Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Storage Instructions; Français / French; Contre-Indications - Medi circaid juxtafit premium inelastic compression system Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
cover up over the legging and secure it using the hook tabs
along the top edge. Refer to the instructions for use included
with the cover up for additional information.
Doffing instructions
To remove the legging, first remove the cover up, if using.
Then remove the knee cover, shelf straps, and/or foot com-
pression, if using any of these. Then unfold the circaid un-
dersleeve.
Detach all bands of the legging starting with the top band.
Fold each band onto itself to keep the hook and loop tabs
lint-free.
Remove the legging and then remove the circaid underslee-
ve or sock.
Using the Built-In-Pressure System (BPS)
Step 1: Locate the Built-In-Pressure card in your packaging.
Step 2: Identify your prescribed pressure scale using the co-
lor-coded system.
Step 3: Starting with the bottom band, line up the black tri-
angle on the card with one of the BPS lines on the bottom
band.
Step 4: Note where the second BPS line lines up with the
card´s compression ranges (A).
Step 5: If the BPS line on the garment either falls short (B) or
goes beyond the correct compression range (C), readjust
the band as necessary so that the second BPS line on the
garment is aligned with the prescribed compression range
(A). Completely loosen the band before reapplying it if too
much tension has been applied.
Step 6: Repeat the steps 3 - 5 for each band going up the leg.
Be sure to adjust all bands to the same tension to ensure
gradient compression.
Bands may need adjusting throughout the day to maintain
the prescribed compression range as edema is reduced.
Note: Please note it is recommended that the limb is always
treated in its entirety with medical compression.
This means that compression products for the leg begin at the
foot or the ankle and extend up to below the hollow of the
knee or beyond to include the thigh.
Care instructions
The garment can be machine washed using a gentle cycle
and dried on a low heat setting. We recommend using a
laundry bag. To extend the life of the garment, hand wash
and drip dry.
Machine wash warm
Do not bleach
Tumble dry, low heat
Do not iron
Do not dry clean
Do not wring

Storage instructions

Keep the product in a dry place and do not expose to direct
sunlight.
6 • circaid®
Lifespan
12 months - due to material wear-and-tear the medical ef-
ficacy can only be expected for a defined lifespan. This as-
sumes correct handling of the garment (e.g. proper care,
application, and removal).
circaid juxtafit premium shelf strap:
<3 month - depends on the wear and tear
Material composition
• 49 % Polyurethane
• 46 % Nylon
• 5 % Elastane
Disposal
The product can be disposed of in the
domestic waste
In the event of any complaints regarding the product such
as damage to the fabric or a fault in the fit, please report to
your specialist medical retailer directly. Only serious inci-
dents which could lead to a significant deterioration in
health or to death are to be reported to the manufacturer or
the relevant authorities in the EU member state. The crite-
ria for serious incidents are defined in Section 2, No. 65 of
the Regulation (EU) 2017/745 (MDR).
FRANÇAIS / FRENCH
circaid
juxtafit
®
Utilisation prévue
Ce système de compression est conçu pour comprimer la
partie supérieure de la jambe de patients avec désordres
veineux et lymphatiques. Le legging se compose d'une série
de bandes non élastiques juxtaposées partant de la partie
centrale du système de bandes. Le bandage entoure la
jambe et est conçu pour couvrir la jambe en partie ou
complètement selon le modèle personnalisé.
Indications
• Lymphoedème
• Autres formes d'oedèmes
• Lipoedème
• Insuffisance veineuse chronique
• Varices
• Thrombose veineuse profonde/ Prévention de la thrombose
• Thrombose veineuse profonde aiguë
• Syndrome post-thrombotique
• Ulcères veineux de stase
• Suites de sclérothérapie
• Lipodermatosclérose

Contre-indications

• Maladie artérielle périphérique sévère
• Insuffisance cardiaque congestive non contrôlée
• Phlébite septique
• Phlegmasia cerula dolens
• Infection non traitée dans la jambe
• Toute circonstance où un retour veineux et lymphatique
accru n'est pas souhaitable.
premium
®
.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis