Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Subaru 1993 VIVIO Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Subaru Anleitungen
  4. Autos
  5. 1993 VIVIO
  6. Betriebsanleitung
Subaru 1993 VIVIO Betriebsanleitung

Subaru 1993 VIVIO Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Subaru 1993 VIVIO

Inhaltszusammenfassung für Subaru 1993 VIVIO

  • Seite 2: Anleitung Sorgfältig Durch

    ——| (hfür. haben. Diese SUBARU entschieden dal3 sich Fahrzeug enthätt erforderlich SUBARU-Fahrzeug alle Informationen, sind, eine Anleitung sorgfältig durch- diese Betrisxsmstand halten. empfehlen Ihnen, "in gründlich machen. Funktionen Bedienungsschritten vertraut allen nji. Beschreibungen enthaltenen Abbildungen Sie. dieser Anleitung l-dmn sinngemäß...

  • Seite 3: Heizung Und Belüftung

    über Fahrzeug Informationen neues Wichtige Fahrtantritt Bedienungselemente Instrumente Belüftung Heizung Ausrüstungen Zubehör sonstige Fahrbetrieb Anlassen Notfällen o’ Fahrzeugpflege Wartungsplan Reparaturarbeiten Wartungs- Allgemeine Wartungsspezifikationen Technische Daten Stichwortverzeichnis...
  • Seite 4 ‘ ‘ über Ihr ichtige Informationen Fahrzeug neues Krafistofi Einfahren eines Fahrzeugs neuen Übelprüfitngen Periodische Auspuffgase (Kohlenmonoxid) KrafistafiiJerbrauch Vorsichtsmaßnahmen 1—3 Besondere...

  • Seite 5: Zapfhähne

    Notsituationen. mit Ausnahme Zijridzeitpunkt entsprechend Oktanzahlen verwendet wird, verändert ebenfalls vermeiden, diese Scharfes Bremsen werden, verwendeten Oktanzahl ausgenommen Notfällen. SUBARU-Handler zuRate. ziehen Sie bitte ihren Einstellung überhöhter insbesondere Nicht Geschwindigkeit, Straßen, niemals uberladen. schlechten fahren Fahrzeug Fahrzeuge Einspritzmotor geeigneten...

  • Seite 6: Überprüfungen

    über Ihr Fahrzeug Informationen neues Wichtige (Kohlenmonoxid) Überprüfungen Auspuffgase Periodische GEFAHH! muß SUBARU-Fahrzeug ‘i600 Fahrkriornetern Nach ersten Kohlenmonoxid, enthalten -Die Auspuffgase SUBARU-Händier ersten Durchiuhrung einem autorisierten beim Einatmen Gas, geruchloses farb- dieser Anieilung entsprechend Wartungsmspekiron Gesundheitsschäden oder sogar schwere werden.

  • Seite 7: Auspuflgasen

    Storung Wenn erhoht. Motors Kraftstoffverbrauch ebenfalls dies Danach Fahrzeug lassen. Minuten abkunlen Motor Motor etwa sich, empfiehlt Minuten mehreren Standzeiten SUBARU- nachsten autorisierten maximal km/h wieder einzulassen. Fahrtantritt abzuschalten Überprufung ubergeben Kundendienst achten, Reifendruck eine vorgeschriebenen Stets Motor- Motorol, Beispiel...

  • Seite 8: Bei Unregelmäßigem Unvollständige

    über Ihr Fahrzeug Informationen neues Wichtige Scheibenwascherflilssigkeit, Katalysator Fahrzeuge üssigkeit, Brernsflüssigkeit Beschädigung vermeiden: Katalysators Urn eine regelmäßig mindestens jedem kontrolliert werden, lten Anschieben oder durch Abschleppen Motor niemals starten. Gegenstände Fahrzeugboden liegenlassen, Keine ‚ sich Zündschalter stellen, nicht wenn einwandfreie eine ‘...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Fahrtantritt Schlüssel Türschlösser (5türige Modelle) Kindersicherung Fenster Vordersitze Rüeksitze Sicherheitsgurte Vordere Sicherheitsgurte Hintere Sicherheitsgurte): Hinweise Kinder-Rüekhaltesystem 2-11 Sicherheitsgurte Pflege 2-11 Außenspiegel...

  • Seite 10: Schlüssel

    Vor Fahrtanhitf Türschlösser Schlüssel außen Entriegaln Schlüsseln Verriegeln geliefert. wird mit zwei Fahrzeug Schlüssel Tür außen verrlegeln, alle Schlösser, Schlüssel Diese passen Schlüsselloch einzuschieben, Richtung dann Anschlag Schlüssel Richtung Entriegeln drehen. Fahrzeugheck EuropaMedslle Ausgenommen Europa-Modelle drehen. Fahrzeugvordeneil Schlüsselnummer Ressrvescnlüsssi (‘f ’...

  • Seite 11: Kindersicherung (5Türige Modelle)

    Fuhrtantritt OMAOOOS OM-AO004 WARNUNG! Kind sich verwenden, Kinder cherung wenn Stets Rücksitz Kind Wenn befindet. hereusfällt, öffnet Tür kann unbeabsichtigterweise oben ziehen. Tür Knopl nach entriegeln, wieder verursachen. Verletzungen dies schwerwiegende geöffnet Tür Anziehen Tiinnnengriff durch kann innen Türen daß die sich vergewissern, Loslahren...

  • Seite 12: Fenster

    Fahrtantrilt Hintere Seitenfenster öffnen, Schließhebels Um das Fenster hinteren Teii des außen drü Hebel nach Entriegeln nach ziehen, dann vorne außen muß möglich Hebel nach gesch während werden, da sich andernfaiis Seitenfenster verstellen kann. Schiießen Hebel zusammenklappen hinteren andrücken, Hebeis verriegein.

  • Seite 13: Vordersitze

    Lthrlanlritt Vordersitze Ü Rückenlehne vorderen Umklappen Sit-Lposition Einstellung Rückenlehne ist der vordere nach hinten umzuklappen, Einstellnebel nach oder hinten verstellen, Um den Sitz vorne Rückenlehne in die ziehen, Verstellnebel nach oben Sitz auf gewunschte Position bringen, nach oben ziehen, wieder Verstellhebel Hebels Position...

  • Seite 14: Rücksitze

    Fahrtantritt Sicherheitsgurte Vordere Rücksitze einsch Dreipunkvsicherheitsgurten Modell ist mit Rückenlehne nach Dieses Entriegelungshebel Umklappen Aufrollvorrichtung ausgestattet. Rückenlehne nach Gurtstrammer drücken, nach klappen vorne dann vorne Rückenlehne Zurückklappen anheben drucken. unten hin— Rückenlehne herbewegen, ninten drucken. fest nach daß sie korrekt ist.

  • Seite 15: Einrastgeräusch

    Vor Fahnantrifl Gurt schnell Schultergurthöhe wird ebenfalls aktiviert, Gurtstrammer wenn Einstellung In diesem Fall Gurt wieder langsam wird. herausgezogen herausziehen Verankerung Verankerungsknopf zurückgleiten gewünschte herausziehen. dann langsamer lassen, etwas nachstehenden in die Anweisungen tsprechend lösen, Taste Schnalle ‘he Sicherheitsgurt loslassen. Beim Freigeben danach...

  • Seite 16: Hintere Sicherheitsgurte

    Fahrtantrift Hintere Sicherheitsgurte 0M-A001 OM-A0013 ist dieser mit einer Dreipunkt-Sicherheitsgurt anzulegen, gleichmäßigen Ausrullvorrichtung Bewegung Schnalle bis sie danach einfuhren, herauszuziehen; Zunge Gurt strarnmziehen. einrestet, dann läßt sich frei Dreipurikt-Sicherheitsgurt bewegen, gewähren; Körper genügend Spielraum Notbremsung einer sich Gurtstrammer allerdings oder einem Aufprall verriegelt...

  • Seite 17: Säuglinge

    Fahrtantfilt inweise Sicherheitsgurten muß Unlällen Säuglinge Für Kleinkinder Risiko oder Kleinkinder. Verletzungsgefahr für Kinder-Rückhaltesystem müssen alle verwendet werden, Personen Fahrzeug Sicherheitsgurte passendes rringern, Vor dem Einbau unbedingt dieses Fahrzeug vorgesehen ist. legen. einschließlich müssen durchlesen. ihre Anweisungen Herstellers Alle Insassen, Fahrers, sollten BEVOR...
  • Seite 18 Vor Fahrtantritf über die Schulter verlaufende Bereich 4. Den Sicherheitsguns Rückenlehne Kinderflückhaltesvstem zwischen die hintere und das verlegen. Halreklemmer OM-AOOI Hüftgun Den Sitz nach schieben, bis der stramm anliegt. vorne Den über die Schulter verlaufenden Bereich Sicherheivsgu OMJXDOI Rückenlehne zwischen vordere Kinde Rückhaltesystemverlegen.
  • Seite 19 ARNUNGI Für erwähnte muß eine in dieser Halteklammer Anleitung muß entweder hinter oder unterhalb Schultergurt vertriebene Halteklammer (Teilenummer 64956 GA730) SUBARU der-Rückhaltesystems verlaufen. Gurt darf niemals Qualität verwendet werden. Wenn oder ein Teil gieichweniger geführt Körper Kindes Gesicht oder KinderARückhaitesystem...

  • Seite 20: Pflege Der Sicherheitsgurte

    Fahrtantritt 2-11 Sicherheitsgurte Pflege ersetzen. komplett VORSICHT: Gegenstände, welche andere Scharlkantige beschädigen können, Außenspiegel sind Sicherheitsgurte Insassen- Bauteilen allen anderen Gurten Außenspiegel Ll Konvexer Flückhaltesystems femzuhaiten. Außenspiege konvexen sind Modelle einein nicht Einige dal5 Sicherheitsgurte Darauf achten, ausgerüstet. Öl, insbesondere Chemikalien Poliermitteln, VORSICHT:...
  • Seite 21 Instrumente Bedienungselemente Tachometer Kilometerzähler Tageskilometerzühler Krafistofliznzeige Temperaturanzeige (für Fahrzeuge Schallpositionsanzeige ECVT) Ladehantrnllampe Öldruckunzeigelumpe Bremsflüssigkeits-Warnlampe Europa-Modelle) (nur Handbrems-Wurnlampe (nur Europa-Modelle) (außer Europa-Modelle) Bremssystem-Warnlumpe (für Fahrzeug 4WD) Vierradantrieb-Anzeigelumpe Krafistofieinspritzung) (für Fahrzeug CHECK ENGINE-Wamlampe Blinkleuchten-Anzeigelampe Fernlicht-Anzeigelampe Warnblinkleuchte Lichtschalter...
  • Seite 22 3-10 Blinkleuchten 3-10 avascherschalter Scheibenwischer- 3-13 Heckscheibenheizungsschaltger 3-13 Nebelschlußleuchten-Schalter vorhanden) (wenn 3-14 Hupe...
  • Seite 23 Imtrunuante Bedienungmlenwnle Linkslenkung rzeuge OMADDZD Flhrzeuge Rechtslenkung OM-AOO2W LufleinIaß-Hegulierhebel Kombischaliev Luftauslaßfleguliarhebel Farw/Abblerxdlicht-Schallev. (Lichtschalter. ® Efinheuchlsnschalter) Gebläseschalter Lichlhupe. ® Temperalurflegulierhebel ® Kombfinslrumenl ® ® Awascherschaner Aschenbecher Scheibenwischer ® ® Warnblinkleuchtewschafter Handschuhkasten Lenkschlaß ® Zigarettenanzünder ® Zündschaller ‘ ® Heckscheibenheizungsschallev Nebelschlußleuchlen-Schalter ®...
  • Seite 24 Bedienungselemente Instrumente Tachometer ® Kilomelerzahler ® Tageskilomerlerzähler ® Rückslellknopl für Tageskilometerzähler ® schanpcsicionsanzeige um Fahrzeuge ECVT) ® Krahsloflanzeige ® Temperaturanzeige Blinkleuchien-Anzeigelampen (iüvFahrzeuge VTerradantrietyAnzeigemmpe 4WD| Öldruckanzeigelampe ® ® Ladekontrollampe ® CHECK ENGINE-Wamlampe (wenn vorhanden) FernlichkAnzeigelampe ® Bremsflüssigkeils-Walnlampe EuropaModelle) (nur ® Anzeigelampe Heckscheibenheizungsschalter mr Nebelschlußleuchte (wenn vorhanden)

  • Seite 25: Tageskilometerzähler

    Bedienungselemente Instrumente Tageskilometerzähler ometer tägliche Tageskilometerzähler Wunsch nach z eigt Fahrzeugs Geschwindigkeit Tachometer zeigt zurückgelegte Fahrt Distanz oder Fahrstrecke repräsentieren weißem eine Untergrund Zahlen schwarzen Tageskilometerzählers Ruckstellen Distanz Rückstellknopf drücken. Kraftstoffanzeige ungefähre über Krafistoffarizelge Kraftstollrnenge informiert bei "E" der Tank voll, "F"...

  • Seite 26: Temperaturanzeige

    Instrumente Bedienungselemenfe Schaltpositionsanzeige Temperaturanzeige (für Fahrzeuge ECVTl über informiert Temperaturanzeige Temperatur Getrlebewählhebels Kühlflüssigkeit Zündschalter. Diese die Position bei auf ON gestelltem Temperatur Kontrollampe zeigt Kühlflüssigkeit Außentemperatur nach Kühlflüssigkeits- Schallpasiliurisanzeige unterschiedlich. Sollte Farirbedingungen Nähe Nadel in die ansteigen temperatur Kühlgebläse sich Linien ausschlagt, schaltet...
  • Seite 27 Motor rapider auch Warnlampe SUEAHU-Händler ziehen. Rate verursacht. Öldruck meist durch eine Undichtigkeit wird Bremsflussigkeit gefahren geringem Wenn Fahrzeug SUBARU-Handler Rate. Ihren ziehen Sie sofort Motorschäden diesem Falle haben. Folge schwere dies wird, kann ausreichend obwohl aufleuchten, Marorölstand Sollte Warnlampe...

  • Seite 28: Bremssystem-Warnlampe (Außer Europa-Modelle)

    Bedienungaelennente Instrumente Eurupa-Modelle)(®) (nur Handbrems-Warnlampe SUBARU-Fahrzeugs lhres Zündschalter Bremsanlage sobald auf, leuchtet HandbremsWarnlampe Hydraulikkreise einem Sollte ausgelegt. Hydraulikkreis Motor laufendem ON—Position wird. gestellt Bremskreis andere funktioniert auftreten, Druckverlust auf, Warnlampe leuchtet Handbremse angezogener Funktionsstörung auftreten solche Wenn normal eine die Handbremse...

  • Seite 29: Englne-Warnlampe Fahrzeug Mit Kraftstuffeinspritzungl

    Instrumente Bedienungrelemente WARNUNG! CHECK ENGlNE-Warnlampe Eine Fortsetzung Fahrt defekter (für Bremsanlaga CHECK Fahrzeug Kraftstuffeinspritzungl äußerst gefährlich. ENGINE CHECK ENGINEWarnIampe leuchtet auf. sobald Zündschalter auf ON—Position gestellt wird. Nach Hnndhrams-Warnlampe muß die Anspringen des Motors verlöschen; Lampe dies zeigt HandbremsWarnlampe leuchtet Zündschalter auf, sobald...
  • Seite 30 Inxlmnnente Bedienungnelemente Lichtschalter Warnblinkleuchte Schalter funktioniert bei auf Zundschaiter. Wenn Knopf Warnblinkieucnte nach gedruckt wird, gesteiitern vorne blinken alle vier Biinkleuchten, andere Verkehrsteilnehmer kann einer Verkehrsbehinderung Warnbiinkieuchte warnen. EDOE bei ein—als auch Zündung sowohl ausgeschaiteter aktiviert werden. Position werden Warnbiinkleuchte auszuschalten, Knopf nach...
  • Seite 31 Instrumente Bedienungselemente -/Abblend|icht äD befindet, Llchtschalterhebel Position sich Hebel Fernlicht elngeschallet werden, indem Zurückschalten gedrückt nach wird. sten vorne Hebel wieder nach hlnten zlehen. Iendlicht „z; ‘Aftrilendhcflv oM-Aooa1 mm...‘ VORSICHT’: länger Sekunden nicht einige Lichthupenhebel betätigen. Abblendlicht OMJÄDOSÜ Lichthupe betätigen, Person ziehen, Hebel...

  • Seite 32: Blinkleuchten

    ‘J0 Bedienungselemente Instrumente -wascherschalter Scheibenwischer- Blinkleuchten für beii Scheibenwascher betätigen, Die Schalter Scheibenwischer Hebel Rechtsabbiegen Blinkleuchten gegenüber drücken. Blinkleuchtenh Hebel sich Hebel. nach unten einem nach oben Linksabbiegen sich funktioniert seine ist. Dieser Schalter wenn automatisch wieder montiert nur, kehrt nach Abbiegen ON—Position...

  • Seite 33: Kunzeit-Betätigung

    Instrumente Bedienungselemente 3-11 Kunzeit-Betätigung Frostwelter oder Schneefall sich vergewissern, de!) Nieselregen oder Wasserspritzern Wlscherbiätter entgegenkommendem nicht Windschulzscheibe kann dieser Schalter kurzzeitigen Betätigung einer lestgefroran sind, bevor Scheibenwischer eibenwvscner verwendet werden. eingeschaltet wird. auszuführen, einen Wischvorgeng Hebel Person Wenn ä Wischerbizltter nicht mehr einwandfrei...
  • Seite 34 Bedienungselenwnte 3-12 Instrumente während ü versprüht, wird Wascherflussigkeit VORSICHT: iäuft. überhitzt, Scheibenwischer sich Waschennatur verhindern, — Reservebehälter Hebel wird, kehrt autcmatis Wenn freigegeben leerem Weseherschaller darf zurück. gedrückt länger wieder die ON-Position werden. 1a Sekunden gehalten nicht Flüsslgkeitsstand Reservebehäller regelmäßig erwähnt für den überprüfen.

