Sony MVC-FD100 Bedienungsanleitung Seite 19

$SSX\H] j IRQG VXU OH GpFOHQFKHXU G¶REWXUDWHXU
4
/¶REWXUDWHXU pPHW XQ FOLF ³5(&25',1*´ DSSDUDvW VXU O¶pFUDQ /&' , HW
O¶LPDJH HVW HQUHJLVWUpH VXU OD GLVTXHWWH RX OH ³0HPRU\ 6WLFN´ /RUVTXH
³5(&25',1*´ GLVSDUDvW GH O¶pFUDQ /&' YRXV SRXYH] SURFpGHU j
O¶HQUHJLVWUHPHQW VXLYDQW
Nombre d'images enregistrables sur une disquette ou un
"Memory Stick"
9RLU SDJH 
5HPDUTXHV
‡ /RUV GH O¶HQUHJLVWUHPHQW GH VXMHWV OXPLQHX[ OD FRXOHXU GH O¶pFUDQ /&' SHXW
FKDQJHU DSUqV OH YHUURXLOODJH $($) VDQV WRXWHIRLV DIIHFWHU O¶LPDJH HQUHJLVWUpH
‡ /H WpPRLQ G¶DFFqV V¶DOOXPH SHQGDQW O¶HQUHJLVWUHPHQW GH O¶LPDJH VXU XQH GLVTXHWWH
RX XQ ³0HPRU\ 6WLFN´ 'DQV FH FDV QH VHFRXH] SDV HW QH KHXUWH] SDV O¶DSSDUHLO
SKRWR 'H PrPH QH PHWWH] SDV O¶DSSDUHLO KRUV WHQVLRQ QH PRGLILH] SDV OD SRVLWLRQ
GX VpOHFWHXU 06)' HW QH UHWLUH] SDV OD EDWWHULHGLVTXHWWH³0HPRU\ 6WLFN´ 6L YRXV
QH UHVSHFWH] SDV FHV PHVXUHV XQH GpIDLOODQFH GHV GRQQpHV G¶LPDJH ULVTXH GH VH
SURGXLUH HW OD GLVTXHWWH RX OH ³0HPRU\ 6WLFN´ SHXW GHYHQLU LQXWLOLVDEOH
‡ /RUVTXH YRXV DSSX\H] j IRQG VXU OH GpFOHQFKHXU G¶REWXUDWHXU G¶XQ VHXO FRXS
O¶DSSDUHLO SKRWR FRPPHQFH j HQUHJLVWUHU XQH IRLV OHV UpJODJHV DXWRPDWLTXHV
WHUPLQpV /¶HQUHJLVWUHPHQW HVW WRXWHIRLV LPSRVVLEOH VL OH IODVK HVW LQGLVSHQVDEOH
SRXU O¶HQUHJLVWUHPHQW HW TXH OH WpPRLQ
9pULILFDWLRQ GH OD GHUQLqUH LPDJH HQUHJLVWUpH 4XLFN 5HYLHZ
3RXU YpULILHU OD GHUQLqUH LPDJH HQUHJLVWUpH PDVTXH] OD EDUUH GH PHQXV SDJH  HW
DSSX\H] VXU GH OD WRXFKH GH FRPPDQGH
b
Pour revenir au mode d'enregistrement normal
$SSX\H] OpJqUHPHQW VXU OH GpFOHQFKHXU G¶REWXUDWHXU RX VpOHFWLRQQH] >5(7851@
j O¶DLGH GH  VXU OD WRXFKH GH FRPPDQGH SXLV DSSX\H] VXU
b B
Pour supprimer l'image
 6pOHFWLRQQH] >'(/(7(@ VXU O¶pFUDQ GH YLVXDOLVDWLRQ UDSLGH j O¶DLGH GH
WRXFKH GH FRPPDQGH SXLV DSSX\H] VXU
 6pOHFWLRQQH] >2.@ j O¶DLGH GH
DX FHQWUH
z
SDJH  FOLJQRWH
DX FHQWUH
z
  VXU OD WRXFKH GH FRPPDQGH SXLV DSSX\H] VXU
v V
RECORDING
RECORDING
DX FHQWUH
z
b
 VXU OD
B

-FR