EESTI / ESTONIAN
circaid
juxtafit
®
Sihtotstarve
Kompressioonivarustust kasutatakse veeni- ja lümfisüstee-
mi häiretega patsientide jalgade kompressiooniks. Jalava-
rustus koosneb mitmest omavahel seotud mitteelastsest
ribast, mis väljuvad varustuse keskosast.
Näidustused
• Lümfoödeem
• Muud turse vormid
• Lipödeem
• Krooniline venoosne puudulikkus
• Varikoos
• Süvaveenide tromboos/tromboosi profülaktika
• Syvä akuutti laskimotukos
• Posttrombootiline sündroom
• Venoossed haavandid
• Skleroteraapia järgselt
• Lipodermatoskleroos
Vastunäidustused
• Kaugelearenenud perifeersete arterite haigus
• Dekompenseeritud südamepuudulikkus
• Septiline flebiit
• Phlegmasia coerulea dolens
• Ravimata jala ja/või labajala infektsioon
• Kõik asjaolud, mille korral suurenenud venoosne või lüm-
fivool on ebasoovitav
Riskid / kõrvalmõjud
• Kerge või mõõdukas perifeersete arterite haigus
• Häiritud taju – patsient peab suutma tajuda survejõudu
• Kokkusobimatus ühe kasutatud materjaliga
• Kasutamine lastel ja haavatavatel patsientidel – patsien-
did peavad suutma tajuda ja edastada rakendatavat sur-
vetugevust
Ettenähtud kasutajad ja patsientide sihtrühmad
Ettenähtud kasutajad on tervishoiutöötajad ja patsiendid,
sealhulgas hooldust toetavad isikud, kes on saanud tervis-
hoiutöötajatelt asjakohase väljaõppe.
Patsientide sihtrühmad: Tervishoiutöötajad annavad oma
kohustuste raames teavet olemasolevate mõõtude/suurus-
te ja vajalike funktsioonide/näidustuste stuste kohta täis-
kasvanutele ja lastele, lähtudes tootja poolt antud teabest.
Kandmissoovitus
Juhis: kui teie raviarst ei ole teisiti määranud või soovitanud,
soovitame samaaegselt säärevarustusega kanda komplekti
kuuluvaid sobivaid jalavariante. Kahtluste korral pidage nõu
oma arstiga.
Veenduge alati, et takjakinnised on kinnitatud vastavate
takjapaelte külge. Veenduge alati, et kasutate õiget ette-
nähtud kompressioonisurvet. Öiseks kandmiseks lõdvenda-
ge veidi kompressiooniribasid. Iga vertikaalne BPS-i joon ri-
badel võib sõltuvalt jala suurusest ja kujust asuda jalal
erinevas kohas. Need ei pea olema joondatud sääre esiosa
keskel ega muus kindlas kohas säärel. Valu ilmnemisel vä-
hendage kompressiooni tugevust või eemaldage kompres-
sioonivarustus. Rääkige sellest oma arstile. Õige kasutami-
premium
®
se korral kattuvad ribad veidi, jätmata tühimikke. Kinnitage
ribad ainult selleks ettenähtud kohta. Takjakinnis ei tohi
kunagi nahaga kokku puutuda!
Juhis: Kompressioonivarustus ei tohiks mingil juhul valu põh-
justada. Valu ilmnemisel tuleb varustus kohe eemaldada ja
pöörduda arsti poole.
Peale panemise juhised
Samm 1: Tõmmake circaid alussukk üle põlve (sääremähise
korral) või kubemeni (reie ja terve jala varustuse korral).
Samm 2: Asetage varustuse must pool sissepoole nii, et
õmblus kulgeb sääre tagant alla.
Samm 3: Rullige kaks ülemist riba lahti ja kinnitage need
lõdvalt vastasküljele, et varustus paigale kinnitada. See või-
maldab varustust hõlpsalt reguleerida.
Juhis: Kui kasutada varustust koos jalamähisega, nt pac band
või juxtafit jalamähis, siis järgige jalamähisega kaasas ole-
vaid kandmisjuhiseid. Kinnitage jalamähise pahkluu riba alles
pärast säärevarustuse panemist, sest see peaks hiljem kattu-
ma säärevarustusega. Kui kasutate mähkimiseks circaid jala-
mähist, pange see peale alles pärast säärevarustuse kinnita-
mist.
Samm 4: Rullige kaks alumist riba lahti ja kinnitage alumine
riba kindla, kuid mugava kompressiooniga varustuse vas-
tasküljele.
Alumise riba tunnete ära sisseõmmeldud hooldusetiketi
järgi.
Samm 5: Vabastage järgmine riba, hoides samal ajal teist
riba. Nüüd kinnitage teine riba ja korrake seda protsessi
ülejäänud ribadega piki säärt.
Veenduge, et kõik ribad on paigutatud vahelduvas järjekor-
ras.
Samm 6: Varustus peab olema säärel siledalt ja kortsudeta.
Rakendatav kompressioon peab olema kindel, kuid mugav.
Kompressiooni tugevuse seadistamiseks järgige juhiseid
punktis „Built-In-Pressure Systems (BPS) kasutamine".
Samm 7: Pärast kõigi ribade kinnitamist kontrollige, et neil
pole lünki ja kortse. Vajadusel korrigeerige neid.
Pärast õige kompressiooni seadistamist saate circaid alus-
suka alumise ja ülemise otsa kokku keerata circaid juxtafit
varustuse peale.
Samm 8 (valikuline): Pange jalamähis peale kaasasoleva ju-
hendi järgi ja katke see säärevarustuse alumise servaga.
Samm 9 (valikuline): Kinnitage circaid täiendavad ribad, kui
need sisalduvad teie kompressioonivarustuses. Kasutage
täiendavaid ribasid konkreetsete piirkondade täiendavaks
toetamiseks või nende katmiseks. Tõmmake täiendavaid ri-
basid, kuni saavutate tugeva ja mugava kompressiooni.
Samm 10 (valikuline): Pange peale põlvekate, kui teie varus-
tus ulatub põlvest kõrgemale. Asetage põlvekate põlveked-
ra peale ja tõmmake igast nurgast üksikuid ribasid, kuni
saavutate tugeva ja mugava kompressiooni.
Juhis: Kui kasutate circaid katet, pange see nüüd peale. Tõm-
make circaid kate üle varustuse ja kinnitage takjakinniseri-
bad üleval ääres. Lisateavet circaid katte kohta leiate kaasas-
olevast kasutusjuhendist.
circaid® • 27