  • Seite 35: Nebelschlußleuchten-Schalter

    3-13 Inrtrunwnte Bedienungselenrente kscheibenheizungsschalter Heizdrähten In Kontakt Heckscheibenheizung einzuscnaiten, Heckscheibenheizung übermäßigen stromlluß dies einen Bereich kammen, rkierten oberen Heckscneibenheizungsschalters Drähte der Zündscnalter ’ verursachen kann. damit Durcnbrennen dann, ken. Der Schaiter funktioniert wenn Heckschelben-Innenseite niemals dient Reinigung ist, Heckscheibenheizung gestellt ätzende einen Schaber...

  • Seite 36: Hupe

    Bedienungnelemente 3-14 Instrumente Hupe Hupenknöpfe gedrückt ertönt, fest einer der beiden Hupe wenn Funktion Hupe wird. Machen sich mit der Lage vertraut, Fußgänger Notsituation Verkehrsteilnehmer einer andere 1l'| betätigt möglichst können. Die selten Hupe sollte sofort warnen werden. OM-AOOSQ...

  • Seite 37: Belüflung

    Heizung Belüflung Lufiaunlaßdüse Lufleinlaß-Regulierhebel Luflauslaß-Regulierhebel Temperatur-Regulierhebel Gebläseschalter Bedienung Heizung...

  • Seite 38: Heizung Und Belüflung

    Belüflung Heizung Luftauslaßdüse daß Luftslrom Luftauslaßdüsen verstellen, Die runden wird. gewünschte geleitet Rwchtung Tempemtunneguhsmsbel Llmeinlaliflsguliernehel Luhausmßvfleguliemebel Geblasschalter OM-AÜDAD...

  • Seite 39: Luftausiaß-Regulierhebel

    Belüfiung Heizung einlaß-Regulierhebel Temperatur-Regulierhebel eine Warmluft kann zugeführt. außen Hebel dient Steuerung Dieser Diese wird Frischluft FRESH: "HOT" werden, »heizung "COLD" gestellt lnnenbelüftung Position zwischen für normale beliebige Position wird gewünschte Heizwärme erhalten. verwendet. Außenluft. Die Innenluft wird Zufuhr Keine RECIRC: Gebläseschalter Gebläses...

  • Seite 40: Heizung Und Belüfiung

    Belüfiung Heizung Außenluft mitt durch wird Bei dieser Heizungseinstellung schieben. Richtung TemperatunRegulierhebel Luftauslaßd" Luftauslaßdüsen Warmluft durch unteren höchste Gebläseschalter Geschwindigkeitsstufe zugeführt. stellen. der äuße Je näher der Ternperatur-Regulierhebel Richtung Windschutzscheibe wird Warmluft Einstellung Bei dieser desto wird. HOT- oder GOLD-Position geschoben geringer Türscheiben...
  • Seite 41 Belüfiung Heizung können Scheiben unverändert sich allerdings bleibt, sich merklich Innenluft kann und/oder schlagen schlechtem. Hebel auf der sich, empfiehlt normalen Bedingungen belassen. ESH-Position...

  • Seite 42: Ausrüstungen

    Zubehör Ausrüstungen sonstige Antenne Handschuhlzasten Zigarettenanzünder (wenn vorhanden) Aschenbecher Sonnenblende Innenbeleuchtung Gepäckabdeckung (wenn vorhanden) Heckklappe Heckklappen-Enh-iegelung Bordwerkzeug Motorhaube Tankklappen-Verriegelung Tankdeckel...
  • Seite 43 Aunrüstungen Zubehör sanstige Handschuhkasten Antenne Öffnen gewähvieisten, Pers Handschuhkastens Verriegelung Radioempfang einen besseren Schließen fest Länge Handschuhkastendeckel nach herauszuziehen. ziehen. auf die Antenne gesamte drücken. VORSICHT: Einfahrlen dal3 Antenne niedrigen Darauf achten, nicht wird, damit oder Waschanlagen eingezogen wird. abgeknlckl VORSICHT’: Während muß...

  • Seite 44: Überhitzen

    Dies kann auch engeren! Verletzungen führen. Beschädigung Vorne einer Heizspiraie Zigsrettenanzünder muß, werden sind Wenn ersetzt ausschließlich Original-SUBARU-Ersatzteile nicht SUBARU Teile verwenden. Andere, hergestellte SUBARU- oder Verwendung gemischte Überhitzen Kurzschiuß oder Fremdteiien kann einen Zigarettenanzünders verursachen. Einsleck-Zubehörieilen...

  • Seite 45: Innenbeleuchtung

    Aurrültungen Zubehör sonstige Innenbeleuchtung unabhä immer eingeschaltet, Innenbeieuchtung WARNUNGI ob die Tür geöffnet ist. oder geschlossen davon, Abfälle legen. Aschenbecher Keine immer ausgeschaltet, bleibt Innenbeleuchtung OFF: Aschenbecher liegen- brennende Zigarette Niemals eine geöffneter Tür. lassen. Innenbeleucht wird Modellen DOOR: einigen regelmäßig reinigen.

  • Seite 46: Gepäckabdeckung

    Zubehör Ausrüstungen sonstige äckabdeckung (wenn vorhanden) Heckklappe Gepäckabdeckung Gepäckraums d ient Abdeckung öffnen, Schlüssel einführen Heckklappe Gegenstände Schutz abgelegten Sonnenlicht. Wenn Uhrzeigersinn drehen; danach anheben. Heckklappe " Gepäckraum benötigt zlicher Schließen wird, kann Gepackabdeckung Heckklappe diese nach unten drucken. ganz Rückenlehnen gelöst Umklappen...

  • Seite 47: Heckkiappen-Entriegelung

    Zubehör ‚ronstige Amnislungen Bordwerkzeug HeckkIappen-Entriegelung ausgerüstet: geöflnet Bordwerkzeug Fahrzeug ist mit dem folgenden werden, auch Fahrzeuginnem Heckkiappe kann Fahrersitz nach Werkzeugtasche neben HeckkIappen-Entriegelung indem aufgeführten Werkzeug beim werden nachstehend wird. oben gezogen mitgeiiefen: Werkzeugrasche Mauischiüssel (8x10) ziehen Nach oben Maulschiüssel (12x14) Schraubendreher Zange Zündkerzenschiüssel...

  • Seite 48: Ende Der Molorhaubenstütze

    Zubehör Ausrüstungen sonstige orhaube Motorhaube öffnen, Griff Haubenzugs unter Armaturenbrett anziehen. Dadurch wird torhaubenschloß entriegelt Haube öffnet sich etwas. Molorhaubenstütze Ende in die dafür vorgese Öffnung herie Verstrebung einsetzen. Motorhaube schließen, Haube leicht anheben, ütze wieder Halteklammer drücken Motorhaube senken, sich etwa Auflage befindet,...
  • Seite 49 Kraftstoff mehr VORSICHT: muß, werden Tankdeckels darf dieser nicht Wenn Tankdeckel Origi Beim Losdrehen ersetzt vorschriftsmaßi nicht entfernt werden. Kraftstoff kann Druck SUBARU-Tankdeckei verwenden. schnell unter Kraftstolfl Funktionsstörungen heißem herausschießen Wetter Deckel kann stehen führen Abgasreinigungssystenis (Verletzungsgefahr).
  • Seite 50 Frostschutzminei-Zusatz empfohlen, Tank ernzufüllen. Hierfür dafür Zusätze sind vorgesehenen verwenden. Wenn Frostschutzminei wird, enngefulh empfiehit schon halbvollem sich, jeweils Tank wieder aufzutanken, veriängern. Zusatzes Wirkung längere Wenn SUBARU-Fahrzeug Zert nicht benutzt werden wird soii, empiohien, Tank auizuiuilen...
  • Seite 51 Fahrbetfieb nlassen Überprüfungen Tägliche Zündsehaller Anlassen Motors Abstellen Motors (für Schalthebel Fahrzeuge Schaltgetriebe) Getriebewählhebel (für ECVT) Fahrzeuge Wählsehaltger für FWD/4WD fiir 4WD-Fahrbetrieb Hinweise Handbremse Parken Fahrzeugs Hinweise Bremsen Winter Fahren...

