Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Art.Nr.
59012189969
AusgabeNr.
59012189969_2001
Rev.Nr.
18/09/2023
HM140L
Kapp-, Zug- und Gehrungssäge
DE
Originalbetriebsanleitung
Sliding cross-cut mitre saw
GB
Translation of original instruction manual
Scie à onglet radiale
FR
Traduction des instructions d'origine
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
7
26
41
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HM140L

  • Seite 1 Art.Nr. 59012189969 AusgabeNr. 59012189969_2001 Rev.Nr. 18/09/2023 HM140L Kapp-, Zug- und Gehrungssäge Originalbetriebsanleitung Sliding cross-cut mitre saw Translation of original instruction manual Scie à onglet radiale Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...
  • Seite 4 27 28 www.scheppach.com...
  • Seite 5 www.scheppach.com...
  • Seite 6 www.scheppach.com...
  • Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt

    Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Achtung! Laserstrahlung Schutzklasse II (Doppelisolierung) Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem m Achtung! Zeichen versehen. www.scheppach.com DE | 7...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Transport (Abb. 1, 3, 4) ..................20 Wartung ......................20 Reinigung ......................20 Lagerung ......................20 Elektrischer Anschluss ..................21 Reparatur & Ersatzteilbestellung ............... 21 Entsorgung und Wiederverwertung ..............22 Störungsabhilfe ....................23 Konformitätserklärung ..................59 8 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 9: Einleitung

    Einleitung Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Scheppach GmbH ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Günzburger Straße 69 chen Produkten allgemein anerkannten technischen D-89335 Ichenhausen Regeln zu beachten.
  • Seite 10: Lieferumfang

    Die Sicherheits-, Arbeits- und Wartungsvorschriften das Elektrowerkzeug verlieren. des Herstellers sowie die in den Technischen Daten angegebenen Abmessungen müssen eingehalten wer- den. Personen, die das Produkt verwenden und warten, müssen mit diesem vertraut und über mögliche Gefah- ren unterrichtet sein. 10 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 11 Sekundenbruchteilen zu schwe- kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind ren Verletzungen führen. oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk- zeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen. www.scheppach.com DE | 11...
  • Seite 12 Situationen führen. zu Verletzungen führen. Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Grif- fe und Griffflächen erlauben keine sichere Bedie- nung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in un- vorhergesehenen Situationen. 12 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 13 Schneiden Sie jeweils nur ein Werkstück. und das Werkstück mit Ihrer Hand in das Blatt ge- Mehrfach gestapelte Werkstücke lassen sich nicht zogen werden kann. angemessen spannen oder festhalten und können beim Sägen ein Klemmen des Blatts verursachen oder verrutschen. www.scheppach.com DE | 13...
  • Seite 14 Stabilität des Werkstücks not- Sie zum Bearbeiten von Holz oder ähnlichen wendig ist. Werkstoffen vorgesehen sind, EN 847-1 entspre- 22. Die Verlängerungen der Werkstückauflage müs- chen. sen während der Arbeit immer befestigt und ver- wendet werden. 14 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 15: Restrisiken

    • Beim Schneiden von Plastikmaterial verwenden Sie bitte immer Klemmen: die Teile, die gesägt werden sollen, müssen immer zwischen den Klemmen fi- xiert werden. • Bevor Sie Einstell- oder Wartungsarbeiten vorneh- men, lassen Sie die Starttaste los und ziehen den Netzstecker. www.scheppach.com DE | 15...
  • Seite 16: Technische Daten

    Breite von 10 mm haben. derspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoff- Achten Sie darauf, dass das Werkstück immer mit beuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht der Spannvorrichtung gesichert wird. Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! 16 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 17: Aufbau Und Bedienung

    Anschlagschiene (16) die Maschine im Kapp-Betrieb betrieben werden. Soll- auf gewünschter Stellung fixieren. te die Schnittbreite über 100 mm liegen, muss darauf geachtet werden, dass die Feststellschraube (26) lo- cker und der Maschinenkopf (19) beweglich ist. www.scheppach.com DE | 17...
  • Seite 18 • Die Feststellschraube (24) lösen und mit dem Hand- und rechts von 0°-45° zur Anschlagschiene ausge- griff (1) den Maschinenkopf (19) nach links neigen, führt werden. bis der Zeiger (23) auf das gewünschte Winkelmaß an der Skala (22) zeigt. 18 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 19 45° gekippt, frei in der Tischeinlage (9) läuft. delmutter wieder an der Schraube (27) festziehen. • Achtung! Das Wechseln und Ausrichten des Sä- • Überprüfen Sie die Einstellung anhand eines Pro- geblattes (35) muss ordnungsgemäß ausgeführt beschnittes. werden. www.scheppach.com DE | 19...
  • Seite 20: Transport (Abb. 1, 3, 4)

    Feder oder der Nebenschlussdraht verbrannt oder Feuchtigkeit zu schützen. beschädigt sind, müssen Sie beide Bürsten ersetzen. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bei dem Wenn die Bürsten nach dem Ausbau für einsatzfähig Produkt auf. befunden werden, können Sie sie wieder einbauen. 20 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 21: Elektrischer Anschluss

    • Risse durch Alterung der Isolation. Geben Sie bei Rückfragen bitte folgende Daten: Solch schadhafte Elektro-Anschlussleitungen dürfen • Stromart des Motors nicht verwendet werden und sind aufgrund der Isola- • Daten des Maschinen-Typenschildes tionsschäden lebensgefährlich. • Daten des Motor-Typenschildes www.scheppach.com DE | 21...
  • Seite 22: Entsorgung Und Wiederverwertung

    über das Batteriegesetz geregelt. • Besitzer bzw. Nutzer von Elektro- und Elektronik- geräten sind nach deren Gebrauch gesetzlich zur Rückgabe verpflichtet. • Der Endnutzer trägt die Eigenverantwortung für das Löschen seiner personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät! 22 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 23: Störungsabhilfe

    Sägeschnitt ist rau oder Sägeblatt stumpf, Zahnform nicht Sägeblatt nachschärfen bzw. geeignetes gewellt. geeignet für die Materialdicke. Sägeblatt einsetzen. Werkstück reißt aus bzw. Schnittdruck zu hoch bzw. Sägeblatt Geeignetes Sägeblatt einsetzen. splittert. für Einsatz nicht geeignet. www.scheppach.com DE | 23...
  • Seite 24: Garantiebedingungen

    Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 24 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 25 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
  • Seite 58 www.scheppach.com...
  • Seite 59: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinien und Normen für den Artikel hereby declares the following conformity under the EU Direc- tive and standards for the following article déclare la conformité...
  • Seite 60 Les frais de main d’œuvre occasionnés par le remplacement des pièces sont à la charge de l’acquéreur. Tous droits à rédhibition et toutes prétentions à une remise ainsi que tous autres droits à dommages et intérêts sont exclus www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

59012189969

Inhaltsverzeichnis