Sony MVC-FD100 Bedienungsanleitung Seite 86

GDQV OH FRPPHUFH >D@ HQ IRQFWLRQ GX
PRGqOH GH SULVH VHFWHXU PXUDOH >E@
$&/$/%
9LVXDOLVDWLRQ GHV LPDJHV OXHV VXU
XQ WpOpYLVHXU
6L YRXV VRXKDLWH] YLVXDOLVHU O¶LPDJH
OXH VXU XQ WpOpYLVHXU FHOXLFL GRLW rWUH
SRXUYX G¶XQH SULVH G¶HQWUpH YLGpR HW
G¶XQ FkEOH GH UDFFRUGHPHQW YLGpR
/H V\VWqPH FRXOHXU GX WpOpYLVHXU GRLW
rWUH LGHQWLTXH j FHOXL GH O¶DSSDUHLO
SKRWR QXPpULTXH &RQVXOWH] OD OLVWH
VXLYDQWH
6\VWqPH 176&
%DKDPDV %ROLYLH &DQDGD $PpULTXH
FHQWUDOH &KLOL &RORPELH (TXDWHXU
*X\DQD -DPDwTXH -DSRQ &RUpH
0H[LTXH 3pURX 6XULQDP 7DLZDQ
3KLOLSSLQHV (WDWV8QLV 9HQH]XHOD HWF
6\VWqPH 3$/
$XVWUDOLH $XWULFKH %HOJLTXH &KLQH
5pSXEOLTXH WFKqTXH 'DQHPDUN
)LQODQGH $OOHPDJQH 3D\V%DV +RQJ
.RQJ +RQJULH ,WDOLH .RZHwW
0DODLVLH 1RXYHOOH=pODQGH 1RUYqJH
3RORJQH 3RUWXJDO 6LQJDSRXU
6ORYDTXLH (VSDJQH 6XqGH 6XLVVH
7KDwODQGH 5R\DXPH8QL HWF
6\VWqPH 3$/0
%UpVLO
6\VWqPH 3$/1
$UJHQWLQH 3DUDJXD\ 8UXJXD\
6\VWqPH 6(&$0
%XOJDULH )UDQFH *X\DQD ,UDQ ,UDN
0RQDFR 5XVVLH 8NUDLQH HWF

-FR
Batterie
"InfoLITHIUM"
'pILQLWLRQ GH OD EDWWHULH
³,QIR/,7+,80´
/D EDWWHULH ³,QIR/,7+,80´ LRQ
OLWKLXP FRPSRUWH GHV IRQFWLRQV SRXU OD
FRPPXQLFDWLRQ G¶LQIRUPDWLRQV
UHODWLYHV DX[ FRQGLWLRQV GH
IRQFWLRQQHPHQW HQWUH O¶DSSDUHLO SKRWR
HW O¶DGDSWDWHXU VHFWHXUFKDUJHXU
HQ RSWLRQ 
/D EDWWHULH ³,QIR/,7+,80´ FDOFXOH OD
FRQVRPPDWLRQ G¶pQHUJLH HQ IRQFWLRQ
GHV FRQGLWLRQV GH IRQFWLRQQHPHQW GH
O¶DSSDUHLO SKRWR HW DIILFKH OH WHPSV GH
IRQFWLRQQHPHQW UHVWDQW HQ PLQXWHV 6L
YRXV XWLOLVH] O¶DGDSWDWHXU VHFWHXU
FKDUJHXU HQ RSWLRQ  LO FDOFXOHUD HW
DIILFKHUD OD GXUpH GH IRQFWLRQQHPHQW HW
OH WHPSV GH FKDUJH UHVWDQW
&KDUJH GH OD EDWWHULH
‡ 9HLOOH] j FKDUJHU OD EDWWHULH DYDQW
G¶XWLOLVHU O¶DSSDUHLO SKRWR
‡ ,O HVW UHFRPPDQGp GH FKDUJHU OD
EDWWHULH j XQH WHPSpUDWXUH DPELDQWH
GH  j ƒ&  j ƒ) MXVTX¶j FH
TXH OH WpPRLQ 32:(5 212))
&+* V¶pWHLJQH SRXU LQGLTXHU OD
FKDUJH FRPSOqWH GH OD EDWWHULH 6L
YRXV FKDUJH] OD EDWWHULH KRUV GH FHWWH
SODJH GH WHPSpUDWXUHV YRXV QH
SRXUUH] SHXWrWUH SDV SURFpGHU j XQH
FKDUJH RSWLPDOH GH OD EDWWHULH
‡ 8QH IRLV OD FKDUJH WHUPLQpH
GpEUDQFKH] O¶DGDSWDWHXU VHFWHXU GH OD
SULVH '& ,1 GH O¶DSSDUHLO SKRWR RX
UHWLUH] OD EDWWHULH