Säuredichte prüfen stecke mit Schwellen). -
Seite 21: Tägliche Prüfungen Und Arbeiten Vor Inbetriebnahme
Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Not-Aus-Knopf drücken Radbefestigungen nachziehen Not-Aus-Knopf (1) eindrücken und loslassen. Alle Radbefestigungen (2) prüfen. Der Stapler wird komplett abgeschaltet. Über Kreuz mit einem Anzugsdrehmoment anziehen: Not-Aus-Knopf ziehen vorn ..............210 Nm hinten ..............195 Nm Not-Aus-Knopf (1) herausziehen. -
Seite 22: Batterie: Ladezustand Prüfen
Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Batterie: Ladezustand prüfen Batterie laden Hand-Feststellbremse (1) anziehen. ACHTUNG HINWEIS Die Entladung soll nicht unter 1,14 kg/l kommen. Zur Sicherheit bei der Bedienung und Wartung Not-Aus-Knopf (4) herausziehen. der Batterien sind nachfolgende Anweisungen Das Aufladen, Warten und Pflegen der Batterie hat grund- einzuhalten. -
Seite 23: Batteriehaube Öffnen, Schließen
überschreiten. Ist ein Ladegerät mit höherem Ladestrom Bei Batterien mit Kontrolleinsätzen muß die Flüssigkeit Hebel (1) von Haubenverriegelung durch Öffnung im vorhanden, wenden Sie sich bitte an ihren Linde-Ver- bis zum Boden des Kontrolleinsatzes, bei Batterien ohne Batteriekasten in Pfeilrichtung drücken und festhalten bis tragshändler. -
Seite 24: Batteriewechsel
Ausführung entsprechen. Ge- einfahren. wichtsabweichungen müssen durch Zusatzgewichte aus- geglichen werden. Die Batterie ist gegen Verrutschen zu Seitliche Abdeckung (1) abnehmen. sichern. Bitte wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertrags- händler. Batteriesteckdose (2) von Anschlußstecker (3) herauszie- hen. Hebegeschirr an Batterie einhängen. -
Seite 25: Fahrersitz Einstellen
Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Fahrersitz einstellen Beckengurt anlegen Zur Längsverstellung des Sitzes Hebel (1) nach oben GEFAHR Beckengurt (9) mit ruckfreier Bewegung aus der Aufroll- vorrichtung (7) links ziehen. ziehen. Der Beckengurt muß während der Bedienung des Fahrzeuges immer angelegt sein! Mit dem Fahrersitz in den Gleitschienen so nach vorne bzw. -
Seite 26: Bedienung
HINWEIS zugelassen. Vor dem Befahren größerer Steigungen ist Schnelles Durchtreten des Fahrpedals bringt keinen Vor- Rücksprache mit Ihrem Linde-Händler zu nehmen. Die im Schaltschlüssel (3) in Schlüsselschalter einstecken und teil, da die maximale Beschleunigung automatisch gere- Typenblatt angegebenen Steigfähigkeitswerte sind aus im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. -
Seite 27: Fahrtrichtung Wechseln
Schnelles Durchtreten des Fahrpedals bringt keinen Vor- Beim Aufleuchten der Service-Intervall-Überschreitungs- teil, da die maximale Beschleunigung automatisch gere- Anzeigeleuchte (2) müssen verschiedene Wartungen gelt wird. durchgeführt werden. Zum Zurückstellen mittels Diagno- segerät wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. e324-02/88 e324-02/21... -
Seite 28: Einpedalbedienung
Staplers nimmt mit dem Betätigungsweg des Fahrpedals abbremsungen und der Standsicherheitswerte generell Not-Aus-Knopf (5) ziehen. nicht zugelassen. Vor dem Befahren größerer Steigun- gen ist Rücksprache mit Ihrem Linde-Händler zu nehmen. Schaltschlüssel (4) in Schlüsselschalter einstecken und HINWEIS Die im Typenblatt angegebenen Steigfähigkeitswerte sind im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. -
Seite 29: Fahrtrichtung Wechseln