  • Seite 52: Tägliche Überprüfungen

    Fahrbetrieb Anlassen Überprüfungen Zündschalter Tägliche Lenkschioß Zündschalter sind einer Funktionen sich allen Fahrzeugs Vor der Benutzung zusammengefaßt. machen. Sicherheitsaspekten vertraut Lenkschloß Die S verriegeit. LOCK: in dieser Position ist das D Vor Einsteigen Zündschlüssel Zündschal daß sobald rastet ein, Scheiben, Lampen Sich alie...
  • Seite 53 Fahrbetrieb Anlassen Motors Anlassen Motors Anlassen Zündschalter befindet, D Vor in dieser Position sich AC6: Wenn Schaltgetriebe Zubehöraggregate usw.) Fahrzeuge können (Zigarettenanziinder elektrische falls dies noch nicht geschehen ist. Die Handbremse anziehen, weiden. benutzt Bodenbrett durchtreten Motor. 2. Das Kupplungspedal laufendem normale Betriebsposition...
  • Seite 54 Anlassen Fuhrbetrieb Fahrzeuge Einspritzmotor Motor warmem Zündschalter Bei kaltem Motor START stellen, ohne Gasp daß Sich sich Schalthebel durchzutreten. Schaltgetrieben vergewissern, (auf oder N bei Es ist im Neutralstellung Fahrzeugen ECVT) nicht erforderlich, allgemeinen Gaspedal befindet und dal3 die Handbremse korrekt Anlassen wurde.
  • Seite 55 Fahrbetrieb Anlassen Motor starten. Durchtreten Pedals mehrmaligem ICHT: länger Sekunden nicht Anlasser VORSICHT: betätigen. ununterbrochen länger Sekunden nicht Anlasser Anlasser nachdem nicht anspringt, Wenn Motor betätigen. muß ununterbrochen betätigt etwa für 5 wurde, Sekunden oder Anlasser nachdem Motor nicht anspringt, Wenn Versuch weiterer...
  • Seite 56 Anlassen Fahrbetrieb VORSICHT’: (für Schalthebel Fahrzeuge Schaltgetriebe) länger Anlasser nicht Sekunden betätigen. ununterbrochen Fahrzeug vollsynchronisierten Schaltgetriebe einem fünf Vorvvärtsgängen Rückwärtsgangausgerüstet, Wenn Motor nicht nachdem Anlasser anspringt, einem für betätigt über einen oder Sekunden wurde, etwa Boden montierten Mittelschalthebel bedient Sekunden werden.

  • Seite 57: Überholen

    Fahrbetrieb Anlarsen Überdrehen darf hohen Motors verhindern, Während Hand niemals Fahrt unnötig werden, heruntergeschaltet nicht Geschwindigkeiten dies einen belassen, Getriebeschaithebei verursachen kann. Schäden Motor oder Antriebsstrang Verschleiß dies Getriebeleiien beschleunigten Rückwärtsgang wird: geschaltet in den Bevor kann. verursachen daß vollkommen Fahrzeug Sich dazu...
  • Seite 58 Anlassen Fahrbetrieb Getriebewählhebel (für Fahrzeuge D D-Position ECVT) (Fahrbotriebl Dies normale ln dieser Fahrstellung. Position kann Fahrzeug ECVT-Getriebe {stufenlos Höchstgeschwindigkeit einem regelbares Fahrzeug Stillstand Elektroßetriebe) ausgerüstet, über Drücken des einen Wahlhebel bedient Gaspedals beschleunigt werden. Automatikfietriebe, wird. ECVT für ein sich Gä...

  • Seite 59: Überhitzung

    Anlassen Fahrbetrieb Wählhebel während niemals Fahrt stellen, Fahrzeug vollkommen Stillstand ist. gekommen diesem Fall Bremswirkung Motors Ä sich noch bewegendem Fahrzeug darf nicht versucht während aufgehoben wird. Wenn Fahrt werden, D auf oder umgekehrt schalten. Umschalten D auf N oder N auf D erforderlich HINWEISE:...

  • Seite 60: Bremsverzögerung

    Fahrbetrieb Anlassen muß, werden angehalten AWDvBetrie-bsart folgenden Verwendung beachten: nützt die Bremskraft Motors Vierradantrieb Rädern besond diesem Grund ist Vierradantrieb aus. Straßen empfehlen. schnee eisbedeckten ist zwischen Bei scharfen Kun/en oder Notbremsungen Unterschied festzustellen, Vierradantrieb kaum muß die rech vermeiden, Geschwindigkeit Situationen OM-AD057...
  • Seite 61 Anlassen Fahrbetrieb 6-10 Handbremse regelmäßig Reifendruck kontrollieren. > Handbremse anzuziehen, fest Bremspedal durchtreten Größe gedrückt Beim Auswechseln Reifen während kräftig stets gleiche halten, Handbrernshebel nach Größen eichen verwenden. Niemals Lösen der Reifen unterschiedlicher oben wird. Handbremse Hebel etwas gezogen ontieren. drücken nach oben...

  • Seite 62: Brernsflüssigkeit

    Fahrbetrieb Anlassen 6-11 zuriicklassen. Fahrzeug Haustiere Kinder oder Niemals VORSICHT: dies fahren, Handbremse angezugener Niemals Bremsbeläge verursacht. Verschleiß einen rapiden Bremsen Hinweise dall sich vergewissern, Losiahren zurückgestellt wurde. Handbremse Umständ ganz können die unter Bremsen Regenfahrten Feuchtigkeit rnoglicherweise gleichmäßig da sich ziehen, während dies...

  • Seite 63: Überprülungen

    Anlassen Fahrbetrieb 6-12 Fahren verschneiten Straßen vereisten VORSICHT: Für tzlich bremsen, sondern Fahrten geradeaus glatten, weiterfahren verschneiten oder vereisten Straßen eschwindigkeit nach sind nach Winterreifen, verringern. Danach Beispiel Allwetter- ahrzeug einer uder sicheren Schneereifen, Stelle abseits unbedingt empfehlen. aßenverkehr Unter Stillstand solchen unabhängig...

  • Seite 64: Schneekettengrdße

    6-13 Anlassen Fahrbetrieb der Türschlösser Falls die nicht wirksam Einfrieren Bremsen ansprechen, Bremspedal verhindern, sind diese Glyzerin einzusprühen. einige Male niedertreten, normale Bremswirkung Enteisungsmittel oder Tür öff wiederhergestellt Wenn versucht wird, eine zugefrorene ist. gewaltsam Abreißen Beschädigung Schneeketten kann dies bzw.
  • Seite 65 Fahrbetrieb Anlassen 6-14 Position stellen. Die Räder mit Unterlegklötzen l> blockieren, Wegrollen verhindern. Fahrzeugs Schneefall Freien Wenn Fahrzeug abgestellt wird, Wischerbläiter Windschutzscheibe “ckzuklappen, Beschädigung eine vermeiden. Schutz Korrosion Straßensalz emikalien, Sand, Entelsen ßenoberflächen äußerst korrodierend benutzt werden, sind chleunigen Roslbelall Karosserieteilen, Beispiel Kraftstoffl...
  • Seite 66 Notfällen Während F ahri Bremsen Versagen Motors Stehenbleiben Überhitzung Motors Starlerkabeln Anlassen Reifenpanne Abschleppen...

  • Seite 67: Stehenbleiben

    Ausschalten Knopf Während Stehenbleiben Motors Fahrt Bremsen Versagen gefährlichen plötzlich Stelle stehenbl Motor Zweikreis- Wenn lhres SUBARU-Fahrzeugs einer Bremsanlage über eine erhöhte wieder kann Fahrzeug Betriebssicherheit nicht anspringt, ausgelegt, Bremssystem eine indem Hilfe Anlassers werden, Distanz bewegt...
  • Seite 68 Motor einige uberprufen. Kühlsystem eine Motor abzustellen. oder sich, Wenn sich Marklerurgsllnle Pegel unteren überprüfen nötigenfalls befindet, einen SUBARU- Undichtigkeit Kuhlflusslgkell FULLMarklerung runter Händler ‘nzuzulügen. Rate ziehen. Reservebehälter dar. laufender Motor stellt eine Gefahrenquelle Wenn leer Kuhlflusslgkelt ist, Hände...

  • Seite 69: Anlassen

    Notfällen Starterkabeln Anlassen ‘Komponenten Ladesystems (entladenen) Banane Wenn einer erschoplten Fahrzeug wegen Anschluß verursachen. leeren Banane Verletzungen mehr kann durch man: anspnngt, eine darf nicht versucht eingelro Hilfe Starterkabeln werden, Fremdbattene (Hwlfsbatterxe) m". eine starterkabeln Batterie Hilfe anzulassen, werden. angelassen Batterie oder kann.

