Simons Voss Technologies Digital SmartHandle AX Kurzanleitung Seite 32

10. Démontage de la ferrure
3. Pour S, M et L : Raccourcissez les vis d'ajustage L1 et L2.
20
4. Pour carré de 7 mm : Placez la douille d'adaptation dans le logement
carré de la béquille intérieure de manière à ce que l'évidement soit
orienté vers la vis sans tête.
21
5. Déterminez le sens de rotation de votre béquille intérieure vu de l'inté-
rieur : Sens horaire (Clockwise = CW) ou sens antihoraire (Counter-clo-
ckwise = CCW).
22
23
6. Insérez la plaquette adaptable dans la béquille intérieure.
24
25
7. Appuyez la plaque à ressort d'un côté contre la plaquette adaptable de
sorte que le ressort soit comprimé.
26
8. Accrochez simultanément les panetons de la plaque à ressort dans le
logement de la béquille intérieure.
27
9. Appuyez sur l'étrier de la plaque à ressort.
28
9 La béquille intérieure est prête.
29
10. Pour carré de 7 mm : Insérez la douille d'adaptation sur le côté du carré
avec broche.
30
11. Pour carrés de 8,5 mm et 10 mm : Faites glisser la douille de l'adapta-
teur au centre du carré. À l'aide d'un pointeau et d'un marteau, faites un
creux dans la douille de l'adaptateur pour l'empêcher de glisser.
31
32
12. Insérez le carré avec le côté broche dans la ferrure.
La broche s'enclenche dans le logement.
9
33
13. Insérez la ferrure avec le carré de l'extérieur dans la porte.
34
14. Vissez la base de la rosace avec les vis L1 (PH2, couple de serrage :
1,1 Nm).
35
36
15. Pour les non-MO : Fixez la béquille intérieure à l'aide des vis L2 (PH2,
couple 1,1 Nm).
37
16. Pour les non-MO : Enfichez le blinde de la rosace sur la base de la ro-
sace.
38
17. Vissez la vis sans tête de la béquille intérieure (TX15, couple 5,0 Nm).
39
18. Insérez la béquille extérieure sur la ferrure.
40
19. Vissez la vis sans tête de la béquille extérieure (TX15, couple : 5,0 Nm).
41
9 Le montage de la ferrure est terminé.
10. Démontage de la ferrure
Clé à six pans 1,5 mm disponible.
ü
32 / 52
Digital SmartHandle AX Scandinavian Oval
1. Démontez la ferrure dans l'ordre inverse du montage.
2. Insérez une clé hexagonale de 1,5 mm dans le trou du carré conducteur
de la ferrure.
42
3. Pliez la clé à six pans du côté où se trouve le trou et tirez simultanément
sur la béquille extérieure.
43
9 La ferrure est démontée.
11. Remplacement des piles
NOTE
Dysfonctionnements dus à un mauvais contact ou à une décharge diffé-
rente
Des surfaces de contact trop petites/contaminées ou différentes batteries
déchargées peuvent entraîner des dysfonctionnements.
1. Utilisez uniquement des piles autorisées par la société SimonsVoss.
2. Ne touchez pas les contacts des piles neuves avec les mains.
3. Utilisez des gants propres et exempts de graisse.
4. Remplacez toujours toutes les piles à la fois.
ü Outil spécial présent.
ü Gants présents.
1. Insérez l'outil spécial dans l'inlay du cache de protection de la ferrure.
44
2. Retirez le cache de protection à l'aide de l'outil.
45
46
3. Pliez délicatement le clip de la pile vers l'intérieur pour le décrocher.
47
48
4. Ouvrez le clip de la pile.
49
5. Retirez le clip de la pile.
50
6. Retirez les piles usagées.
51
7. Mettez les piles neuves en place avec les pôles positifs en contact (type
CR2450).
52
8. Remettez le clip de la pile en place.
53
9. Enclenchez le clip de la pile.
54
10. Remettez le cache de protection en place sur la ferrure.
55
11. Remettez en place le clip du cache de protection.
56
9 Les piles sont remplacées.
12. Données techniques
Plage de température (fonctionne-
ment)
Types de piles
de -25 °C à +50 °C
4× CR2450 (3 V)
FR