Sony MVC-FD100 Bedienungsanleitung Seite 101

/HVHQ 6LH YRU 9HUZHQGXQJ
GHU .DPHUD ]XHUVW GLH
IROJHQGHQ +LQZHLVH
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
/HVHQ 6LH GLHVH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
DXIPHUNVDP GXUFK EHYRU 6LH GLH .DPHUD LQ
%HWULHE QHKPHQ XQG KHEHQ 6LH VLH JXW DXI
XP VSlWHU EHL %HGDUI GDULQ QDFKVFKODJHQ ]X
N|QQHQ
6FKDOWHU XQG (LQVWHOOXQJHQ GLHVHU .DPHUD
VLQG LQ GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ LQ
*UR‰EXFKVWDEHQ GDUJHVWHOOW
] % 'UFNHQ 6LH DXI ',63/$<
3UREHDXIQDKPH
%HYRU 6LH HLQPDOLJH (UHLJQLVVH DXIQHKPHQ
VROOWHQ 6LH HLQH 3UREHDXIQDKPH PDFKHQ XP
VLFK ]X YHUJHZLVVHUQ GD‰ GLH .DPHUD
ULFKWLJ IXQNWLRQLHUW
.HLQ 6FKDGHQVHUVDW] IU
$XIQDKPHQ
(V HQWVWHKHQ NHLQHUOHL
6FKDGHQVHUVDW]DQVSUFKH IU DXIJHQRPPHQH
%LOGHU IDOOV DXIJUXQG HLQHU )XQNWLRQVVW|UXQJ
GHU .DPHUD E]Z GHV $XIQDKPHPHGLXPV
NHLQH $XIQDKPH RGHU :LHGHUJDEH P|JOLFK LVW
+LQZHLVH ]XU %LOGGDWHQ
NRPSDWLELOLWlW GHV Ä0HPRU\ 6WLFN´
‡ 'LHVH .DPHUD HQWVSULFKW GHQ 'HVLJQ
5LFKWOLQLHQ IU GHQ YRQ GHU -(,7$ -DSDQ
(OHFWURQLFV DQG ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\
,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ IHVWJHOHJWHQ
6WDQGDUG IU .DPHUDGDWHLV\VWHPH
6WDQGELOGHU GLH DXI HLQHP DQGHUHQ *HUlW
'&5759 (759 759 (
'6&' '6&'  GDV GLHVHQ
XQLYHUVHOOHQ 6WDQGDUG QLFKW HLQKlOW
DXIJH]HLFKQHW ZXUGHQ N|QQHQ DXI GLHVHU
.DPHUD QLFKW ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ
'LHVH 0RGHOOH ZHUGHQ LQ HLQLJHQ
*HELHWHQ QLFKW YHUNDXIW
‡ (LQH :LHGHUJDEH YRQ %LOGHUQ GLH DXI ,KUHU
.DPHUD DXIJHQRPPHQ ZXUGHQ NDQQ DXI
DQGHUHQ *HUlWHQ QLFKW JDUDQWLHUW ZHUGHQ
*OHLFKHUPD‰HQ NDQQ HLQH :LHGHUJDEH YRQ
%LOGHUQ DXI ,KUHU .DPHUD GLH PLW HLQHP
DQGHUHQ *HUlW DXIJHQRPPHQ RGHU
EHDUEHLWHW ZXUGHQ HEHQIDOOV QLFKW
JDUDQWLHUW ZHUGHQ
8UKHEHUUHFKWH
)HUQVHKSURJUDPPH )LOPH 9LGHRElQGHU XQG
VRQVWLJH 0DWHULDOLHQ VLQG XUKHEHUUHFKWOLFK
JHVFKW]W (LQH XQEHIXJWH $XIQDKPH GLHVHU
0DWHULDOLHQ NDQQ HLQH 9HUOHW]XQJ GHU
8UKHEHUUHFKWVJHVHW]H GDUVWHOOHQ
6HW]HQ 6LH GLH .DPHUD NHLQHQ
(UVFKWWHUXQJHQ RGHU 6W|‰HQ DXV
1HEHQ )XQNWLRQVVW|UXQJHQ XQG GHU
8QIlKLJNHLW %LOGHU DXI]XQHKPHQ IKUW GLHV
P|JOLFKHUZHLVH DX‰HUGHP GD]X GD‰ GLH
'LVNHWWHQ E]Z Ä0HPRU\ 6WLFNV´
XQEHQXW]EDU ZHUGHQ RGHU HV NDQQ ]X HLQHP
$XVIDOO GHU %LOGGDWHQ RGHU ]X 6FKlGHQ RGHU
9HUOXVWHQ NRPPHQ
/&'%LOGVFKLUP 6XFKHU QXU
0RGHOOH PLW 6XFKHU XQG 2EMHNWLY
‡ 'HU /&'%LOGVFKLUP XQG GHU 6XFKHU
ZXUGHQ XQWHU (LQVDW] YRQ
+RFKSUl]LVLRQVWHFKQRORJLH JHIHUWLJW $XV
GLHVHP *UXQG VLQG PHKU DOV 
3XQNWH HIIHNWLY QXW]EDU 'HQQRFK N|QQHQ
HLQLJH NOHLQH VFKZDU]H XQGRGHU KHOOH
3XQNWH ZHL‰ URW EODX RGHU JUQ
GDXHUKDIW DXI GHP /&'%LOGVFKLUP RGHU
DXI GHP 6XFKHU DXIWUHWHQ 'LHVH 3XQNWH
N|QQHQ ZlKUHQG GHU )HUWLJXQJ HQWVWHKHQ
EHHLQWUlFKWLJHQ GLH $XIQDKPH MHGRFK LQ
NHLQHU )RUP
‡ 6WHOOHQ 6LH GLH .DPHUD P|JOLFKVW QLFKW LQ
GHU 1lKH HLQHV )HQVWHUV RGHU LP )UHLHQ DE
:HQQ GHU /&'%LOGVFKLUP GHU 6XFKHU
RGHU GDV 2EMHNWLY OlQJHUH =HLW GLUHNWHU
6RQQHQHLQVWUDKOXQJ DXVJHVHW]W VLQG NDQQ
HV ]X )XQNWLRQVVW|UXQJHQ NRPPHQ
$FKWHQ 6LH GDUDXI GD‰ GLH .DPHUD
QLFKW QD‰ ZLUG
:HQQ 6LH EHL 5HJHQZHWWHU RGHU XQWHU
lKQOLFKHQ %HGLQJXQJHQ $XIQDKPHQ
PDFKHQ DFKWHQ 6LH GDUDXI GD‰ GLH .DPHUD
QLFKW QD‰ ZLUG %HL
)HXFKWLJNHLWVNRQGHQVDWLRQ OHVHQ 6LH
6HLWH  XQG EHIROJHQ 6LH GLH $QZHLVXQJHQ
]X GHUHQ %HVHLWLJXQJ EHYRU 6LH ZHLWHU PLW
GHU .DPHUD DUEHLWHQ
(PSIHKOXQJ ]XU 'DWHQVLFKHUXQJ
=XU 9HUPHLGXQJ P|JOLFKHU 'DWHQYHUOXVWH
VROOWHQ 6LH GLH 'DWHQ LPPHU DXI HLQH
'LVNHWWH NRSLHUHQ VLFKHUQ 
:HQQ GLH .DPHUD OlQJHUH =HLW LP
(LQVDW] LVW
%HDFKWHQ 6LH GD‰ VLFK GDV *HKlXVH GHU
.DPHUD HUZlUPHQ NDQQ
GHU

-DE