Yamaha REV7 Bedienungsanleitung Seite 48

47
entre différentes catégories, indiquées dans le tableau
«Contenu de la mémoire morte» à la fin du manuel. La lecture
du chapitre d'«Explication des paramétres», vous aidera
également à mieux comprendre ces types de programmes.
:
de nombreuses utilisations pour chaque préréglage.
1. GRANDE SALLE (LARGE HALL)
2. PETITE SALLE (SMALL HALL)
Version pius «compacte»
de l'effet précédent, avec une
durée de réverbération
et un retard initial plus courts,
procurant un effet de type réverbération de petite salle ou
de club étonnament réaliste.
3. TOLE VOCALE (VOCAL PLATE)
Particuliérement adapté pour ajouter du modelé et de la
l'effet d'une tóle de réverbération de haute qualité.
4. TOLE PERCUSSION (PERCUSSION PLATE)
Second programme de tóle de réverbération, avec un effet
légérement plus brillant, convenant mieux pour ajouter
netteté et ambiance à la batterie et aux percussions.
Effet de retard numérique stéréo trës pur, avec des durées
de retard gauche et droite réglables séparément jusqu'ä
900 millisecondes. Vous pouvez même ajouter un
troisième retard en programmant la «première réflexion»,
disponible sur tous les programmes préréglés.
8. ÉCHO STÉRÉO (STEREO ECHO)
Effet d'écho
de type «magnétophone»,
mais sans le -
souffle et les limitations de durée inhérentes à ce procédé.
On peut
déterminer
séparément des retards
multiples
gauche et droite avec précision entre 0, 1 et 450 millise-
condes, tandis que le gain en réaction (nombre de répéti-
tions) peut se régler de l'unité à une répétition quasiment
infinie, sans dégradation du signal. On peut aussi faire
varier trés largement le contenu en aigu du signal.
11. CHORUS A
12. CHORUS B