  • Seite 70: Reifenpanne

    Notfällen ergehensweise WARNUNG! befindet, einem anderen Fahrzeug daß sich Hilfsbatterie Steuerkabel nicht in der sich Sich vergewissern. berühren. daß nicht befinden beiden sich Fahneuge Nähe sich Teilen bewegenden benötigten ausschalten. Stromverbraucher nicht Alle Metallteilen anliegen. Kabelklemmen nicht anderen eine über Batterie ihres Fahrzeugs...
  • Seite 71 Notfällen Radwechsel Werkzeuge Ersatzrad befindet sich Bodenbrett unter wagsmjanf? « Gepäckraum. Ersatzrad herauszunehmen, ist die Halterung ‘im Gegenuhrzeigersinn drehen; danach Ersatzrad hereusheben. Ägo wagenhenersinraube Untnrlegkaile Räder, auszuwechselnden diag gegenüberliegen, s ind Unterlegkeiien abzusichern. OM-A0061 Ansatzpunkt Wagenhebers befindet Wagenheber sich ebenfalls Bodenbrett unter Gepäckraum.
  • Seite 72 Notfällen Hochbocken Fahrzeugs vorhanden) (wenn Radzierblendan nehmen dafür Stehen vorgesehenen Radmutterschfüssel lösen, einem Wagenheber nicht jedoch Radmuttern daß der Sich vergewissern, Abbrldung gezeugt. ansetzen, nen. Türschwellers wird. korrekt angesetzt Flansch Wagenheber Auflagefläche Hand drehen, rnrt Wagenhebersprnde! eingepaßt ist. Ansetzpunkt korrekt Wagenhebers Öffnung Ende...
  • Seite 73 Nutfüllen C Vorsichtsmaßnahmen Verwendung VORSICHT: Wagenhebers Radmuttern oder Gewindebolzen, — Öl Paßlläche zulaufende Rads niemals WARNUNGI vermeiden: Verletzungen müssen Alle Mitfahrer Fahrzeug verlassen. schrägem darf nicht Fahrzeug Boden hochgebockt werden. darf Fahrzeuge mitgelieferte Wagenheber verwendet werden. Wagenheber darf Anheben Fahrzeugs Radwechsel verwendet werden.
  • Seite 74 Nnifillern OM-A0068 OMvADOSQ Überprüfung SICHT: Rads nach Montage für die Räder Anzugsmament Radmuttern zwischen überprüfen liegt Reifendruck notigenfalls 7B und .95 Nm kg-m). Dieser Wert entspricht vorgeschriebenen Druck bringen (siehe "Wartungs- Üben einer Kraft 40 bis oberen Ende Spezifikationen"). Nach Auswechseln oder Radmutterschiüsseis...

  • Seite 75: Abschleppen

    Notfällen VORSICHT: Niemals Transparrsicherungshaken verwenden. Halterung Abschleppen Fahrzeugs Notfälle lür sind Abschlepphaken Delekler Heilen vorge — Sand oder Schnee stec Schlamm, befreien). gebliebenes Fahrzeug Vorderrädern Abschleppen angehobenen OM-AO07O Abschleppen dies besten erforderiich wird, Wenn einem Abschleppen SUBARUHändier oder einem Abschleppdienst professionelien überiassen.

  • Seite 76: Betätigung

    Notfällen 7-10 Räder nicht darf km/h ohne Anheben beim Abschleppen Geschwindigkeit Abschleppen eine Muß werden. uberschritten Fahrzeug Weiter Vorderrader Boden abzuheben. werden, sind abgeschleppt WARNUNG! Zündschalter darf beim niemals Abschleppen hierdurch LOCK-Position gestellt werden, Lenkung unmöglich Steuern wird. blockiert Fahrzeugs daß...
  • Seite 77 Fahrzeugpflege Karmsionsschutz Waschen Polieren Wachsen Entfernen Flächen Flecken Salz lackierten...
  • Seite 78 Fahrzeugpflege Korrosionsschutz ‘q Vorbeugungsmaßnnhmen Korrosion dal3 ein gegen konstruiert hergestellt, wurde SUBARUFahrzeug ‘ häufig im W Wenn Fahrzeug waschen. gewährleistet Fahrzeug ist. Korrosionsschutz optimaler muß, Straßen öfteren werden gefahren salzgestreuten meisten Schutzschichten wurden Werkstoffe Spezielle Äußeres, in Küstennähe der Unterboden regelm sollte wohnen,...

  • Seite 79: Verschlußkappa

    Fahrzeugpflege dieser Bereich trocken ist. VORSICHT: belüfteten Fahrzeug nicht in einer leuchten, heißes Wasser schlecht Garage Niemals verwenden oder Fahrzeug teilen. belültete Korrosion wird durch eine mangelhait Garage Sonnenschein prallem waschen. Niemals starke Seifen häufiges Waschen Fahrzeugs Abstellen Lösungsmittel einem oder chemische verwenden.
  • Seite 80 Fahrzeugpflege Wachsen Polieren Lackilächen ursprünglichen VORSICHT: erhalten Glanz verlängern, oder Wachsen Fahneug Vor dem Polieren sich Polieren empfiehlt deren Lebensdauer Abständen. regelmäßigen und trocknenlassen. Hinweise nachfolgenden Wachsen heiß Oberfläche Fahrzeu Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig Wenn noch ist, Nicht beachten. Schatten abstellen Beginn Flächen, auch Chromteile...

  • Seite 81: Säurespuren

    Fahrzeugpflege tfernen Flecken Salz lackierten "chen Flächen lackierte rriit nachstehend D Eisenstaub aufgefu rten muß das unverzüglich Flächen adstoffen in Kontakt kommen, Wenn Eisenstaub lackierten kann Fahrzeug belassen, Korrosionsschäden Verfärbungen muß waschen werden, verhindern. kommen. diesem Grunde Flostbildung Fleckenbildung, Verfärbung unverzüglich ernfalls kann...
  • Seite 82 i‘ artungsplan „ lnspekfions- Wartungsarbeiten Plan...

  • Seite 83: Wartungsplan

    Wtzrtungsplan Wartungsplan Verwendete Symbole Inspektions- Wartungsarbeiten Plan Kiiometerständen über km oder 4B Monaten Eiristeilen 100.000 wobei Ersetzen benutzen, Spaite Warlungsplans zweite Überprüfen, nötigenfaiis hinzuzufügen Spaitenüberschriit Monate korrigieren oder ersetzen 100.000 bzw. Ausführen sind. ‚i Betriebssicherheit: Grunden Empfohlene Wartung WARTUNGSINTERVALL der Monate oder nachdem eintritt)

  • Seite 84: Kurbewgehäusevennl

    Wartungnplan WARTUNSSWTERVALL einmn) zuersr nachdem oder Monate (Anzahl ANMEHKUNGEN Monale WARTUNGSSCHRITT Zündker-Len Ernspnlzmolor) Kurbewgehäusevennl (Pcv) uur Fahrzeuge Auslaßvenrile Elrflaß- und spxel Monaha km oder AHe |2 übevprufen, nachdem vergasermomr) (Fahrzeuge Unterbrechevknnlahe emuiu zuersl e Munale oder 12.500 Alle nachdem uberprufen, Vevgasevmmor Fahrzeuge emtritt.
  • Seite 85 WARTUNGSINTERVALL (Anzahl de! Monate oder nachdsn einlrill) zuerst WARTUNGSSCHRITY Monate ANMERKUNGEN x1.D00km Eremsilüssigkeil Siehe HINWEIS Achswellenmanschellen Brerrssoherbenlvordere aremskrdrze Siehe HINWEB Amnebsgelenke Bremsbeläge Eremsslrorrmeln Siehe HINWEIS der Hand—und dve Funktion Alle Eresleilungen Sie” H'NWE‘S 3 überprüfen. aennebsurenee Überprüfung Neon 12.500 km oder 6 Monate nach- ist eine Konlrolls...
  • Seite 86 Wartungsplan ISE: Motoröl müssen Betriebsbedingungen‘ Filter wird, erschwerten eingesetzt nachfolgend aulgeluhrten Wenn Fahrzeug unter kürzeren Abständen werden. ausgewechseit rnuß der Betriebsbedingungen’ Luftfitereinsatz aufgeführten wird, erschwerten eingesetzt nachfolgend Wenn Fahrzeug unter Abständen kürzeren werden. ausgewechselt Überprüfung muß die Betriebsbedingungen‘ eingesetzt alle aufgeführten wird, erschwerten...
  • Seite 87 Allgemeine Wartungs- Reparaturarbeiten Übersicht über Motorraum 10-1 Wartungshinweise 10-2 Undichtigkeiten Difierential Getriebe Motor, 10-3 Motoröl 10-3 Kühlsystem, Schläuche Verbindungen 10-5 Motorkühlflüssigkeit 10-6 Lufifiltereinsatz 10-8 Zündkerzen 1 0-8 Antriebsriemen 10-9 Unterbrecherknntakte (Fahrzeuge Vergasermotor) 10-10 Zündzeitpunkt (Fahrzeuge Vergasenrwtnr) 10-10 Zündzeitpunkt (Fahrzeuge Einspritzmotn 10-11 Leerlaufdrehzahl Leerlaufgernisch...
  • Seite 88 10-22 Kraftslofileitungen Verbindungen 10-22 Krafixtofiilter 10-22 Scheibenwascherflüssigkeit 10-23 Scheibenwischerblütter Ersetzen 10-23 Bremspedal 10-24 Handbremshebels 10-24 Kupplungspedul 10-25 Räder Reifen 10-26 Sicherungen 10-27 Hauptsicherungen 10-28 Glühbirnen Ersetzen...
  • Seite 89 10-1 Allgemeine Wartungl- Reparaturarbeiten 0M-AO074 ® Luftfilter Hauplsicherung ® Motorölmeßslab Scheibenwaschervessrvoir ® Öleinlülldeckel Bremsflüssigkeitsreservoir ® Kühlllüssigkeilsreservoiv (Ü) Bremsklafilverslärkev ECVT-Ölmeßstab ® Kühlerdeckel ® ® Batterie...

