Nederlands / Dutch - Medi circaid juxtafit premium inelastic compression system Gebrauchsanweisung

<3 mesi - dipende dalla frequenza d'uso e conseguente lo-
goramento
Composizione dei materiali
• 49 % Poliuretano
• 46 % Nylon
• 5 % Elastane
Smaltimento
Il prodotto può essere smaltito con i rifiuti
domestici.
In caso di reclami relativi al prodotto, come ad esempio
danni al tessuto o difetti nella conformazione, si prega di
rivolgersi direttamente al punto vendita specializzato. Solo
gli incidenti gravi, che comportano un grave deteriora-
mento delle condizioni di salute o il decesso del paziente,
sono da notificare al fabbricante e alle autorita competenti
dello Stato membro. Gli incidenti gravi sono definiti
nell'articolo 2 n. 65 del Regolamento (UE) 2017/745 (MDR).

NEDERLANDS / DUTCH

circaid juxtafit
®
Beoogd doel
De compressievoorziening is bij patiënten met veneuze en
lymfeaandoeningen bestemd voor de compressie van het
onderbeen. Het verband bestaat uit een aantal naast elkaar
gelegen inelastische banden, die dwars op de middenstrook
van het verband zijn geplaatst. De voorziening past zich
aan de vorm van het been aan en bedekt het been geheel of
gedeeltelijk, afhankelijk van de uitvoering.
Indicaties
• Lymfoedeem
• Andere vormen van oedeem
• Lipoedeem
• Chronische Veneuze Insufficiëntie
• Varicosis
• Diep-veneuze trombose in de benen/tromboseprofylaxe
• Acute diep-veneuze trombose
• Post trombotisch syndroom
• Veneus ulcus
• Post sclerotherapie
• Lipodermatosclerosis
Contraindicaties
• Ernstige perifere arteriële aandoening
• Ongecontroleerd congestief hartfalen
• Septische phlebitis
• Phlegmasia cerula dolens
• Onbehandelde infectie van het been en / of de voet
• Elke omstandigheid waarbij een verhoogde veneuze en/of
lymfatische terugvloed ongewenst is
Risico's / Bijwerkingen
• Milde tot matige perifere arteriële aandoening
• Verminderd gevoel - moet toegepaste druk kunnen voelen
• Intolerantie voor materiaal
• Bij pediatrisch en geassisteerd gebruik - moet toegepaste
druk gevoeld en gecommunciceerd kunnen worden
14 • circaid®
premium
®
Gebruikersgroep en patiëntendoelgroep
De gebruikersgroep omvat medisch personeel en patiënten,
incl. personen die bij de verzorging helpen, na voldoende
toelichting door medisch personeel.
Patiëntendoelgroep Medisch personeel gebruikt het pro-
duct voor volwassenen en kinderen, rekening houdend met
de beschikbare maten/groottes, de vereiste functies/indi-
caties en de informatie van de fabrikant op eigen verant-
woording.
.
Draaginstructie
Let op: Tenzij uw behandelend arts anders adviseert, raden
we aan om de beenfitting samen met de respectievelijke voe-
topties te dragen die bij de set worden geleverd. Neem in ge-
val van twijfel contact op met uw behandelend arts.
Zorg er altijd voor de dat juiste voorgeschreven druk wordt
toegepast. Doe de banden iets losser voor de nacht. Elke
verticale BPS-lijn op de banden mag op een andere plek
staan op het been, afhankelijk van de omvang en de vorm
van het been. Ze hoeven niet in elkaars verlengde te staan
langs de voorkant van het been of op een andere specifieke
locatie op het been. De banden zitten goed als ze elkaar
enigszins overlappen en er geen ruimte is opengelaten tus-
sen de banden. De banden niet instoppen. Het klittenband
mag nooit direct op de huid zitten!
Opmerking: Bij pijnklachten de banden losser vastzetten. Bij
aanhoudende pijn het verband verwijderen en contact opne-
men met voorschrijver of arts.
Aantrekken
Stap 1: Trek de circaid-onderkous op tot over de knie (bij
onderbeen voor zieningen) resp. tot in de lies (bij dijbeen- en
volledige beenvoor zieningen).
Stap 2: Breng het voorziening aan met de zwarte zijde naar
binnen. De naad dient dan aan de achterzijde van het been
te lopen.
Stap 3: Rol de twee bovenste banden af en bevestig deze los
aan de tegenoverliggende zijde om het product in de juiste
positie te fixeren. Dit maakt het mogelijk om de voorziening
enigszins te verstellen.
Opmerking: Als u de voorziening samen met een voetdeel ge-
bruikt, bijv. pac band of juxtafit voetdelen, volgt u telkens de
aantrekhandleiding die bij het voetdeel is bijgesloten.
Fixeer de enkelband van de voetvoorziening pas, nadat u de
onderbeenvoorziening hebt aangetrokken, omdat dit later
met de
Indien u het circaid voetdeel gebruikt om te wikkelen, trekt u
dit pas aan na de onderbeenvoorziening.
Stap 4: Rol de beide onderste banden af en bevestig de onder-
ste band aan de tegenoverliggende zijde van de voorziening
met een stevige, echter comfortabele compressie. De onder-
ste band herkent u aan het ingenaaide verzorgingsetiket.
Stap 5: Maak de volgende band los, terwijl u de tweede band
nog vasthoudt. Bevestig nu de tweede band en herhaal
deze procedure met de resterende banden langs het been.
Controleer of alle banden in afwisselende volgorde zijn
aangebracht.
Stap 6: De voorziening dient vlak en zonder plooien tegen
het been aan te liggen.
De aangebrachte compressie dient stevig, maar comforta-
bel te zijn.
onderbeenvoorziening dient te overlappen.