Installation - Ricatech RMC240 Anleitung

FRANCAIS
DÉBALLAGE
1. Retirez le matériel d'emballage de l'appareil.
REMARQUE : Conservez tous les matériaux d'emballage jusqu'à ce que vous vous
soyez assuré que tous les éléments de l'appareil fonctionnent de façon satisfaisante et
juste au cas où l'appareil devrait être réparé dans le futur.
2. Assurez-vous que vous avez localisé la télécommande avant de ranger l'emballage.
3. Retirez le sac en plastique recouvrant l'appareil.
4. Retirez le couvercle en plastique de sécurité de la fiche CA à 2 broches.
5. Retirez le lien du cordon d'alimentation CA et dénouez l'antenne filaire à l'arrière de l'appareil.
6. Soulevez le couvercle du tourne-disque et retirez du plateau de lecture les éléments de polystyrène dédiés
au transport.
7. Retirez le lien noir du bras de lecture.
8. Retirez le couvercle de protection blanc de l'aiguille en le tirant doucement vers l'avant de l'appareil.
TÊTE DE LECTURE
Une tête de lecture universelle en saphir est fournie et montée sur le bras de lecture, convenant à la lecture des disques
des trois types de vitesses (33 1/3/45/78 tours). Une tête de lecture universelle de remplacement et une tête de lecture
à part pour la lecture de disques 78 tours sont disponibles directement après du fabricant et de certains revendeurs.
Retrait/montage de la tête de lecture
Pour retirer la tête de lecture du bras de lecture, maintenez la tête du bras de
lecture et saisissez le support en plastique de tête de lecture avec deux doigts -
puis tirez doucement le support rouge complet de tête de lecture vers vous et en
dehors de la cartouche grise, comme indiqué sur le schéma. Pour remettre la tête
de lecture en place, maintenez les côtés du support en plastique rouge de tête
de lecture, en vous assurant que l'aiguille est tournée vers le bas. Poussez
doucement l'arrière du support de tête de lecture en angle léger contre la cartouche
grise à l'extrémité du BRAS DE LECTURE jusqu'à ce que vous soyez sûr qu'il
est bien attaché. Replacez le couvercle de protection blanc de l'aiguille si nécessaire.
REMARQUES :
· Manipulez toujours la tête de lecture avec soin car la pointe de l'aiguille du saphir se détériore facilement.
· Lors du transport du tourne-disque, il est recommandé de remettre en place le couvercle de protection blanc
de l'aiguille et le clip de maintien du bras de lecture jusqu'à ce que l'appareil soit de nouveau utilisé.
· Lorsque vous retirez ou remettez en place la tête de lecture, soyez toujours attentif à ne pas appliquer une
pression trop forte sur le support de tête de lecture et sur la cartouche grise du bras de lecture pour éviter
leur éventuel endommagement.
SOURCE D'ALIMENTATION
Cet appareil est alimenté par une prise secteur CA 230 V.
REMARQUES :
a) Remarque sur les décharges électrostatiques : Dans le cas d'un dysfonctionnement provoqué par une décharge
électrostatique, vous pourriez être obligé de réinitialiser l'appareil pour reprendre son utilisation normale (une
reconnexion à la source d'alimentation pourrait être nécessaire).
b) Coupure de courant (sursaut) : Dans le cas d'un dysfonctionnement provoqué par des coupures de courant,
réinitialisez simplement l'appareil pour reprendre son utilisation normale (une reconnexion à la source
d'alimentation peut être nécessaire).