Ohne Zurücknahme des Fahrpedals wird der Stapler bis zum 3 Anzeigeleuchte Motortemperatur Stillstand elektrisch abgebremst und in die gewünschte Fahrt- richtung wieder beschleunigt. HINWEIS Beim Aufleuchten der Service-Intervall-Überschreitungs- Anzeigeleuchte (2) müssen verschiedene Wartungen durchgeführt werden. Zum Zurückstellen mittels Diagno- segerät wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. e324-02/88 e324-02/26... -
Seite 30: Lenkanlage
Stapler in Betrieb nehmen, fahren und Lenkrad nach links und rechts bis an Anschlag betätigen. GEFAHR Bei Schwergängigkeit oder zu großem Lenk- spiel wenden Sie sich an Ihren Linde-Ver- tragshändler. Ihr Stapler darf nicht mit mangelhafter Lenkanlage gefahren werden. Wenderadius: E 12 .............. -
Seite 31: Bremsanlage
Notbremse ohne Last auf dem Stapler vertraut zu ma- Bremsanlage bemerkbar machen, so wenden chen. Hierzu sollte eine Wegstrecke ohne sonstigen Ver- Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. kehr mit geringer Geschwindigkeit befahren werden. Ihr Stapler darf nicht mit mangelhafter Bremsanlage ge- fahren werden. -
Seite 32: Zentralhebelbetätigung Der Hubeinrichtung Und Anbaugeräte
Arbeitsdruck und Bedienungsanleitung des Anbaugerätes Betätigungshebel (1) nach vorne drücken. ler geliefert werden, dürfen nur verwendet wer- beachten. den, wenn durch den Linde-Vertragshändler sichergestellt Für die Bedienung sind dann ein oder zwei weitere Betä- ist, daß die Zuordnung hinsichtlich Tragfähigkeit und Stand- tigungshebel angebaut. -
Seite 33: Einzelhebelbetätigung Der Hubeinrichtung Und Anbaugeräte
Als Sonderausrüstung können Zusatzgeräte an den Stapler ler geliefert werden, dürfen nur verwendet wer- HINWEIS angebaut werden (z. B. Seitenschieber, Klammer usw.). den, wenn durch Ihren Linde-Vertragshändler sicherge- Schaltsymbole mit Richtungspfeilen beachten. Arbeitsdruck und Bedienungsanleitung des Anbaugerätes stellt ist, daß die Zuordnung hinsichtlich Tragfähigkeit beachten. -
Seite 34: Hupe Betätigen
Hupe, Blinker , Beleuchtung , Scheibenwischer Bedienung Hupe betätigen Arbeitsscheinwerfer einschalten HINWEIS Die Anordung der Schalter kann je nach Ausführung in Als Warnsignal z. B. an unübersichtlichen Fahrstrecken und Kippschalter (5 oder 6) betätigen. verschiedener Reihenfolge montiert sein. Einmündungen dient eine Hupe. Arbeitsscheinwerfer sind eingeschaltet. -
Seite 35: Sicherungen
Die Sicherungen sichern folgende Stromkreise ab: ACHTUNG HINWEIS Nummern bzw. Buchstaben auf dem Sicherungskasten bzw. Nur Original Linde Ersatzsicherungen mit höhe- Die elektrische Anlage mit den einzelnen Sicherungen im Deckel beachten. rer Spannungsausführung verwenden. befindet sich im Gegengewicht unter der Abdeckung (16). -
Seite 36: Sicherungen (Sonderausrüstung)
Sicherungen (Sonderausrüstung) Bedienung HINWEIS Sicherungskasten A: 24 V (Beleuchtung E 12, E 15) Sicherungskasten A: 12 V (Beleuchtung E 16) Die elektrische Anlage für die Sonderausrüstungen be- 1 Abblendlicht links (5F5) ........... 10 A 1 Abblendlicht links (5F5) ..........5 A finden sich unter der Abdeckung (2) vom Steuerventil- 2 Abblendlicht rechts (5F6) ......... -
Seite 37: Vor Dem Lastaufnehmen
Gabelzinken und gleichmäßig verteilte Last. nicht in Bodennähe Vor Transport von Last mit größerem Schwerpunkt- abstand Vor Einsatz von Anbaugeräten und Zusatzeinrichtun- Vor Transport von Lasten ab Windstärke 6 Lasteinschränkung berücksichtigen und Rücksprache mit Ihrem Linde-Vertragshändler nehmen. e324-02/92 e324-02/33... -
