NEDERLANDS
PROBLEMEN OPLOSSEN
Er is geen stroomtoevoer
Controleer of de stekker van het apparaat correct is aangesloten.
Controleer of het apparaat is ingeschakeld met de AAN/UIT-VOEDINGSCHAKELAAR.
Er is geen geluid
Controleer of de voeding is ingeschakeld.
Controleer het volumeniveau door aan de aan/uit-voedingschakelaar/volumeregelaar te draaien.
Controleer of de lijningang-schakelaar op de achterzijde van het apparaat in de UIT-positie staat.
Controleer of er geen hoofdtelefoon meer aangesloten is – hierdoor wordt al het geluid via de luidsprekers onderbroken.
Controleer of de INT./EXT.-schakelaar op de achterzijde van de radio op INT. staat. (Tenzij u externe luidsprekers
gebruikt, dan moet deze op EXT. staan.)
De draaitafel werkt niet
Zorg dat het apparaat in de Phono-modus staat door de functieschakelaar te verschuiven.
Probeer de toonarm naar rechts te bewegen tot u een klik hoort - de draaitafel moet beginnen te draaien.
Controleer of de aandrijfriem van de draaitafel niet is losgekomen. Zie voor het terugplaatsen van de riem de aparte
instructies en tekeningen.
De toonarm beweegt niet
De zwarte tie-wrap om de toonarm is niet verwijderd.
De neerdrukker van de toonarm is niet losgemaakt.
Zorg dat u de toonarm optilt met de toonarmhendel en plaats de toonarm handmatig boven de rand van de plaat –
laat deze vervolgens neer met de toonarmhendel. Let op: Druk de toonarm niet met kracht op de plaat zonder de
toonarmhendel te gebruiken.
De toonarm schuift over de plaat
Controleer of de naaldbescherming verwijderd is.
Controleer of de stylus niet beschadigd is – vervang indien nodig.
U gebruikt mogelijk een plaat van een van de nieuwere types met microgroeven en u hebt mogelijk een andere stylus
nodig om deze te kunnen afspelen. Bij oudere platen zou dit probleem niet voor mogen komen.
Draaitafel – het geluidsniveau is laag wanneer een plaat wordt afgespeeld
Verwijder de stylus en breng hem weer aan.
Verhoog het volume.
Ik heb een plaat opgenomen maar er wordt geen informatie over map/artiest/titel of lied weergegeven
Vinylplaten hebben geen digitale informatie, daardoor wordt er geen MP3-nummerinformatie opgeslagen op het USB-
apparaat of de kaart. Echter, indien nodig kunnen MP3-tracks worden overgebracht naar, weergegeven en benoemd
op een computer.
Ik heb een CD opgenomen maar er wordt geen informatie over map/artiest/titel of nummer weergegeven
Als deze informatie niet beschikbaar was op de originele disc, wordt dit ook niet op de opgenomen disc weergegeven.
De CD wordt niet afgespeeld
Controleer of de CD correct is geplaatst (labelzijde naar boven).
Controleer of de functieschakelaar op CD staat en een CD in de lade zit.
Controleer of de CD niet leeg is.
Controleer of het oppervlak van de CD schoon is. Zie aparte instructies over de behandeling van CD's.
USB/SD-kaart - er wordt geen muziek afgespeeld wanneer u op AFSPELEN/PAUZEREN drukt
Controleer of er MP3-muziekbestanden zijn opgeslagen op het USB-apparaat/de Flash Drive/de SD-kaart.
Controleer of het USB-apparaat/de Flash Drive/de SD-kaart niet groter is dan 4 GB aangezien de maximumlimiet
van dit apparaat 4 GB is.
Reset het USB-apparaat door het uit te schakelen.
Controleer of het apparaat/de kaart misschien bestanden in WMA-formaat bevat. Dit apparaat speelt geen bestanden
in WMA-formaat af, alleen MP3-formaat.
Niet alle merken USB-apparaten/SD-kaarten zijn compatibel met dit apparaat – dit is geen storing van het apparaat.
Muziek opnemen op USB/SD-kaart is niet mogelijk
Controleer of het USB-apparaat/de SD-kaart niet vol is.
Controleer of de vergrendelingsschakelaar op de SD-kaart in de ontgrendelde stand staat.
