Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Inhaltsverzeichnis
1.
Allgemeine Informationen . . . . . . . . . 84
1.1
Gefahrenhinweise. . . . . . . . . . . . . . . 84
1.2
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.
Lieferung und Lagerung . . . . . . . . . . 85
2.1
Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.2
Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.3
Lagerung und Transport . . . . . . . . . . . 85
3.
Allgemeine Informationen . . . . . . . . . 86
3.1
Verwendungszweck. . . . . . . . . . . . . . 86
3.2
Förderflüssigkeiten . . . . . . . . . . . . . . 86
3.3
Schalldruckpegel . . . . . . . . . . . . . . . 86
4.
Bedingungen für die Installation . . . . . . 86
4.1
Prüfen der Motorflüssigkeit . . . . . . . . . . 86
4.2
Einbauanforderungen . . . . . . . . . . . . . 89
4.3
Medientemperaturen/Motorkühlung . . . . . 89
4.4
Isolationswiderstand . . . . . . . . . . . . . 90
5.
Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . 91
5.1
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5.2
Motorschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
5.3
Kabelauslegung . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5.4
Typ MS402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
5.5
Connection of single-phase motors . . . . . 95
5.6
Connection of three-phase motors . . . . . . 97
6.
Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
Montage des Motors . . . . . . . . . .
8.
Mechanische Installation . . . . . . . .
8.1
8.2
Unterwasserkabel. . . . . . . . . . . . .
8.3
8.4
Montieren der Pumpe am Motor . . . . .
8.5
8.6
Absenken der Pumpe . . . . . . . . . . .
8.7
Schalthäufigkeit . . . . . . . . . . . . . .
9.
Wartung und Instandhaltung . . . . . .
9.1
MS6000P . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.
Störungsübersicht. . . . . . . . . . . .
10.1 MS6000P . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.
Überprüfen des Motors und Kabels . .
11.1
Versorgungsspannung . . . . . . . . . .
84
11.2
Stromaufnahme . . . . . . . . . . . . . .
11.3
Wicklungswiderstand . . . . . . . . . . .
11.4
Isolationswiderstand . . . . . . . . . . .
12.
Entsorgung des Produkts . . . . . . .
1. Allgemeine Informationen
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie
das Produkt installieren. Die Installation
und der Betrieb müssen in
Übereinstimmung mit den örtlich geltenden
Vorschriften und den anerkannten Regeln
der Technik erfolgen.
Diese Montage- und Betriebsanleitung gilt für die MS-
und MMS-Unterwassermotoren von Grundfos, die für
den Antrieb von Unterwasserpumpen bestimmt sind.
Die Motoren dürfen erst in Betrieb genommen
werden, wenn die Maschine, in der sie eingebaut
wurden, für konform mit den einschlägigen Richtlinien
erklärt worden ist.
1.1 Gefahrenhinweise
In den Montage- und Betriebsanleitungen,
Sicherheitshinweisen und Serviceanleitungen von
Grundfos werden die folgenden Symbole und
Gefahrenhinweise verwendet.
GEFAHR
Kennzeichnet eine Gefährdung mit hohem
Risiko, die unmittelbar Tod oder schwere
Körperverletzungen zur Folge haben wird,
wenn sie nicht vermieden wird.
102
WARNUNG
Kennzeichnet eine Gefährdung mit
102
mittlerem Risiko, die möglicherweise Tod
103
oder schwere Körperverletzungen zur
Folge haben wird, wenn sie nicht
vermieden wird.
103
VORSICHT
103
Kennzeichnet eine Gefährdung mit
103
geringem Risiko, die leichte oder
104
mittelschwere Körperverletzungen zur
105
Folge haben kann, wenn sie nicht
vermieden wird.
105
106
Die Gefahrenhinweise sind wie folgt aufgebaut:
107
SIGNALWORT
107
Beschreibung der Gefährdung
108
Folgen bei Nichtbeachtung des
Warnhinweises
108
•
Maßnahmen zum Vermeiden der
109
Gefährdung.
109
110
110
111
111
Werbung
Inhaltsverzeichnis
