Werbung
9
Anhang
9.1
Urheberrecht
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbe-
sondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funk-
sendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung
in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwendung, vorbehalten.
Technische Änderungen jederzeit vorbehalten.
9.2
Terminologie/Glossar
Begriff
Spindelstock
Schloßmutter
Drehfutter
Bohrfutter
Bettschlitten
Planschlitten
Oberschlitten
Kegeldorn
Werkzeug
Werkstück
Reitstock
Lünette
Drehherz
9.3
Änderungsinformationen Betriebsanleitung
Kapitel
parts
Version 1.0.1 vom 2016-04-28
Erklärung
Gehäuse für Vorschubgetriebe und Zahnriemenscheiben.
Geteilte Mutter, die in die Leitspindel eingreift.
Spannwerkzeug zur Aufnahme des Werkstücks.
Bohreraufnahme
Schlitten auf der Führungsbahn des Maschinenbetts in Längsrichtung der
Werkzeugachse.
Drehhilfe auf dem Bettschlitten zur Bewegung quer der Werkzeugachse.
Drehbare Drehhilfe auf dem Planschlitten.
Konus des Bohrers, des Bohrfutters, der Zentrierspitze.
Drehmeißel, Bohrer, etc.
zu drehendes Teil, zu bearbeitendes Teil.
verschiebbare Drehhilfe.
Mitlaufende oder feststehende Abstützung beim Drehen langer Werkstücke.
Vorrichtung, Spannhilfe zur Mitnahme von Drehteilen beim Drehen zwischen
Spitzen.
Kurzinformation
Schaltplan hinzugefügt
Originalbetriebsanleitung
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
neue Versionsnummer
1.0.1
TH4010 | TH4010D
DE
Seite 113
Werbung
