Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH / GERMAN
circaid
juxtafit
®
Zweckbestimmung
Die Kompressionsversorgung dient bei Patienten mit Venen-
und Lympherkrankungen zur Kompression des Beins.
Die Versorgung besteht aus einer Reihe ineinandergreifen-
der, unelastischer Bänder, die vom mittleren Teil der Versor-
gung abgehen. Die Versorgung passt sich der Beinform an
und bedeckt, je nach Ausführung, das Bein ganz oder teil-
weise.
Indikationen
• Lymphödem
• Andere Formen von Ödemen
• Lipödem
• Chronisch venöse Insuffizienz
• Varikose
• Tiefe Beinvenenthrombose/Thromboseprophylaxe
• Akute tiefe Venenthrombose
• Postthrombotisches Syndrom
• Ulcus cruris venosum
• Nach Sklerotherapie
• Lipodermatosklerose
Kontraindikationen
• Fortgeschrittene periphere arterielle Verschlusskrankheit
• Dekompensierte Herzinsuffizienz
• Septische Phlebitis
• Phlegmasia coerulea dolens
• Unbehandelte Infektion des Beines und / oder des Fußes
• Jeder Umstand, bei dem erhöhter venöser oder lymphati-
sche Rückfluss unerwünscht ist
Risiken / Nebenwirkungen
• Leichte oder mittelschwere periphere arterielle Ver-
schlusskrankheit
• Eingeschränkte Wahrnehmungsfähigkeit - der Patient
muss in der Lage sein, die Kompressionsstärke wahrzu-
nehmen
• Unverträglichkeit auf eines der eingesetzten Materialien
• Einsatz bei Kindern und hilfsbedürftigen Patienten - Pati-
enten müssen in der Lage sein, die applizierte Kompressi-
onsstärke wahrzunehmen und zu kommuni zieren
Vorgesehene Anwender und Patientenzielgruppe
Zu den vorgesehenen Anwendern zählen Angehörige der
Gesundheitsberufe und Patienten, inklusive der in der Pfle-
ge unterstützende Personen, nach entsprechender Aufklä-
rung durch Angehörige der Gesundheitsberufe.
Patientenzielgruppe: Angehörige der Gesundheitsberufe
versorgen anhand der zur Verfügung stehenden Maße/Grö-
ßen und der notwendigen Funktionen/Indikationen Er-
wachsene und Kinder unter Berücksichtigung der Informa-
tionen des Herstellers nach ihrer Verantwortung.
Trageempfehlung
Hinweis: Solange Ihr behandelnder Arzt nichts anderes an-
ordnet oder empfiehlt, empfehlen wir das gleichzeitige Tragen
der Beinversorgung gemeinsam mit den jeweiligen Fußoptio-
nen, die dem Set beiliegen. Bitte sprechen Sie im Zweifelsfall
mit Ihrem behandelnden Arzt.
premium
®
Stellen Sie immer sicher, dass die Klettverschlüsse auf den
entsprechenden Gegenkletts befestigt werden. Stellen Sie
immer sicher, dass der korrekte verordnete Kompressions-
druck angewendet wird. Lockern Sie die Bänder der Kom-
pressionsversorgung nachts etwas. Jede vertikale BPS-Linie
auf den Bändern kann sich je nach Größe und Form des Bei-
nes an einer anderen Stelle des Beines befinden. Sie müssen
nicht an der vorderen Mitte des Beines oder an einer ande-
ren bestimmten Stelle des Beines ausgerichtet werden.
Falls Schmerzen auftreten sollten, reduzieren Sie die Kom-
pressionsstärke
oder
versorgung. Setzen Sie Ihren Arzt darüber in Kenntnis. Bei
korrektem Anlegen überlappen die Bänder leicht, sodass
keine Lücken verbleiben. Befestigen Sie die Bänder aus-
schließlich an der dafür vorgesehenen Stelle. Der Klett soll-
te niemals mit der Haut in Berührung kommen!
Hinweis: Die Kompressionsversorgung sollte auf keinen Fall
Schmerzen hervorrufen. Falls Schmerzen auftreten, sollte die
Versorgung umgehend abgelegt und ein Arzt konsultieren
werden.
Anziehanleitung
Schritt 1: Ziehen Sie den circaid Unterziehstrumpf bis über
das Knie (bei Unterschenkelversorgungen) bzw. bis in die
Leiste (bei Oberschenkel- und Ganzbeinversorgungen)
Schritt 2: Positionieren Sie die Versorgung mit der schwar-
zen Seite nach innen, die Naht soll dabei an der Rückseite
des Beines verlaufen.
Schritt 3: Entrollen Sie die zwei obersten Bänder und befes-
tigen Sie diese lose an der gegenüberliegenden Seite, um
die Versorgung in der richtigen Position zu fixieren. Dies er-
möglicht ein leichtes Justieren der Versorgung.
Hinweis: Falls Sie die Versorgung zusammen mit einem Fuß-
teil benutzen, z. B. pac band oder juxtafit Fußteile, folgen Sie
jeweils der Anziehanleitung, die dem Fußteil beiliegt.
Fixieren Sie das Knöchelband der Fußversorgung erst nach-
dem Sie die Unterschenkelversorgung angelegt haben, da die-
ses später mit der Unterschenkelversorgung überlappen soll.
Falls Sie das circaid Fußteil zum Wickeln benutzen, ziehen Sie
dieses erst nach der Unterschenkelversorgung an.
Schritt 4: Entrollen Sie die beiden untersten Bänder und be-
festigen Sie das unterste Band an der gegenüberliegenden
Seite der Versorgung mit fester aber komfortabler Kom-
pression.
Das unterste Band erkennen Sie am eingenähten Pflegeeti-
kett.
Schritt 5: Lösen Sie das nächste Band während Sie das zwei-
te Band noch festhalten. Befestigen Sie nun das zweite
Band und wiederholen Sie diesen Vorgang mit den verblei-
benden Bändern entlang des Beins.
Stellen Sie sicher, dass alle Bänder in abwechselnder Rei-
henfolge angelegt sind.
Schritt 6: Die Versorgung sollte flach und faltenfrei am Bein
anliegen.
Die angelegte Kompression sollte fest aber komfortabel
sein.
Zum Einstellen der Kompressionsstärke folgen Sie den An-
weisungen im Abschnitt „Anwendung des Built-In-Pressure
Systems (BPS)"
Schritt 7: Überprüfen Sie die Versorgung auf Lücken und
Falten nachdem alle Bänder fixiert worden sind. Justieren
entfernen
die
Kompressions-
circaid® • 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