  • Seite 90: Wartungshinweise

    Allgemeine Wartnnge- Reparaturarbeiten Wartungshinweise Motor Informationen betreffen Dies kann selbst abgestelltem geschehen. nachfolgenden allgemeine für Hände Stets ausreichendem Abstand Inspektionen SUBARU-Fahrzeug. Wartungsarbeiten Kühlerventilator plötzlich halten, dieser aktiviert alle Wanungs- Reparaturarbeiten einem wird empfohlen. könnte. SUBARU-Händler ausführen schwere verursachen lassen. kann,...

  • Seite 91: Diflerentialgehäuses

    10-3 Reparaturarbeiten Allgemeine Wanungs- Ölstand Motors nach Abstellen kurz Wenn Überprüfung muß überprüft Diflerentialgehäuses Minuten wird, einige und des Getriebes nterseite Motors, Motorölstands bis sich Umlaul befindliche werden, hließlich 4WD) gewartet Dilferentials Fahrzeugen hinteren Öl Es wird hat. empfohlen, Olwanne gesammelt wieder festgestellt...

  • Seite 92: Motoröl

    Filterschlüssels Motorölfilter abnehmen. Hilfe eines Abständen Motoröifilter müssen häufigeren Motoröl Motoiöl dünne eines 6. Eine Schicht Dichtring neuen SUBARU-Motoröllilters werden, Fahrzeug Wartungsplan angegeben ersetzt wenn auftragen. Straßen, Motorölfilter Kurzstreckenbetrieb oder extr Darauf staubigen Hand aufschrauben. achten, Außentemperaturen beschädigt...

  • Seite 93: Ölkapazität

    Motorolmarken verwendet Es wird empfohlen, Kuhisystem alle Beschädigung dal3 den, gleiche APFKlassiiikatiiJn Urdichtigkeiten, vorausgesetzt gelockerte Verbindungen Öle Ä/iskcsltät SUBARU empfohlenen aufweisen uberprufen. SICHT: Iür längere wird sw-aa Fahnen hoher Geschwindigkei! nicht empfohlen. Ölsorte: APiKlassifikation Elektrischer Kuhlerventilator Nisknsltätshezeichnung Fisservebehällsr Umgebungsiemperatur Kühler...

  • Seite 94: Motorkühlflüssigkeit

    Reparaturarbeiten 10-6 Allgemeine Wartunge- Motorkühlflüssigkeit Überprüfung können Flüssigkeitsstends durch herausspritzende wird, d es heißen Kühlflüssigkeit Kühlflüssigkeit überprüfen Kiihlerde kaltem Mmor Den Stand entstehen. nachfüllen. schwere Verbrennungen Reservebehalter LOW»Marklerung Nahe Wenn Stand Reservebehälters Kühle Auffüllen FULL—Marklerung muß Flüssigkeit Nach ist, abgesunken Deckel wieder Sich...
  • Seite 95 10-7 Reparaturarbeiten Warhmgs- Allgemeine Gründen dann sallte auch Eigenschaften EFAHR! eingefüllt keine werden, wenn Korroslansschutzes Kühlordeckel versucht werden, darf nicht erwartet werden. Gefrierpunkt unter Temperatur sich Motor abgestellt bzunehmen. dürfen Kühlfiüssigkeiten nicht Merken Verschiedene Kühlflüssigkeit sieht abgekühlt hat. sllos Kühlflüssigkeit Auswechseln werden.

  • Seite 96: Zündkerzen

    Wartungsplan Bei äußerst Inten/allen werden. angegebenen ersetzt staubigen häufiger Einsatz auszuwechsein. Einsatzbedingungen Fühlerlehre uberprüfen. wird empfohlen immer Originalteile SUBARU Elektrddenabstand einer rieus muß die äußere verwenden erforderlich, Elektrode gebogen werden, korrekten Elektrodenabstand erhalten. Sollten Elektr Verbrennungsruckstände können Kraftstoffeinspritzung durch...

  • Seite 97: Antriebsriemen

    10-9 Reparaturarbeiten Allgemeine Warhmgs- Einspritzmotor Fahrzeuge Eleklroderiabstand (mm) BKR6E-11 Eleklrodenabstand Antriebsriemen OM—AÜO85 eine korrekte Lichtmaschine setzt Eine einwandfreie Funktion überprüfen, Um die Riemenspannung Riernenspannung voraus. ORSICHT: über zwei (Meßstab) Zündkerzenkabel nebeneinanderliegende Richtlineal ist ein Abziehen stets Beim in der Mitte Kraft Zündkerzenstecker Eine...

  • Seite 98: (Fahrzeuge Mit Vergasermotor)

    10-10 Allgemeine Wartungs- undReparatur-arbeiten Unterbrecherkontakte Vergasermotor) (Fahrzeuge Zündzeitpunkt: überprüft müssen Kontakte entsprechend Wartungsplan 3° Fahrzeuge Schaltgetriebe: 0T bei B00 U/ daß die Kontaktflächen werden. Sich vergewissern, sauber sind 3° ECVT: 0T bei 900 Ul Fahrzeuge aufweisen. keine Verbrennungsspuren ist mit Hilfe Abstand sollte...

  • Seite 99: Zündzeitpunkt

    Wafiungs- 10-11 Reparaturarbeiten Allgemeine Zündzeitpunkt Einspritzmotor) (Fahrzeuge Zündzeitpunkts Einstellung Überprüfung Zündzeitpunkts Gehäuse indem einstellen, Zundzeitpunkt Kühlerventilator zweimal bis der warmlaufen lassen, Motor Richtung entsprechende Verteiler nterbrecherkontakte gelöst aktiviert wird. Gehäuseschrauben beiden nachdem edreht wird, Prüfstecker (grün) sich unter verbinden, beiden urden.

  • Seite 100: Leerlaufdrehzahl

    UNI-ADOBE /“' HINWEIS: Zflndzeilpunkl- Zündzeitpunkts Prüsteck beiden Nach Einstellung Markierung Sleuernsmendeckel wieder (rennen. Oberer Leerlaufdrehzahl Tolpunkl ‚r Leerlaufgemisch „ Knlbens Nr. 4 K‘ w“ für C1 Laerlauldrehzahl Fahrzeugs Vsrgasermotor Kurbelwellen- HINWEIS: Riemenscheibe Überprüfung daß Zündzeitpunkt dieser Sich vergewissern, Zündzeitpunkts korrekt eingestellt wird.
  • Seite 101 1043 Rcpamturarbeifen Allgemeine Wartungs- Drehzahlmessers AuinahmeASensor eines (iiEinen INWEIS: Zündkerzenkabel (Sekundäraufnahnie-Ausführung) daß Kühlerventiiator, Scheinwerfer, vergewissern, verbinden. Heizungsgebläse sind. ausgeschaltet Heckscherbenherzung zweimal Kuhlerventiiator blS der warrniaufen iassen, Motor Leerlaufdrehzahl: wird. aktiviert (grün) Prüfstecker sich unter verbinden, beiden U/min Schaltgetriebe: Fahrzeuge befinden, Fahrerseite Armaturenbrett U/min...

  • Seite 102: Übereinstimmung

    19.14 Allgemeine Wartungx- Reparaturarbeiten Wenn die Leerlaufdrehzahl nicht Spezifikation entspricht, HINWEIS: Gummikappe abnehmen und die Leerlaufdrehzahl durch Drehen Beim Einstellen Leerlaufgemischs mit E Fahrzeugen ‘ Leerlaufdrehzahl-Einstellschraube Wählhebel korrigieren. entweder auf N oder stellen. HINWEIS: Nach (grün) Einstellung unbedingt beiden Prufstecker (SO-Gehalt in 7a: wieder...
  • Seite 103 Öl Einfüllöffnung durch eingiersen. Frisches überprüfen, Olstand sich vergewissern, dal3 Istand Spezifikation entspricht. OHSICHT: Ablnßstopfens muß durch Neuteil Dichtring ersetzt werden. Ölkapazität Gmriabeöl Empfohlenes Liter FWDFahneuge SHELL Gear Oil S SUBARU Gear Oil Extra 75/80 Liter AWDAFahHeuge...

