Subaru SOLTERRA Betriebsanleitung Seite 11

10
Fahrzeugeigentümer hergestellt wird
Die vom Fahrzeug aufgezeichneten Bildda-
ten können von jedem SUBARU-Vertrags-
händler bzw. jeder SUBARU-
Vertragswerkstatt oder von allen anderen
kompetenten Fachbetrieben gelöscht wer-
den.
Die Bildaufzeichnungsfunktion kann deakti-
viert werden. Wenn die Funktion deaktiviert
ist, stehen jedoch keine Daten im Hinblick auf
den Betrieb der Systeme zur Verfügung.
Wenn Sie die Erfassung von SUBARU Safety
Sense-Daten durch die SUBARU-Server zum
Zwecke der Forschung und Entwicklung und
der Bereitstellung individueller Dienste stop-
pen möchten, wenden Sie sich an einen
SUBARU-Vertragshändler bzw. eine SUB-
ARU-Vertragswerkstatt oder einen anderen
kompetenten Fachbetrieb.
Ereignisdatenspeicher
Dieses Fahrzeug ist mit einem Ereig-
nisdatenspeicher (EDR) ausgestattet.
Der Hauptzweck eines EDR ist die Auf-
zeichnung von Daten, die bei bestimm-
ten Unfällen oder unfallähnlichen
Situationen, wie z. B. Auslösung eines
Airbags oder Aufprall auf ein Hindernis,
zum Verständnis des Verhaltens der
Fahrzeugsysteme beitragen. Der EDR
zeichnet Daten zur Fahrzeugdynamik
und zu den Sicherheitssystemen über
eine kurze Zeitspanne auf, in der Regel
30 Sekunden oder weniger. Je nach
Schwere und Art des Unfalls werden
jedoch möglicherweise keine Daten
aufgezeichnet.
Der EDR in diesem Fahrzeug ist für die
Aufzeichnung verschiedener Daten
konzipiert, wie z. B.:
• Wie die verschiedenen Systeme in
Ihrem Fahrzeug gearbeitet haben;
• Wie stark (wenn überhaupt) der Fah-
rer das Gas- und/oder Bremspedal
betätigt hat; und,
• Wie schnell das Fahrzeug unter-
wegs war.
Diese Daten können zu einem besse-
ren Verständnis der Umstände beitra-
gen, unter denen es zu Unfällen und
Verletzungen kommt.
HINWEIS: EDR-Daten werden von
Ihrem Fahrzeug nur aufgezeichnet,
wenn eine nicht-triviale Unfallsituation
eintritt; unter normalen Fahrbedingun-
gen werden keine Daten vom EDR auf-
gezeichnet und es werden keine
persönlichen Daten (z. B. Name,
Geschlecht, Alter und Unfallort) gespei-
chert. Andere Parteien, wie z. B. Straf-
verfolgungsbehörden, könnten jedoch
die EDR-Daten mit den personenbezo-
genen Daten kombinieren, die routine-
mäßig während einer
Unfalluntersuchung erfasst werden.
Zum Auslesen der von einem EDR auf-
gezeichneten Daten ist spezielle Ausrü-
stung erforderlich, und es wird Zugang
zum Fahrzeug oder zum EDR benötigt.
Neben dem Fahrzeughersteller kön-
nen auch andere Parteien, wie z. B.
Strafverfolgungsbehörden, die über die
spezielle Ausrüstung verfügen, die
Informationen lesen, wenn sie Zugang
zum Fahrzeug oder zum EDR haben.
 Weitergabe der EDR-Daten
SUBARU stellt die in einem EDR gespei-
cherten Daten ausschließlich in den folgen-
den Fällen Dritten zur Verfügung:
• Es liegt eine Zustimmung des Eigentü-
mers des Fahrzeugs (oder des Leasing-
nehmers bei einem geleasten Fahrzeug)
vor
• Nach einer offiziellen polizeilichen,
gerichtlichen oder behördlichen Anfrage
• Zur Verwendung durch SUBARU bei
einem Gerichtsverfahren
Erforderlichenfalls kann SUBARU jedoch