Seite 38: Gabelzinkenabstand Einstellen
Last aufnehmen Bedienung Gabelzinkenabstand einstellen Last aufnehmen Arretierhebel (1) anheben. Vorsichtig und so genau wie möglich an die aufzuneh- VORSICHT Bei angehobener Last dürfen sich keine Per- mende Last heranfahren. Gabelzinken entsprechend der zu hebenden Last nach sonen unter dem aufgenommenen Ladegut auf- innen oder außen verstellen. -
Seite 39: Transport Mit Last
Transport mit Last, Last absetzen Bedienung HINWEIS Last absetzen Vor dem Verlassen des Staplers Im Frachtverkehr hat der Absender das Transportgut Gabelstapler vorsichtig an Lade- Lagerfläche heranfah- Last absetzen bzw. Gabelträger absenken. beförderungssicher zu laden und ggf. zu befestigen. ren. Achten Sie deshalb auf einwandfreies Einstapeln und Mast leicht nach vorne neigen, Gabelzinken müssen am unbeschädigte Verpackungen, Paletten. -
Seite 40: Anhängekupplung
Zugmaul in die Kupplungsmuffe einführen. zen. Anhängebolzen gegen den Federdruck nach unten drük- Bei E 12 / 16 vor den Kippstutzen (3). ken, um 90° drehen und in die Sicherung einrasten las- sen. Bei E 15 neben den Kippstutzen (3) innen. -
Seite 41: Transport
Transport, Verladung Bedienung Transport mit LKW oder Tieflader Rundschlingen (3) (min. 2000 kg Tragfähigkeit) um die VORSICHT Hubmast absenken Traverse am Hubmast Außenmast schlingen. Feststellbremse aktivieren. Nur Rundschlingen und Verladekran mit aus- Scharfe Kanten an der Traverse durch Kantenschoner reichender Tragfähigkeit verwenden. Keile unterlegen. -
Seite 42: Verladung
Verladung Bedienung Kranverladung mit Kranösen ACHTUNG VORSICHT GEFAHR Nur Hebegeschirr und Verladekran mit ausrei- Nach dem Einlegen der Ketten vom Hebege- Bei der Kranverladung des Staplers schirr in den Kranhaken (4) muß der Sicher- chender Tragfähigkeit verwenden. heitsverschluß (5) schließen. ist besonders darauf zu achten, daß... -
Seite 43: Hubmastabbau
Hubmastabbau, Abschleppvorschrift Bedienung Hubmastabbau Abschleppvorgang Abschleppvorschrift ACHTUNG HINWEIS Muß der Stapler notfalls einmal abgeschleppt werden, kann Hebegeschirr am Hubmast Außenmast an der Lenkhilfe ist bei gedrücktem Not-Aus-Knopf ohne Funk- eine Abschleppstange oder ein Seil am Anhängebolzen in der Traverse oben (1) einhängen. tion Anhängekupplung befestigt werden. -
Seite 44: Notausstieg Bei Angebauter Heckscheibe
Notausstieg Bedienung Notausstieg bei angebauter Heckscheibe HINWEIS Bei Fahrzeugen mit angebauter Front- und Heckscheibe, besteht im Falle eines Liegenbleibens in einer engen Gasse unter Umständen nicht mehr die Möglichkeit seit- lich aus dem Fahrzeug auszusteigen. Der Fahrer kann bei akuter Gefahr das Fahrzeug durch das Heckfenster ver- lassen. -
Seite 45: Stillegung Des Fahrzeuges
Maßnahmen vor der Stillegung geführt werden. Die Instandhaltung darf nur durch qualifizier- Batterie reinigen und Batteriepole mit säurefreiem Fett te und von Linde autorisierte Personen vorgenommen wer- Stapler gründlich reinigen. einfetten. den. Die Durchführung dieser Arbeiten können Sie im Rah- Gabelträger mehrmals bis zum Endanschlag anheben,... -
Seite 46: Hubmastausführungen