INSTALLATION

Déroulez le cordon d'alimentation CA à l'arrière de l'appareil et insérez la fiche à 2 broches dans une prise
d'alimentation secteur 230 V.
UTILISATION DE LA RADIO
1. Dénouez l'ANTENNE FILAIRE FM et laissez-la pendre en ligne droite pour obtenir une réception FM optimale.
Ne pas brancher l'antenne FM à une antenne extérieure.
2. Mettez l'appareil sous tension en plaçant le COMMUTATEUR ON-OFF/COMMANDE DE VOLUME sur la
position ON et réglez le volume sonore en position médiane.
3. Réglez le sélecteur de fonction sur le mode RADIO.
4. Glissez le sélecteur de bande sur la bande souhaitée – AM (= MW) ou FM ou FM.ST*.
5. Sélectionnez la station radio de votre choix en tournant la MOLETTE DE SYNTONISATION.
6. Réajustez le volume si nécessaire.
REMARQUE : *Si la réception stéréo FM n'est pas satisfaisante, il peut être préférable de passer en FM mono.
ANTENNE
Pour la réception FM, l'appareil est doté d'une ANTENNE FILAIRE FM située à l'arrière.
Déplacez le fil jusqu'à ce que la réception radio soit claire et sans interférence. Si vous rencontrez des problèmes
pour ajuster une station FM, repositionnez l'antenne filaire FM pour une meilleure réception.
ATTENTION : L'ANTENNE FM externe ne doit pas être connectée à une antenne extérieure.
Pour la réception AM (= MW), l'appareil comporte une antenne directionnelle intégrée en ferrite. Orientez l'appareil
pour trouver la position dans laquelle vous obtiendrez la meilleure réception.
TURN
27
FRANCAIS
UTILISATION DU TOURNE-DISQUE
Préparation à l'utilisation du tourne-disque
1. Soulevez le couvercle du tourne-disque, défaites et retirez le lien noir fixant le BRAS DE LECTURE.
2. Retirez les matériaux d'emballage.
3. Retirez le COUVERCLE DE PROTECTION BLANC DE L'AIGUILLE en le tirant doucement hors du support
de tête de lecture rouge vers l'avant de l'appareil. Gardez-le intact et replacez-le sur la tête de lecture au cas
où l'appareil devrait être transporté dans un endroit différent.
4. Retirez le CLIP DE MAINTIEN DU BRAS DE LECTURE en le poussant doucement vers la droite. Cela
déverrouillera le bras de lecture de son SUPPORT. Refixez le clip de maintien lorsque vous déplacez l'appareil
dans un autre endroit.
LECTURE D'UN DISQUE
1. Mettez l'appareil sous tension en plaçant le COMMUTATEUR ON-OFF/COMMANDE DE VOLUME sur la
position ON.
2. Placez la commande de VOLUME en position médiane.
3. Glissez le sélecteur FUNCTION sur le mode PHONO.
4. Réglez le SÉLECTEUR DE COMMANDE DE LA VITESSE sur la vitesse (33
à la lecture du disque sélectionné.
5. Utilisez le LEVIER DE SIGNAL pour lever le bras de lecture de sa base. Déplacez doucement le bras de
lecture vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez un déclic ; le tourne-disque devrait commencer à tourner.
6. Déplacez le bras de lecture vers le disque et utilisez le levier pour l'abaisser sur le point où vous désirez faire
démarrer la lecture.
7. À la fin du disque, le BRAS DE LECTURE s'arrête automatiquement. Soulevez le bras de lecture et remettez-
le à la main sur le SUPPORT DE BRAS DE LECTURE.
ACCESSOIRE FOURNI - Adaptateur pour disques 45 tours
Pour lire un disque 45 tours avec le clip central manquant, retirez l'adaptateur de la station
de lecture de disque vinyle en mettant votre pouce et votre index dans les replis et tirez vers
le haut, puis placez-le sur l'axe du tourne-disque. Le disque peut être déposé sur le tourne-disque.
UTILISATION DU LECTEUR CD
Lecture d'un CD
1. Mettez l'appareil sous tension en plaçant le COMMUTATEUR ON-OFF/COMMANDE DE VOLUME sur la
position ON et réglez le volume sonore en position médiane.
2. Glissez le sélecteur FUNCTION sur le mode CD.
3. Appuyez sur CD OPEN / CLOSE / pour ouvrir le compartiment à CD.
4. Insérez un disque enregistré en orientant la face imprimée vers le haut. Appuyez de nouveau sur CD OPEN
/ CLOSE / pour fermer le compartiment. « LECTURE » s'affiche tandis que le lecteur CD balaye le contenu
du disque.
5. La piste n° 1 est lue automatiquement après la fin de la lecture du contenu du disque par le lecteur CD.
6. Appuyez sur FORWARD SKIP / ou BACKWARD SKIP /
que le numéro de piste de votre choix apparaisse à l'écran.
7. Appuyez sur ou sur la touche « STOP/SD/USB » (marquée d'un point rouge) pour interrompre la lecture.
8. Appuyez sur ou sur la touche « PLAY/PAUSE » (marquée d'un point vert) pour reprendre ou mettre en
pause la lecture de la musique.
Lecture d'un disque MP3 – avec la télécommande
1. Insérez un disque au format CD-MP3. Appuyez de nouveau sur CD
OPEN / CLOSE / pour fermer le compartiment. « LECTURE » s'affiche tandis
que le lecteur CD balaye le contenu du disque.
2. La piste n° 1 du dossier racine (dossier 1) est automatiquement lue après le balayage
du contenu du CD MP3.
3. Appuyez sur FORWARD SKIP / ou BACKWARD SKIP /
plusieurs reprises jusqu'à ce que le numéro de piste de votre choix apparaisse à l'écran.
4. Appuyez sur STOP / pour arrêter la lecture.
1
/ 3 , 45 ou 78 tours) à la convenant
une fois ou à plusieurs reprises jusqu'à ce
une fois ou à
28