Werbung
CONNAÎTRE LE SCOOTER
CARBURANT - Indicateur du niveau
La jauge placé dans le cadran droit du tableau de
bord 1 (fig. 1) indique la quantité de carburant
contenue dans le réservoir.
Le témoin de réserve 2 (fig.1) s'allume lorsqu'il reste
environ 50 Km d'autonomie. Lorsque le témoin
s'allume, arrêtez-vous dans la station-service la plus
proche.
DEN MOTORROLLER KENNENLERNER
TREIBSTOFF -Tankanzeige
Der Anzeiger im rechten Viertel des
Armaturenbrettes1 (Abb. 1) zeigt an, wievie
Treibstoff im Tank enthalten ist.
Die Reserveanzeige leuchtet 2 (Abb.1) auf,wenn
noch für ca. 50 km Treibstoff vorhanden ist. Es
empfiehlt sich bei Aufleuchten der Reserveanzeige
sofort die nächste Tankstelle anzufahren.
CONOCER EL SCOOTER
CARBURANTE -Indicador del nivel
El indicador situado en el cuadrante derecho del
salpicadero 1 (fig. 1) señala la cantidad de carburante
en el depósito.
La espía de reserva 2 (fig.1) se enciende cuando
quedan alrededor de 50 km.de autonomía.
Cuando la espía se enciende, te aconsejamos que te
pares en la gasolinera más cercana para repostar.
35
Werbung
