Inhaltsverzeichnis
Werbung
SGBU8352
HINWEIS
Es muss darauf geachtet werden, dass während der
Durchführung von Inspektionen, Wartungsarbeiten,
Kontrollen sowie Einstell- und Reparaturarbeiten am
Motor keine Flüssigkeiten austreten können. Die
Flüssigkeiten müssen in geeigneten Behältern aufge-
fangen werden, wenn sie von Gehäusen abgelassen
oder wenn Flüssigkeiten enthaltende Bauteile aus-
einandergenommen werden.
Alle Flüssigkeiten entsprechend den geltenden Be-
stimmungen und Vorschriften entsorgen.
1. Kühlmittel in einen geeigneten Behälter ablaufen
lassen.
2. Kühlmittel gemäß den örtlichen Bestimmungen
entsorgen.
3. System mit sauberem Wasser durchspülen, um
jeglichen Schmutz zu entfernen.
4. System mit Perkins-Reiniger spülen. Anweisungen
auf dem Etikett befolgen.
5. Reinigungsmittel in einen geeigneten Behälter
ablaufen lassen. Das Kühlsystem mit sauberem
Wasser durchspülen.
6. Kühlsystem mit sauberem Wasser füllen und
Motor laufen lassen, bis eine Temperatur von
49 °C bis 66 °C (120 °F bis 150 °F) erreicht ist.
HINWEIS
Unsachgemäßes oder unvollständiges Spülen des
Kühlsystems kann Schäden an Kupfer- und anderen
Metallteilen verursachen.
Um Schäden am Kühlsystem zu vermeiden, darauf
achten, dass das Kühlsystem mit sauberem Wasser
vollständig gespült wird. Das System so lange durch-
spülen, bis alle Spuren des Reinigungsmittels besei-
tigt sind.
7. Inhalt des Kühlsystems in einen geeigneten
Behälter ablaufen lassen und das Kühlsystem mit
sauberem Wasser durchspülen.
Anmerkung: Der Kühlsystemreiniger muss gründlich
aus dem Kühlsystem ausgespült werden. Durch
Kühlsystemreiniger, der im System verbleibt,
wird das Kühlmittel verunreinigt. Durch den
Kühlsystemreiniger kann außerdem das Kühlsystem
korrodieren.
8. Schritte 6 und 7 wiederholen, bis das System
vollständig gereinigt ist.
9. Das Kühlsystem mit vorgemischtem
Perkins-Langzeitkühlmittel füllen.
Kontamination eines mit Langzeit-
Kühlmittel (ELC) gefüllten Kühlsystems
HINWEIS
Durch Mischen des Langzeit-Kühlmittels (ELC) mit
anderen Produkten verkürzt sich sein Wirkungsgrad
und seine Nutzungsdauer. Für vorgemischte Kühlmit-
tel oder Kühlmittelkonzentrate nur Perkins-Produkte
verwenden. Wenn diese Empfehlungen nicht befolgt
werden, kann es zu einer Verkürzung der Nutzungs-
dauer der Kühlsystemteile kommen.
Ein mit Langzeit-Kühlmittel gefülltes System kann
eine Verunreinigung mit bis zu 10 % handelsüblichem
HD-Frostschutzmittel oder Kühlmittelzusatz
vertragen. Wenn die Verunreinigung mehr als 10 %
vom Gesamtinhalt beträgt, EINES der folgenden
Verfahren durchführen:
•
Kühlmittel in einen geeigneten Behälter
ablaufen lassen. Kühlmittel gemäß den
örtlichen Bestimmungen entsorgen. System
mit klarem Wasser durchspülen. System mit
Perkins-Langzeit-Kühlmittel füllen.
•
Einen Teil des Kühlmittels aus dem Kühlsystem
gemäß den örtlichen Bestimmungen in einen
geeigneten Behälter ablaufen lassen. Danach
das Kühlsystem mit gebrauchsfertigem
Langzeit-Kühlmittel füllen. Dadurch wird die
Verunreinigung auf weniger als 10 % verringert.
•
Kühlsystem wie ein System mit herkömmlichem
HD-Kühlmittel behandeln. Diesem System
Kühlmittelzusatz beifügen. Das Kühlmittel zu dem
für das herkömmliche HD-Kühlmittel empfohlenen
Intervall wechseln.
Handelsübliches HD-Frostschutzmittel
und Kühlmittelzusatz
HINWEIS
Es darf kein handelsübliches HD-Kühlmittel verwen-
det werden, das Amin als Bestandteil des Korrosions-
schutzsystems enthält.
HINWEIS
Niemals einen Motor ohne Thermostat im Kühlsystem
in Betrieb nehmen. Thermostate dienen zur Beibehal-
tung der richtigen Betriebstemperatur des Motorkühl-
mittels. Ohne Thermostate kann es zu Problemen im
Kühlsystem kommen.
43
Wartung
Füllmengen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
