Scheppach HM140L Originalbetriebsanleitung Seite 35

9.2 Regolazione fine della battuta di arresto per
taglio di troncatura a 90° (Fig. 3, 5, 19)
L'angolare di battuta (a) non è compreso nell'am-
bito della fornitura.
• Abbassare la testa della macchina (19) e fissarla
con il bullone di sicurezza (21).
• Allentare la vite di bloccaggio (24).
• Posizionare la squadra a cappello (a) tra la lama
della sega (35) e il tavolo rotante (14).
• Allentare il controdado (d). Regolare la vite di rego-
lazione (30) fino a quando l'angolo tra la lama della
sega (35) e il tavolo rotante (14) è a 90°.
• Stringere nuovamente il controdado (d) per fissare
questa regolazione.
• Controllare infine la posizione dell'indicatore di an-
golo. Se necessario, allentare l'indicatore (23) con
un cacciavite a lama cruciforme, portarlo in posi-
zione 0° della scala (22) e stringere nuovamente
l'indicatore (23).
9.3 Regolazione fine della battuta di arresto per
taglio obliquo a 45° (Fig. 3, 5, 2)
L'angolare di battuta (b) non è compreso nell'am-
bito della fornitura.
• Abbassare la testa della macchina (19) e fissarla
con il bullone di sicurezza (21).
• Fissare il tavolo rotante (14) in posizione 0°.
• Allentare la vite di bloccaggio (24) e con la mani-
glia (1) inclinare la testa della macchina (19) a 45°,
verso sinistra.
• Posizionare la squadra a cappello a 45° (b) tra la
lama della sega (35) e il tavolo rotante (14).
• Allentare il controdado (c). Regolare la vite di re-
golazione (29) fino a quando l'angolo tra la lama
della sega (35) e il tavolo rotante (14) è esattamen-
te di 45°.
• Stringere nuovamente il controdado (c) per fissare
questa regolazione.
9.4 Taglio di troncatura a 90° e tavolo rotante a 0°
(Fig. 1, 2, 8, 10)
Fino a larghezze di taglio di ca. 100 mm è possibi-
le fissare con la vite di bloccaggio (26) la funzione
di trazione della sega in posizione posteriore. In tale
posizione la macchina può funzionare in modalità di
taglio trasversale. Se la larghezza di taglio dovesse
essere superiore a 100 mm, assicurarsi che la vite di
bloccaggio (26) sia allentata e che la testa della mac-
china (19) sia mobile.
68 | IT www.scheppach.com
Attenzione! La guida di arresto mobile (5) deve es-
sere fissata nella posizione interna per tagli di tron-
catura a 90°.
• Aprire la vite di bloccaggio della guida di arresto
mobile (16) e spingere la guida di arresto mobile
(5) verso l'interno.
• La guida di arresto mobile (5) deve essere blocca-
ta davanti alla posizione più interna in modo che la
distanza tra la guida di arresto (5) e la lama della
sega (35) sia al massimo 5 mm.
• Controllare prima del taglio che non siano possibili
collisioni tra la guida di arresto (5) e la lama della
sega (35).
• Avvitare nuovamente la vite di bloccaggio (16).
• Portare la testa della macchina (19) nella posizio-
ne superiore.
• Spingere all'indietro la testa della macchina (19)
sulla maniglia (1) ed eventualmente fissare in que-
sta posizione (a seconda della larghezza di taglio).
• Appoggiare la legna da tagliare sulla guida di arre-
sto (6) e sul tavolo rotante (14).
• Fissare il materiale con il dispositivo di serraggio
(15) sul banco sega fisso (8) per evitare uno spo-
stamento durante il processo di taglio.
• Azionare l'interruttore di blocco (3) e premere l'in-
terruttore ON/OFF (2) per avviare il motore.
• Con guida di trazione fissa (25): Muovere verso il
basso la testa della macchina (19) con la maniglia
(1) in maniera uniforme e con una leggere pressio-
ne fino a quando la lama (35) non ha completato il
taglio del pezzo da lavorare.
• Con guida di trazione non fissata (25): Tirare com-
pletamente in avanti la testa della macchina (19).
Abbassare totalmente l'impugnatura (1) in maniera
uniforme e con una leggere pressione. Spingere
all'indietro ora la testa della macchina (19) lenta-
mente e in maniera uniforme finché la lama della
sega (35) non ha tagliato l'intero pezzo da lavorare.
• Al termine dell'operazione di taglio, riportare la te-
sta della macchina nella posizione di riposo in alto
e rilasciare l'interruttore ON/OFF (2). Attenzione!
La molla di ritorno fa scattare automaticamente la
macchina verso l'alto. Non rilasciare la maniglia (1)
al termine del taglio, ma spostare lentamente verso
l'alto la testa della macchina, applicando una leg-
gera contropressione.