Dann wird der Innenmast über die beiden äußeren Zylinder keit für jeweiligen Hubmast wählen. Maximale sätzliche Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. angehoben und nimmt den Gabelträger mit. Hubhöhe beachten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. Der mittige Zylinder ist auf dem ausfahrbaren Innenmast angeordnet. Hubmast ausfahren. Sicherung gegen Zurückneigen Kette über Quertraverse vom Außenmast (1) und unter... -
Seite 47: Angehobenen Duplex-Hubmast Sichern
Hubmastausführungen Instandhaltung Angehobenen Duplex-Hubmast sichern Triplex-Hubmast Wartungsarbeiten nach den ersten 50 Be- triebsstunden GEFAHR FUNKTION Sicherungskette mit ausreichender Tragkraft für Der Gabelträger wird über die Kettenumlenkrolle des mittigen HINWEIS jeweiligen Hubmast wählen. Maximale Hubhöhe Zylinders bis zur Sonderfreihubhöhe angehoben. Dann he- Beschreibung der Tätigkeiten finden Sie auch über das beachten. -
Seite 48: Inspektions- Und Wartungsübersicht
Inspektions- und Wartungsübersicht Instandhaltung Wartungsarbeiten vor der ersten nach den ersten tägliche nach Bedarf (Beschreibung der Tätigkeiten finden Sie auch über das Stichwortverzeichnis) Inbetriebnahme 50 Stunden Prüfungen Wartungsarbeiten siehe Seite 18 ..........................Wartungsarbeiten siehe Seite 45 ................................Batterie Ladezustand prüfen .......................................... Reifenluftdruck prüfen ............................................ - Seite 49 Inspektions- und Wartungsübersicht Instandhaltung Wartungsarbeiten alle 500 alle 1500 alle 3000 (Beschreibung der Tätigkeiten finden Sie auch über das Stichwortverzeichnis) Stunden Stunden Stunden Drehschemelachse reinigen ..................................Radantriebe: Ölstand prüfen ..................................Radantriebe: Dichtheit prüfen ..................................Hydraulikanlage: Ölstand prüfen .................................. Lüfter für Fahrmotoren reinigen ................................... Motor Fahrantrieb rechts und links, Hydropumpenmotor von Lenk- und Arbeitshydraulik reinigen ............
-
Seite 50: Inspektion Und Wartung Nach Bedarf
Schraubverbindungen oder sonstige Defekte hin- weisen. Bei Feststellung von Unregelmäßigkeiten in den Funktionen des Sitzes (z.B. beim Federn des Sitzes) umgehend an Ihren Linde-Vertragshändler zur Behebung der Ursache wenden. Bei Nichtbeachtung besteht Gefahr für Ihre Gesundheit und erhöhte Unfallgefahr. -
Seite 51: Stapler Reinigen
Strahl aussetzen, sondern vorher zu bewegen. des Staplers ab. Beim Einsatz mit stark aggressiven abdecken. Ketten sofort mit Linde-Kettenspray einsprühen, dabei Medien, z. B. Salzwasser, Düngemittel, Chemikalien, Ze- Bei Reinigung mit Preßluft hartnäckige Verschmutzung Ketten ebenfalls bewegen. -
Seite 52: Reifen Auf Beschädigung Und Fremdkörper Prüfen
Inspektion und Wartung nach Bedarf Instandhaltung Reifen auf Beschädigung und Fremdkörper Kohlenbürsten wechseln prüfen ACHTUNG Für die Lebensdauer der Gleichstrommotoren Stapler gegen Fortrollen sichern (Feststellbremse betäti- ist es entscheidend, daß verbrauchte Kohlen- gen). bürsten rechtzeitig gegen neue ausgewechselt werden. Unterlegkeil an einem nicht anzuhebenden Rad anlegen. HINWEIS Der fällige Kohlenbürstenwechsel wird durch Aufleuch- Stapler mit Wagenheber anheben, bis die Räder vom... -
Seite 53: Hubmast- Und Neigezylinderlager Abschmieren
Schützkontakte wechseln Lüfter für Fahrelektronik reinigen Zum Wechseln der Schützkontakte wenden Sie sich an Ihren Not-Aus-Knopf (2) drücken und abschrauben Linde-Vertragshändler. In sauberen, trockenen Inneneinsätzen sind in der Regel Schrauben (1) herausdrehen Wartungen alle 500 Betriebsstunden ausreichend. In ge- HINWEIS mischten Einsätzen innen/außen wird ein Halbieren dieser... -
