Remplacement Des Piles (Compartiment À Piles Intégré); Remplacement Des Piles (Compartiment À Piles Vissé À L'intérieur) - Simons Voss Technologies PegaSys 2.1 Kurzanleitung

Electronic door fitting PegaSys 2.1 and 4.1 Surface-
mounted
REMARQUE
Ouverture du cylindre dans le cas de versions F9
L'ouverture du cylindre de fermeture doit être fermée
avec les versions coupe-feu (F9).
Installez votre propre cylindre de fermeture ou le

cylindre aveugle fourni.
11. Vissez les rosaces intérieures/plaques éventuelle-
ment présentes à l'intérieur de la porte (TX25).
12
12. Vissez la vis sans tête sur la poignée intérieure.
13
13. S'il y a lieu, placez les capots présents sur les ro-
saces intérieures/plaques.
14
14. WP : Raccordez le câble du boîtier à piles externe.
15. Pour WPSC : Vissez le boîtier à piles externe à l'in-
térieur.
15
16. Vérifiez l'écart entre la têtière et la tôle (2-5 mm).
16
17. Si vous utilisez un cylindre de fermeture : Vérifiez si
la serrure encastrée peut également être ouverte
avec le cylindre de fermeture (= fonction de chan-
gement).
18. Programmez la béquille (par exemple avec un en-
semble de cartes de démonstration).
19. Ouvrez la béquille avec une carte autorisée (par
exemple, ensemble de cartes de démonstration).
17
La fonction de changement de serrure signifie que le
pêne peut être retiré de l'extérieur de la porte au
moyen de la « clé ». Cette fonction est nécessaire par
exemple lorsqu'aucune poignée n'est utilisée à
l'extérieur de la porte, mais qu'à la place on y trouve
par exemple un bouton rigide. La fonction
d'actionnement du pêne « passe » donc de la béquille
à la clé.
FR
8. Remplacement des piles (compartiment à piles intégré)
8. Remplacement des piles
(compartiment à piles in-
tégré)
1. Placez la clé de remplacement des piles dans la
béquille.
18
9 Compartiment à piles desserré.
2. Retirez le compartiment à piles.
19
3. Retirez les piles.
4. Mettez trois piles neuves.
3
5. Replacez le compartiment à piles dans la béquille.
21
9 La béquille clignote en jaune/rouge/vert.
9. Remplacement des piles
(compartiment à piles
vissé à l'intérieur)
1. Dévissez le capot.
22
2. Retirez le compartiment à piles.
3. Faites glisser le couvercle du compartiment à piles.
4. Retirez les piles.
5. Mettez trois piles neuves.
23
9 La béquille clignote en jaune/rouge/vert.
6. Suspendez le couvercle.
24
7. Rabattez le couvercle et tirez-le quelque peu sur le
côté.
8. Faites glisser le couvercle du compartiment à piles
pour le fermer.
9. Revissez le compartiment à piles et le couvercle sur
la porte.
29 / 40