Mogelijk is het apparaat/de kaart niet compatibel of is de grootte niet correct (maximaal 4 GB) – er wordt niet gegarandeerd
dat alle beschikbare USB/SD-apparaten werken met dit apparaat wegens de manier waarop ze zijn vervaardigd.
De opgenomen MP3-muziek heeft niet dezelfde geluidskwaliteit als de originele CD
·
De geluidskwaliteit van een MP3-disc verschilt van een vooraf opgenomen audio-CD, wegens de opnamekwaliteit
en -methode en het verschil in formaat.
De afstandsbediening werkt niet
Vervang de batterij. Zie de specificaties voor het vereiste batterijtype.
Verwijder alle obstakels tussen de infrarood afstandsbediening en de afstandsbedieningssensor naast het LCD-display,
zodat het afstandsbedieningssignaal een recht pad naar de sensor heeft.
Cassette werkt niet
Controleer of de FUNCTIESCHAKELAAR op phono staat.
Controleer of het cassettebandje niet leeg is.
Controleer of het cassettebandje niet aan het einde is.
Het apparaat blijft zichzelf afsluiten
Deze unit heeft een ENERGIE BESPARINGS FUNCTIE: om te voldoen aan de nieuwe regelgeving, schakelt het
apparaat zichzelf automatisch uit, als het apparaat niet wordt gebruikt of er gedurende 15 minuten geen signaal wordt
uitgevoerd.
Schakel de HOOFDSCHAKELAAR naar UIT en weer terug naar AAN om het apparaat te reactiveren.
21
ALEMÁN
WARNUNG :
UM FEUER ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE
DIESES GERÄT NIE REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. ENTFERNEN
SIE NICHT DIE ABDECKUNG. DIE KONTROLLLEUCHTEN SIND
VERLÖTET. IM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU
WARTENDEN TEILE. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG
QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL.
VORSICHT
GEFAHR EINES STROMSCHLAGS,
NICHT ÖFFNEN
Das Symbol eines Blitzes
VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES
mit Pfeilspitze in einem
STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN,
gleichseitigen Dreieck soll
E N T F E R N E N S I E N I C H T D I E
den Benutzer auf die im
A B D E C K U N G
Gehäuse des Produkts
RÜCKVERKLEIDUNG). KEINE VOM
vorhandene, nicht isolierte
„gefährliche Spannung"
ANWENDER ZU WARTENDEN TEILE
hinweisen, welche so stark
IM GERÄT. ÜBERLASSEN SIE DIE
sein kann, dass sie eine
W A R T U N G
G e f a h r f ü r P e r s o n e n
KUNDENDIENSTPERSONAL.
darstellt.
„Die Belüftung darf nicht behindert werden."
„Halten Sie das Gerät von tropfenden oder spritzenden Dingen fern und achten Sie darauf, dass keine
Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, wie z. B. Vasen, auf dem Gerät abgestellt werden."
Spezifikationen
FREQUENZ
: UKW 88 - 108 MHz
MW 530 - 1600 KHz
USB 2.0-ANSCHLUSS
: Full Speed 512 MB bis 4 GB
(Unterstützt FAT16, FAT32)
SD-KARTENSCHLITZ
: 512 MB – 4 GB
STROMQUELLE
: Wechselstrom 230 V ~ 50 Hz
ANTENNE
: Externe Antenne für UKW
Integrierter Ferritstab für MW
LEISTUNGSAUFNAHME
: 18 W
LAUTSPRECHERGRÖSSE
: 2 x 3 Zoll x 5 Zoll 8 Ohm Dynamischer Typ
FERNBEDIENUNG
: Eine Zellbatterie ist eingesetzt -
Ersatz-Lithium-Batterie erforderlich
: 1 x 3 V CR2025
*ÄNDERUNGEN AN DESIGN UND TECHNISCHEN DATEN OHNE VORANKÜNDIGUNG VORBEHALTEN.
Das Ausrufezeichen in
einem gleichseitigen
Dreieck soll den Benutzer
auf das Vorhandensein
( O D E R
D I E
von wichtigen Betriebs-
und Wartungshinweisen
i n d e r d e m G e r ä t
beiliegenden Unterlage
aufmerksam machen.
Q U A L I F I Z I E R T E M
34