Seite 54: 500-Stunden Inspektion Und Wartung
500-Stunden Inspektion und Wartung Instandhaltung Radantriebe: Ölstand prüfen Drehschemelachse reinigen Radantriebe: Dichtheit prüfen Hubmast ganz absenken. ACHTUNG Hubmast anheben und gegen unbeabsichtigtes Absinken Not-Aus-Knopf drücken und elektrische Anlage sichern. (Digitalsteuerung) gegen Spritzwasser schüt- Ölmeßstab (1) mit Belüftungsfilter im Radantrieb links und rechts herausschrauben. -
Seite 55: Hydraulikanlage Ölstand Prüfen
500-Stunden Inspektion und Wartung Instandhaltung Hydraulikanlage Ölstand prüfen Lüfter für Fahrmotoren reinigen ACHTUNG Belüftungsfilter (1) mit Ölmeßstab (2) herausziehen. VORSICHT Umgang mit Betriebsstoffen beachten. Lüftermotor kann bei erwärmten Fahrmotoren Ölmeßstab mit sauberem Tuch abwischen. auch bei ausgeschaltetem Stapler laufen. Belüftungsfilter mit Ölmeßstab wieder fest einsetzen und ACHTUNG Not-Aus-Knopf drücken. -
Seite 56: Motor Fahrantrieb Rechts Und Links, Hydropumpenmotor Von Lenk- Und Arbeitshydraulik Reinigen
500-Stunden Inspektion und Wartung Instandhaltung Motor Fahrantrieb rechts und links, Hydro- Arbeits- und Lenkhydraulik auf Dichtheit pumpenmotor von Lenk- und Arbeitshydrau- prüfen lik reinigen HINWEIS Hubmast senkrecht stellen. Hydropumpe der Arbeits- und Lenkhydraulik, Ventile und Elektrische Anlage und Anschlüsse der Motoren vor Leitungen auf Dichtheit prüfen. -
Seite 57: Hubmast- Und Neigezylinderlager Abschmieren
500-Stunden Inspektion und Wartung Instandhaltung Hubmast- und Neigezylinderlager ab- Seitenschieber schmieren Reinigen und abschmieren, Befestigung prüfen HINWEIS Schmiernippel (1) der Neigezylinderbefestigung am Hub- Zum Schmieren ist Schmierfett zu verwenden. mast mit Schmierfett schmieren. Seitenschieber mit Dampfstrahlgerät reinigen. Hydraulikleitungen auf Scheuerstellen untersuchen, ggf. Gabelträger entsichern und ganz ablassen. -
Seite 58: Elektrische Leitungen, Kabelverbinder Und Kabelanschlüsse Auf Zustand Und Festen Sitz Prüfen
Schütze auf Einbrandstellen kontrollieren, ggf. auswech- Sitz prüfen Vor jeder Wartungsarbeit ist die Hand-Feststellbremse seln lassen. anzuziehen und der Not-Aus-Knopf zu drücken. Wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. HINWEIS Vor jeder Wartungsarbeit ist die Hand-Feststellbremse Digitalsteuerung mit Preßluft abblasen. Abdeckung elektrische Anlage anbauen. -
Seite 59: Bremsanlage Prüfen
B. abgenutzte Bremsbeläge Not-Aus-Knopf drücken. teile Fahrerschutzdach und Drehschemelachse auf fe- oder riefige Bremsscheiben, so wenden Sie sich an Ihren sten Sitz der Befestigungselemente und Verschleiß prü- Linde-Vertragshändler. Bremsbelagstärke ........... min. 2 mm fen. Oberfläche Bremsbelag und Bremsscheibe prüfen. Lose Schraubverbindungen nachziehen. -
Seite 60: Sonstige Lagerstellen Und Gelenke Prüfen Und Einölen
500-Stunden Inspektion und Wartung Instandhaltung Sonstige Lagerstellen und Gelenke prüfen Kohlenbürsten an Elektromotoren prüfen, und einölen ggf. austauschen Leichtgängigkeit der Federn und der Kohlenbürsten in Lagerungen und Befestigungen prüfen und einölen. ACHTUNG Gabelträger anheben und gegen unbeabsichtig- den Führungen prüfen, sowie Sichtprüfung Kohlenbür- Fahrersitzführung tes Absinken sichern. -