  • Seite 104: Ecvt-Flüssigkeit

    10-16 Reparaturarbeiten Allgemeine Warfungs- EcVT-Flüssigkeit Überprüfung Flüssigkeitsstands d es mehrere Kilometer fahren, Temperatur Fahrzeug bis 80 “C Flüssigkeit normalen Betriebstemperatur bringen. auf ebenerri Boden abstellen Handbremse Z. Das Fahrzeug anziehen. Oberer Flüssigkeitsstarid Wählhebel Position P stellen Motor ‚ _Unter Leerlauf Iaufenlassen „...

  • Seite 105: Ecvt-Flüsslgkeit

    Allgemeine Warfungs- Reparaturarbeiten 1047 Flüssigkeitsstand Prüfschritten .Den ECVT-Flüsslgkeit entsprechend Ä dehnt sich steigender ECVT-Flüssigkeit ontrollieren. Beim Auswechseln sind Betriebstemperatur Motors daher wenn aus; ormalerweise autgewärmlem folgenden Mengen erforderlich: nicht Getriebe HUT-Markierung aufgefüllt Überfüllung wird, resultiert dies In einer Kapazität ECVT (bei Wechsel) Getriebes.
  • Seite 106 Olmarken daher Zusatze, Ölsorte: GL—5 API-Klassifikation GL-Io, SkENisknsnälsbezeichnurvg ’ Urngebungslempemtur (“F1 0M-Ao1o2 " VORSICHT: Abständen nachgefüllt Flüssigkeit in kurzen Wenn ‘ muß, vermutlich eine Undicmigkeil mw/eo, aow/su werden dies SUBARU-Händler zurückzuführen. Ihren In diesem Falle c-„kapazität ziehen. Rate Ü...

  • Seite 107: Bremsflüssigkeit

    Abständen nachgefüllt mllß, muß dieser SUBARUHändIer überprüft kurzen werden kann dies einem funktioniert, zurüekzuiühren eine sein. In diesem Fall Undichtigkeit werden. SUBARU-Händler lassen einem Fahrzeug abgestelltem Motor mehrere Male Bremspedal überprüfen. niederdrücken, wobei Pedalkrait iedesmal gleiche angelegt muß. verändern. werden...

  • Seite 108: Batterie

    Reparaturarbeiten Warfungs- 10-20 Allgemeine gedrücktem Pedal Motor anlassen. Bremspedal muß sich geringfügig Bodenbrett Richtung bewegen. Motor abstellen Pedal Bremspedal gedrucktem Pedalhöhe darf sich halten. Sekunden gedruckt etwa verändern. während Zeit nicht dieser Bremskraflverslärker Markierung ll’ // OM-AO‘! GEFAHH! Batterl aller Wartungsarbeiten Beginn Streichhölzer...

  • Seite 109: Bremsleitungen Und Verbindungen

    Batterie Kraftstoffpumpe zusammen Kraftstofftanks Winken Seite montiert. Bremsleitungen Verbindungen Verbindungen Undichtigkeiten, Kratzer, Bremsleitungen überprüfen. WARNUNG! Korrosion Es wird empfohlen, Anschwelfungen SUBARU—Händ\er ausführen Druck steht, darf Ersetzen diese Arbeiten einem lassen. Kraftstoffsystem unter SUBARU-Händler Kraitstoffleftungen Kraftstollilters einem Verbindungen die Anschlußsleflen Kraitstoffletungen, werden.

  • Seite 110: Suelaru-Scheibenwascherflüssigkeit

    Reparaturarbeiten Wartungs- Allgemeine 10-22 Scheibenwascherflüssigkeit Gefrierpunkt regeimäßigen Wascherflüssigkeit Soheibenwascherllüssigkeit Konzentration Stand °C Einfüiien spezielle überprüfen. empfohlen, Es wird Abständen -20 °C Verfügung nicht diese Wascherflüssigkelt verwenden; wenn -45 “C Unverdünnt werden eingefulit Wasser sauberes auch kann steht, Flüssigkeit rnuß eine Gefrierpunkt unter Temperaturen...

  • Seite 111: Bremspedal

    Bremspedalspiels Handbremshebels nicht entspricht, Spezifikation einer Kraft (10 N) der Hand unter Bremspedal rnit überprüft muß die drücken, einem SUBARU-Handler festzustellen. Bremsanlage leicnt nach Spiel unten werden, eingestellt Überprüfung d es Bremspedalhubs ungefähr i294 nach einer Kraft Bremspedal 3 bis 5 Rasten Oberfläche...

  • Seite 112: Reifen Und Räder

    10-24 Reparaturarbeiten Allgemeine Wartungr- Räder Reifen Überprüfung u nd Vertauschen anfahren, indem Kupplungspedal langsam Vorsichtig häufigen Abständen überprüfen, korre Reifen sind einwandfreies Einkuppeln freigegeben wird; überprüfen. Beschädigungen möglich Abrieb Reifendruck, ohne Durchrutschen ist. d.h. ist bei kalten Reifen kontrollieren, Reifendruck wenn Überprüfung ungefähr...
  • Seite 113 10-25 Reparaturarbeiten Allgemeine Warnunge- Verschleißanzeige muß VORSICHT: Ein Reifen ersetzt werden, wenn darauf achten, der? Beim Auswechseln Reifen sichtbar wird. Anzeige nunterbrochenes Band Relfenprofil — Größe, Heilen gleiche alle vler Fahrzeugs oder weniger sobald Tiefe Heifenproiils rscheint, Lastbereich Aufbau gleichen trägt.

  • Seite 114: Sicherungen

    Stramverbnauchermit elektrisch kontrolheren, bevor Srcherung wrrd. werden, erne neue emgesetzt befinden sich Slcherungskasten. Fahrzeugs kompatibel sind Reservesrcherumgen Anlage (zum Beispiel Polarität, Spannung, Masseanschiussas, Kapazität Batterie‘ Sicherungen, Kabel, Schalten Lichtmaschine usw.) empfiehlt Falle Einbau einen [edem sich, SUBARU-Handier Rate ziehen.

  • Seite 115: Hauptsicherungen

    10-27 Warhmgm Reparaturarbeiten Allgemeine Glühbirnen Ersetzen Hauptsicherungen Überlastung muß, Glühbirne daß sie bei einer betreffende eine werden zuerst Wenn ersetzt konstruiert, Hauptsicherung Kabelbäume Beschädigung Lichtscheibe bzw. Zierbiende elektrischen Abdeckung Leuchte, eine chmiizt, Danach Fassung durch Fassung freizulegen. abnehmen, vermeiden. Aggregate Hineindrücken Drehen bzw.
  • Seite 116 10—28 Allgemeine Wartungs- Reparaturarbeiten Ü Seitliche Blinkleuchte ‘Torßmarkieruna OM-AOHG Glühbirne Teiie einsetzen ausgebauten neue Kombileuchte D Hintere wieder einbauen. umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus beiden Schrauben herausdrehen hint> HINWEIS: Kombiieuchte ausbauen, daß die TOP—Markierung Gummikappe einbauen, n ach oben Birnenfassungen Gegenuhrzeigersinn drehen zeigt.
  • Seite 117 10.29 Reparaturarbeiten Allgemeine Wartungs- Kennzeichen leuchte DM—AO| 2D OM-A0121...
  • Seite 118 Technische Wartungsspezifikationen Daten Technische Daten 11-1 Warlungsspezifikationen 11-6 Sicherungen Stromkreise Glühbirnen-Tabelle 11-12 Fahrzeugidenfifikation 11-13...

  • Seite 119: Daten Und Wartungnpezifikatinnen

    Wartungnpezifikatinnen Technimhe Daten 11-1 Technische Daten vorherige Ankündigung geändert werden. können ohne technischen Daten — Modell ECVT Gegenstand ABMESSUNGEN 3 295 Gesamtlänge 1.395 Gesamlbveile 1.385 1 375 Gssarmhöhe (unbeladen) Bodenireihen (unbeladen) 1.215 1.220 Vume Spurweite L195 1,200 Hmlen 2310 Radstand MOTOR xtZylmder-Vlerlakrßenzmmnlor Wassergekflhher...

  • Seite 120: Daten Und Warhmgupezifikationen

    Warhmgupezifikationen Technicche Daten 11-2 Modell ECVT Gegenstand MOTOR 56.0 56,8 ammng Hubraum Verdichtungsverhälmls |o‚o BATTERIE 26B|7L—MF («wen/w 38E2DL—MF uzv-zam; LICHTMASCHINE V145 T‚ä::f‚:’:‘g;:'„g KU PPLUNG Ewekxmmagnecpuxver Einschmben-Trockenkuppmng GETRIEBE FÖQÄÜAZÄZLXZÜT}??? F“ “"d "°"5V“°”'g‘|‘i':ä;;m:”59m Slulenlos regelbar Ruckwansgang...

