Glossar; Lüftungsleitung; Druckleitung - Ksb Mini-Compacta Betriebs- Und Montageanleitung

Abscheider
Einrichtung, die mittels Schwerkraft das Ein-
dringen von schädlichen Stoffen in die Entwäs-
serungsanlage durch Abscheiden aus dem Ab-
wasser verhindert, z. B. Fettabscheider.
Abwasser
Wasser, welches durch Gebrauch verändert ist,
z. B. häusliches Schmutzwasser.
Arbeitsraum
Arbeitsraum ist der Raum, der zum Arbeiten
benötigt wird.
DIN 1986-3 und -30
Deutsche Norm, die technische Regeln für Be-
trieb, Wartung und Instandhaltung von Ent-
wässerungsanlagen in Gebäuden und auf
Grundstücken aufzeigt.
Direktanlauf
Bei kleinen Leistungen (in der Regel bis 4 kW)
wird der Drehstrommotor direkt an die Netz-
spannung geschaltet.
Doppelanlage
Fäkalienhebeanlage mit einer zweiten Förder-
einrichtung mit gleicher Leistungsfähigkeit, die
sich, wenn nötig, selbsttätig einschaltet.

Druckleitung

Rohrleitung zum Transport von Abwasser über
die Rückstauebene zum Abwasserkanal.
EN 12 056-4
Europäische Norm, die Auslegung, Betrieb und
Instandhaltung für Fäkalienhebeanlagen inner-
halb von Gebäuden und auf Grundstücken re-
gelt.
EN 12050-1
Europäische Norm für Fäkalienhebeanlagen,
die fäkalienhaltiges Abwasser, das unterhalb
der Rückstauebene in Gebäuden und auf
Grundstücken anfällt, entsorgen. Sie legt allge-
meine Anforderungen sowie Bau- und Prüf-
grundsätze fest.
Fäkalienhebeanlage
Einrichtung zum Sammeln und automatischen
Heben von fäkalienhaltigem und fäkalienf-
reiem Abwasser über die Rückstauebene.

Glossar

Glossar
mini-Compacta
Geräuscherwartungswerte
Die zu erwartende Geräuschemission, angege-
ben als Schalldruckpegel LPA in dB(A).
Häusliches Abwasser
Fäkalienfreies Schmutzwasser von Waschbe-
cken, Duschen, Waschmaschinen etc.
Lüftungsleitung
Lüftungsrohr, das Druckschwankungen inner-
halb der Fäkalienhebeanlage begrenzt. Die Lüf-
tung erfolgt über Dach.
Nennweite DN
Kenngröße (Lichte Weite), die als Merkmal zu-
einander passender Teile, z. B. Rohre, Rohrver-
bindungen und Formstücke benutzt wird.
Nutzvolumen
Förderbares Volumen zwischen Einschaltniveau
und Ausschaltniveau.
Regenwasser
Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht
durch Gebrauch verunreinigt wurde.
Rückflusssperre
Der Teil einer Fäkalienhebeanlage, der den
Rückfluss des Abwassers aus der Druckleitung
in die Hebeanlage verhindert.
Rückstau
Zurückdrücken von Abwasser aus dem Kanal in
die angeschlossenen Leitungen der Grundstück-
sentwässerung.
Rückstauebene
Höchste Ebene, bis zu der das zurückdrückende
Abwasser in einer Entwässerungsanlage anstei-
gen kann.
Rückstauschleife
Teil der Druckleitung einer Abwasserhebeanla-
ge über der Rückstauebene.
Sammelbehälter
Der Teil einer Fäkalienhebeanlage, in dem das
anfallende Abwasser drucklos zwischengespei-
chert und anschließend automatisch gefördert
wird.
5 von 84