Seite 61: Hubmast, Hubmastketten Und Endanschläge: Zustand, Befestigung Und Funktion Prüfen
Kontermutter (1) fest anziehen. Beschädigte Ketten auswechseln. Mit Kettenspray einsprühen Mit Kettenspray einsprühen Hubmast, Führungsflächen und Rollen auf Zustand und Befestigung prüfen. Führungsflächen und Ketten mit Linde-Kettenspray ein- Führungsflächen und Kette mit Linde-Kettenspray ein- sprühen. sprühen. Endanschläge auf Zustand und Funktion prüfen. HINWEIS... -
Seite 62: Gabelzinken Und Zinkensicherungen Prüfen
Schrauben der Zinkensicherungen (2) und Arretierung nommen werden! Vorspannung durch Verschieben der Schläuche in den der Zinken (1) auf ordnungsgemäßen Sitz und Beschädi- Wenden Sie sich deshalb an Ihren Linde-Vertragshänd- Halteschellen auf vorgeschriebenes Maß einstellen. gung prüfen. ler. Defekte Teile auswechseln. -
Seite 63: Hubmastbefestigung Nachziehen
500-Stunden Inspektion und Wartung 1500-Stunden Inspektion und Wartung Hubmastbefestigung nachziehen Belüftungsfilter der Hydraulikanlage wech- seln Gabelträger anheben und gegen unbeabsichtigtes Absin- ken sichern. ACHTUNG Umgang mit Betriebsstoffen beachten. Befestigungsschrauben (1) der Hubmastlagerung (2 Stück je Seite) auf Festsitz prüfen. Bodenplatte (3) losschrauben und nach hinten schwen- Anzugsdrehmoment .......... -
Seite 64: 3000-Stunden Inspektion Und Wartung
3000-Stunden Inspektion und Wartung Instandhaltung Hydrauliköl und Saugfilter wechseln Radantriebe: Öl wechseln ACHTUNG Neues Saugfilter vorsichtig in den Hydrauliköltank einfüh- ACHTUNG Umgang mit Betriebsstoffen beachten. ren. Umgang mit Betriebsstoffen beachten. Dichtring des Filterdeckels reinigen, mit Öl benetzen und wieder montieren. Radantriebe warmfahren. -
Seite 65: Inspektions- Und Wartungsdaten
Inspektions- und Wartungsdaten Instandhaltung Hilfsmittel / Betriebsstoffe Füllmenge / Einstellwerte Radantrieb Getriebeöl je Antrieb 1,2 Liter Hydraulikanlage Hydrauliköl 14,0 Liter Hydraulikanlage Filtereinsatz Wirksamkeit = 25 m Reifen Luft vorn 10 bar, hinten 10 bar Räder Antriebsrad Anzugswert 210 Nm Hinterrad Anzugswert 195 Nm Elektrische Anlage: Fahrmotoren... -
Seite 66: Betriebsstoffempfehlungen
Öl-Dauertemperatur 40 °C - 60 °C. Schmierfett Hydraulikölempfehlung für schweren Einsatz: Linde-Schwerlastfett lithiumverseift mit EP-Wirkstoffen und MOS Hydrauliköl HLP ISO VG 68 nach DIN 51524, T. 2 mittlere Öl- Bezeichnung nach DIN 51825-KPF 2N-20 (Best.-Nr. siehe ET- Dauertemperatur über 60 °C. -
Seite 67: Störungen, Ursache Und Abhilfe
Filter reinigen oder austauschen. Undichte Saugleitungen. Öl schäumt. Leitungen abdichten. Öl kontrollieren, evtl. nachfüllen. 53, 54 Hydropumpenschaden, defekte Dichtungen, dadurch Vom Linde-Vertragshändler überprüfen lassen. Luftsaugen. 53, 62, 64 Falsche Ölviskosität, zu wenig Öl in Tank. Öl wechseln, vorgeschriebene Viskosität beachten. Öl nachfül- len. -
Seite 69: Schaltplan Elektrische Anlage 24 Volt
Schaltplan elektrische Anlage 24 Volt Pumpenmotor Steckverbinder 25 polig Leistungsmodul Fahrsteuerung Lenkmotor Steckverbinder 1 polig Fahrsteuerung Lüfter Fahrmotor Steckverbinder 4 polig Fahrgeber Lüfter Elektro-Steuerung Steckverbinder 2 polig Leistungsmodul Hubsteuerung Lenksteuerung Kohlenbürstenstecker 2M1, 4 polig Hubsteuerung Kombiinstrument Kohlenbürstenstecker 3M1, 1 polig Kohlenbürstenüberwachung Steckverbinder 12 polig Schaltschloß... - Seite 70 Schaltplan elektrische Anlage 24 Volt 324 802 0156b_1...