9.5 Taglio passante a 90° e tavolo rotante a 0°- 45°
(Fig. 1, 12)
Con la sega troncatrice è possibile realizzare tagli
obliqui verso sinistra e destra di 0°- 45° rispetto alla
guida di arresto.
Attenzione! La guida di arresto mobile (5) deve es-
sere fissata nella posizione interna per tagli di tron-
catura a 90°.
• Aprire la vite di serraggio (16) della guida di arresto
mobile (5) e spingere la guida di arresto mobile (5)
verso l'interno.
• La guida di arresto mobile (5) deve essere blocca-
ta davanti alla posizione più interna in modo che la
distanza tra la guida di arresto (5) e la lama della
sega (35) sia al massimo 5 mm.
• Controllare prima del taglio che non siano possibili
collisioni tra la guida di arresto (5) e la lama della
sega (35).
• Avvitare nuovamente la vite di bloccaggio (16).
• Ruotare la manopola di arresto (10) verso sinistra
e tirare verso l'alto la leva delle posizioni di innesto
inferiore (11) con il dito indice.
• Con la manopola di arresto (10) regolare il tavolo
rotante (14) sull'angolo desiderato. L'indicatore (12)
sul tavolo rotante (14) deve coincidere con l'ango-
lazione desiderata della scala (13) sul tavolo sega
fisso (8).
• Ruotare la manopola di arresto (10) verso destra
per fissare il tavolo rotante (14).
• Eseguire il taglio come descritto al punto 9.4.
9.6 Taglio obliquo a 0°- 45° e tavolo rotante a 0°
(Fig. 1, 2, 5, 11)
Con la sega troncatrice è possibile realizzare tagli
obliqui verso sinistra e verso destra di 0°- 45° rispetto
alla superficie di lavoro.
Attenzione! La guida di arresto mobile (5), in caso di
tagli obliqui (testa della sega inclinata), deve essere
fissata nella posizione più esterna.
• Aprire la vite di bloccaggio (16) della guida di arre-
sto mobile (5) e spingere la guida di arresto mobile
(5) verso l'esterno.
• La guida di arresto mobile (5) deve essere arrestata
davanti alla posizione più interna nella misura in cui
la distanza tra la guida di arresto (5) e la lama della
sega (35) risulti almeno pari a 5 mm.
• Controllare prima del taglio che non siano possibili
collisioni tra la guida di arresto (5) e la lama della
sega (35).
www.scheppach.com
• Avvitare nuovamente la vite di bloccaggio (16).
• Portare la testa della macchina (19) nella posizio-
ne superiore.
• Fissare il tavolo rotante (14) in posizione 0°.
• Allentare la vite di bloccaggio (24) e con la mani-
glia (1) inclinare la testa della macchina (19) verso
sinistra fino a quando l'indicatore (23) non indica
l'angolazione desiderata sulla squadra (22).
• Stringere nuovamente la vite di bloccaggio (24).
• Eseguire il taglio come descritto al punto 9.4.
9.7 Taglio obliquo a 0°- 45° e tavolo rotante a 0°-
45° (Fig. 1, 2, 6, 12)
Con la sega troncatrice è possibile realizzare tagli
obliqui verso sinistra e verso destra di 0°- 45° rispet-
to alla superficie di lavoro e contemporaneamente di
0°- 45° rispetto alla guida di arresto (taglio obliquo
doppio).
Attenzione! La guida di arresto mobile (5), in caso di
tagli obliqui (testa della sega inclinata), deve essere
fissata nella posizione più esterna.
• Aprire la vite di bloccaggio (16) della guida di arre-
sto mobile (5) e spingere la guida di arresto mobile
(5) verso l'esterno.
• La guida di arresto mobile (5) deve essere arrestata
davanti alla posizione più interna nella misura in cui
la distanza tra la guida di arresto (5) e la lama della
sega (35) risulti almeno pari a 5 mm.
• Controllare prima del taglio che non siano possibili
collisioni tra la guida di arresto (5) e la lama della
sega (35).
• Avvitare nuovamente la vite di bloccaggio (16).
• Portare la testa della macchina (19) nella posizio-
ne superiore.
• Ruotare la manopola di arresto (10) verso sinistra
e tirare verso l'alto la leva delle posizioni di inne-
sto inferiore (11) con il dito indice per sbloccare il
tavolo rotante.
• Con la manopola di arresto (10) regolare il tavolo
rotante (14) sull'angolo desiderato (vedi a questo
proposito anche il punto 9.5).
• Ruotare la manopola di arresto (10) verso destra
per fissare il tavolo rotante (14).
• Allentare la vite di bloccaggio (24) e con la maniglia
(1) inclinare la testa della macchina (19) verso sini-
stra, sulla squadra desiderata (vedi a questo pro-
posito anche il punto 9.6).
• Stringere nuovamente la vite di bloccaggio (24).
• Eseguire il taglio come descritto al punto 9.4.
IT | 69