  • Seite 121: Übevselzungsverhällnis

    Wartungsspezifilzafianen Technische Daten 11-3 Gegenstand ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS Übevselzungsverhällnis Gang 2,315 Gang 2,437 1,517 2503- e497 1,550 Gang L057 1.096 Gang 0,857 0,325 Gang 3,555 Rückwärlsgang 2.475 T'a"g°'°°'"ebe "708 — — Vnrderes Unterzekungsr Verhältnis 4.666 5.255 4,375 Endunterselzung ÜBEHSETZUNGSVERHÄLTNIS ‘ — ÜLTEEE‚„„QS‚ „Egdgggggggfwg ‚...
  • Seite 122 Wartungsspezifilzationen 11-4 Technische Daten LENKUNG Zahnstangenlenkung Recms. Links: Wsndekrevs’ AUFHÄNGUNG Einzelradaufhängung MacPhsvson-Federbein Vorne Ernzefiadaufhängung scnraglenker Hwnlen Anschlag Anschlag BREMSE Scheibenbremse Vorne (Auflaui- Ablaulbacken) Trommelbremse Hmxen RÄDER REIFEN 145mm Rszvengrarse Smrflgünelfladnahewlen, schizucmos Rexlenlyp Felgsngmße 12x11mm...
  • Seite 123 Wartungnpezifikafionen 11-5 Technimhe Daten Modall Gegenstand ECVT REIFENDRUCK Vorne (2,1) (kg/cm?) Hinten (kg/an?) (2,1) Ersatzrad (kg/cm?) (2,1)
  • Seite 124 Wartungsrpezifikaflonm 11-6 Technische Daten artungsspezifikationen Gegenstand MOTOR Fahmvmilggfgmnwnüunv Fahrzeug Kransiociernsprruung LEmlaukfiemahl 9001 Fahrzeug Vergasev ‚WM „am, ‚ 3“ Leerlaul‘ ‘1 Ztlndzeüpunkt 3° |‚| Elekirodenebsiand — Neue! Keiiriemen: Uchunaschirieriv — Rierruenspannung Wiederverwendung" bei 98 N — Keiiiiemens BATTERIE “C waflungsfreie Spezifische bei 20 Batterie) 1,280...
  • Seite 125 Wartungnpezifikaflanen Daten Technische 11-7 Modell ECVT Gegensmnd «n KAROSSERIE ‚ Spurein- Vorne Varspuv Stellung ("m3 Hinten —0"|D'i #25’: (45) (45) Sturz Lenkrad — Spiel Ererrxspedal Kuppmngspeaav — Anzugsmomeme ‚A5 Zündkerze 20,5 2,05) 14,5 (kgm) — Motoral-Ablaßsclnraube: (4,0 5.0) — — EMÜIISIOpVEH des Gemebews: (4,2...
  • Seite 126 Wartungnpexifikationen 11-8 Technische Daten ä Modail ECVT Gsgenshnd FÜLLMENGEN Kraflslomank Liter Moloröl Lmer Gelviebeöl Lne: — — ECVT-Flüssigkeil Lnter — — Lilev awnnunerennals — himsvsn — 3‚\ Europäische Modelle Momkflmmssigken Liter Außer europäische Modelle...
  • Seite 127 Technüche Wartungnpezifikufionen Daten 11-9 Stromkreise Sicherungen Mehrpunkt-Kraftstofleinspritzung Fahrzeuge Linkslenkung 545:’; Stromkreis ‘ 15 A mnenleuchle, Bremsleuchle Nebelschhflleuchte 15 A Scheinwerfer (rechls), Scheinwerler (um) ‘ 15 A Hupe Heizung, Vorderer hrnlerer Sche1benw1scher Scheibenwischer, 15 A Wamblinkanlage ‘ 15 A Uchlschalter 15 A scmumeucnxe Kennzaichenleuchla (rechts).

  • Seite 128: Daten Und Wunungnpezifikationen

    Wunungnpezifikationen Technische Daten 11-10 Linkslenkung Vergnsermotor Fahrzeuge s-‚Äiflflfäfiälß „Käfig: s"°'"k'°” Evansleuchla |5 A lnnenleuchle, Scheinwerfer |5 A (rechts) Schelnwerfer |5 A (links) 2o A Kohlervenlilalor Vorderer Schemenwrscher. hinterer Scheibenwnschsr Nicht belegt Schlußleuchle, |5 A Begrenzungsweuchue |5 A Wambhnkamage sncusnuwesmsrsn |5 A Heizung, Hupe Lgarellenanzflnder |5 A...
  • Seite 129 Wurtungsspezifilzutiorwn Technische Dakn 11-11 Mehrpunkt-Kraftstoffeinspvitzung Rechtslnnkung Fahrzeuge mvfifwfen sääßfläzääm S"°"”"°‘* ‘ 15 A Innenleuchle, Bremsleuchle Nebelschlußleucme |5 A Schemweriav (rechts), Schevnwerler (links) Kühlervenlilalors Relais |5 A Scheibenwischer, hinterer Schsibenwische! Vovdevev Nnchl belegt Schlußlsuchle, |5 A Begrenzungsleuchle Wamblmkanlage SIOHEHUNGSKASTEN |5 A Heizung.

  • Seite 130: Armaturenbrett-Hvnlergrundbäeuchlung

    Wartungsnpezifikatiunen 11-12 Technische Daten Vcrgassrmotor Rechtslenkung Fahrzeuge sflflän 3"°"""°’5 Sicmxgrtltsam Bremslsucme Innenleuchla, 15 A Scheinrwertev (rechts) Scheinwerlev (links) Kühlewenlilamr 20 A Scheibenwischer Schecbenwlscher, hintere! Vovdsrer Nichtbelegl Schmflleuchle, Eegrenzungsleucnle Wamblinkanlage SWHERUNGSKASTEN Heizung‘ Hupe 15 A Zigarenenanznnder 15 A HEGIO, Heclecheibenheizung 15 A Armaturenbrett-Hvnlergrundbäeuchlung Blinkleuchte, |5 A...
  • Seite 131 Warhmgupezifikationen 11-13 Technische Daten Glühbirnen Tabelle Bezevchnung Spezifikation Scheinwerfer 50/55 — Vordere Elmkleuchle — Begrenzungsleucme |2 v — seunche Blinkleuchte 12 v —5 w Hintere Kombvleuchle svans-zscnnunneucnxe 21/5 — Blinkleuchte |2 v — Rücklahrleuchle |2 v 21 w — Nebelschlußleuchle |2 v 2| w —...
  • Seite 132 Wartungsspezifikufionen 11-14 Technische Daten Fahrzeugidentifikation OM-ACH für Informationsetikett Motortuning 9P‘.“5” Motomummer M IHO0D7 Fahrgeug-Identifikationsnummer für Farbcode Emkefl (europäisches Identifikafonsetioett Modell) Reifendrucktabelfe...
  • Seite 133 Stichwortverzeichnis...

  • Seite 134: Außenspiegel

    12—1 Index Index ENGINE—Warniampe Handbremse CHECK Abschleppen (für Fahrzeug Handbrems-Warnlampe Abstellen Motors (nur Europa-Modelle) Anlassen mit Starterkabein Kraftstoffeinspritzung) Handschuhkasten Anlassen Motors i Ü»27 Antenne Haupfsicherungen Fiüssigkeit Antriebsriemen 10-9 ECVT 10-16 Heckklappe ‚ Aschenbecher Einfahren eines Fahrzeugs HeckkIappen-Entriegelung neuen Außenspiegel Entfernen Flecken Heckscheibenheizungsschaiter .313...
  • Seite 135 Index 12r2 Sicherungen Kraftstoffanzeige Öl Stromkreise hinteren Dlfferentials Kraftstoffilter Sonnenblende 4WD) 10-18 (Fahrzeuge Kraftstoffverbrauch Öldruckanzeigelampe Stehenbleiben Motors Kupplungspedal Kühlsystem, Schläuche Verbindungen Tachometer Parken 6-11 Fahrzeugs Überprüfungen Periodische Tageskilometenahler Überprüfungen Tägliche Pflege Sicherheitsgurte Ladekcntrollampe Polieren und Wachsen Tankdeckel Leerlaufdrehzahl TankklapperkVerriegelung Leerlaufgemisch Technische Daten Lichtschalter...

  • Seite 136: Zigarettenanzünder

    12-3 Index Vierradamrieb-Anzeigelampe 3»7 (für 4WD) Fahneug Vordere Sncherheitsgune Vordersitze Wählschaller für F\ND/4WD Warnblinkleuchle Wanungshönweise Wartungsplan Wartunsspezlfikatxonen Waschen Zigarettenanzünder vorhanden) (wenn Zündkerzen Zündschalter Zündzeitpunkt (Fahrzeuge Einspritzmotor) Zündzeitpunkt (Fahrzeuge Vergasermotor)
  • Seite 137 Fahrzeug-Identifikation Besitzer Anschrift ZulassungsschiId-Nr. FahrgestelhNr. Motor- Schlüssel-Nr.

Inhaltsverzeichnis