- Seite 71 Schaltplan elektrische Anlage 24 Volt 324 802 0156b_2...
-
Seite 73: Schaltplan Elektrische Anlage 48 Volt
Schaltplan elektrische Anlage 48 Volt Fahrmotor rechts Steckverbinder 3 polig Leistungsmodul Fahrsteuerung 2X10 Steckverbinder Hubleistungsmodul, 6 polig Fahrsteuerung Fahrmotor links Steckverbinder 25 polig Fahrgeber Pumpenmotor Lenkmotor Steckverbinder 1 polig Leistungsmodul Hubsteuerung Lüfter Fahrmotor Steckverbinder 4 polig Lenksteuerung Steckverbinder 2 polig Lüfter Elektro-Steuerung Hubsteuerung Kohlenbürstenstecker 2M1, 4 polig... - Seite 74 Schaltplan elektrische Anlage 48 Volt 324 802 0157b_1...
- Seite 75 Schaltplan elektrische Anlage 48 Volt 324 802 0157b_2...
-
Seite 76: Schaltplan Elektrische Anlage
Schaltplan elektrische Anlage (Sonderausrüstung) E 12, E 15 Abblendlicht links 55 W Wischermotor Front 30 W * Sicherungen für Arbeitsscheinnwerfer Abblendlicht rechts 55 W Standlicht links 5 W 5S11 Lichtschalter Anzahl der Arbeitsscheinwerfer Standlicht rechts 5 W 5S12 Warnlichtschalter Begrenzungslicht links hinten 10 W... - Seite 77 Schaltplan elektrische Anlage (Sonderausrüstung) E 12, E 15 (III) (IV) (II) 324 802 0152c...
-
Seite 78: Schaltplan Elektrische Anlage (Sonderausrüstung) E 16
Schaltplan elektrische Anlage (Sonderausrüstung) E 16 Abblendlicht links 55 W Relais 24V für Summer Kabelfarben Abblendlicht rechts 55 W Blinkgeber schwarz Standlicht links 5 W Relais Bremslicht weiß Standlicht rechts 5 W Wischermotor Front blau Begrenzungslicht links hinten 5 W orange Begrenzungslicht rechts hinten 5 W 5S11... - Seite 79 Schaltplan elektrische Anlage (Sonderausrüstung) E 16 (II) (III) (IV) (VI) 324 802 0153d...
-
Seite 80: Schaltplan Arbeits- Und Lenkhydraulik
Schaltplan Arbeits- und Lenkhydraulik Arbeitshydraulik Lenkzylinder Neigezylinder Hubhydraulik Hubzylinder Standard-Ausführung BR 160 Leitungsbruchsicherung Hydraulikpumpe Hubzylinder Duplex-Ausführung BR 161 E 12 - 15 8 cm Hubzylinder Triplex-Ausführung BR 162 E 16 11 cm Senkbremsventil Elektromotor Steuerventilblock komplett bestehend aus: Wegeventil Zusatzhydraulik 1... - Seite 81 Schaltplan Arbeits- und Lenkhydraulik Controller 324 802 02 11C...
-
Seite 82: Stichwortverzeichnis
Getriebeöl ................64 Bremsen ................12 Antrieb ................12 Anzeigeelemente ............... 14 Anzeigegerät ..............15 Arbeiten am Linde-Hubmast und im vorderen Handbremse anziehen ............29 Digitalsteuerung reinigen ..........56 Bereich des Staplers ............44 Handbremse lösen ............29 Drehschemelachse reinigen ..........52 Arbeitshydraulik auf Dichtheit prüfen ........ - Seite 83 Übernahme des Staplers ............. 4 Last aufnehmen ..............36 Schaltplan elektrische Anlage Umgang mit Betriebsstoffen ..........17 Lenkanlage ................ 28 (Sonderausrüstung) E 12, E 15 ........74 UVV-Prüfung ..............18 Lenken ................28 Schaltplan elektrische Anlage Lenkhydraulik auf Dichtheit prüfen ........54 (Sonderausrüstung) E 16 ..........