Ricatech RMC240 Anleitung Seite 18

NEDERLANDS
BEDIENING VAN DE DRAAITAFEL
De draaitafel klaarmaken voor gebruik
1. Til het deksel van de platenspeler op, draai de zwarte tie-wrap waarmee de TOONARM is vastgezet los en
verwijder deze.
2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
3. Verwijder de witte NAALDBESCHERMING door deze voorzichtig van de rode stylushouder naar de voorzijde
van het apparaat te trekken. Bewaar deze op een veilige plaats en plaats het weer op de stylus als het apparaat
naar een andere locatie moet worden gebracht.
4. Maak de NEERDRUKKER van de TOONARM los door deze voorzichtig naar rechts te duwen. Hierdoor wordt
de toonarm losgemaakt van de ARMSTEUN. Vergrendel de neerdrukker opnieuw wanneer u het apparaat
naar een andere locatie brengt.
EEN PLAAT AFSPELEN
1. Zet het apparaat AAN door de voeding AAN/UIT-SCHAKELAAR/VOLUMEREGELAAR naar de AAN-stand
te draaien.
2. Zet de VOLUME-regelaar in de middelste stand.
3. Schuif de FUNCTIE-schakelaar naar de PHONO-modus.
4. Zet de TOERENTALSCHAKELAAR op het correcte toerental (33
5. Gebruik de TOONARMHENDEL om de toonarm op te tillen van de steun. Beweeg de toonarm voorzichtig
naar rechts tot u een 'klik' hoort, de draaitafel moet beginnen te draaien.
6. Beweeg de toonarm naar de plaat en laat deze met de toonarmhendel neer op het punt waar u het afspelen
van de plaat wilt starten.
7. Aan het einde van de plaat stopt de TOONARM automatisch. Til de toonarm op en plaats deze handmatig
terug op de TOONARMSTEUN.
MEEGELEVERD ACCESSOIRE - Spiladapter voor 45-toerenplaten
Voor het afspelen van een 45-toerenplaat zonder middenklem, verwijdert u de adapter van het
deck van de platenspeler door duim en wijsvinger in de uitsparingen te plaatsen en omhoog te
trekken en zet u deze vervolgens op de spil van de draaitafel. Daarna kunt u de plaat op de
draaitafel plaatsen.
BEDIENING VAN DE CD-SPELER
Een CD afspelen
1. Schakel het apparaat AAN door de voeding AAN/UIT-SCHAKELAAR/VOLUMEREGELAAR naar de stand
AAN te draaien en het geluidsvolume in de middelste stand te zetten.
2. Schuif de FUNCTIE-schakelaar naar de CD-modus.
3. Druk op CD OPENEN/SLUITEN / om de CD-lade te openen.
4. Plaats een vooraf opgenomen CD met de bedrukte zijde naar boven. Druk opnieuw op CD OPENEN/ SLUITEN
/ om de lade te sluiten, "READ" wordt weergegeven terwijl de CD-speler de inhoud van de disc scant.
5. Track nr. 1 wordt automatisch afgespeeld nadat de CD-speler de inhoud van de disc heeft gelezen.
6. Druk een of meerdere keren op VOORUIT SKIP /
in het display verschijnt.
7. Druk op of de "STOP/SD/USB"toets (gemarkeerd met een rode stip) om het afspelen te stoppen.
8. Druk op of de "AFSPELEN/PAUZEREN"toets (gemarkeerd met een groene stip) om het afspelen te
hervatten of de muziek te pauzeren.
MP3-CD afspelen – met de afstandsbediening
1. Plaats een disc in MP3-CD-formaat. Druk opnieuw op CD
OPENEN/SLUITEN / om de lade te sluiten. "READ" wordt
weergegeven terwijl de CD-speler de inhoud van de disc scant.
2. Track nr. 1 in de hoofdmap (Map 1) wordt automatisch afgespeeld
nadat de inhoud van de MP3-CD is gelezen.
3. Druk een of meerdere keren op VOORUIT SKIP /
SKIP / tot het gewenste tracknummer in het display verschijnt.
4. Druk op STOP / om het afspelen te stoppen.
1
/ 3 -, 45- of 78-toeren) voor de geselecteerde plaat.
of ACHTERUIT SKIP / tot het gewenste tracknummer
of ACHTERUIT
17
ALEMÁN
AUSPACKEN
1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Gerät.
HINWEIS: Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien auf, bis Sie völlig sicher
sind, dass alle Teile des Geräts zufriedenstellend funktionieren, und ebenso für
den Fall, dass Sie den Reparaturservice in Zukunft benötigen.
2. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Fernbedienung vor dem Verstauen der
Verpackung gefunden haben.
3. Entfernen Sie den Plastikbeutel, welcher das Gerät umhüllt.
4. Entfernen Sie die Plastikschutzhaube vom 2-poligen Netzstecker.
5. Entfernen Sie den Kabelbinder vom Netzkabel und lösen Sie die Drahtantenne auf der Rückseite des Geräts.
6. Öffnen Sie den Plattenspieler-Deckel und entfernen Sie das Styropor-Verpackungsmaterial vom Plattenteller.
7. Entfernen Sie den schwarzen Kabelbinder vom Tonarm.
8. Entfernen Sie den weißen Nadelschutz, indem Sie ihn vorsichtig Richtung Vorderseite des Geräts ziehen.
NADEL
Eine universelle Saphir-Nadel ist enthalten und am Tonarm angebracht. Dies ermöglicht die Wiedergabe von allen
3 Schallplatten-Geschwindigkeiten (331/3/45/78 U/min). Eine Ersatz-Universalnadel und eine separate Nadel zur
Wiedergabe von 78 U/min Schallplatten sind direkt beim Hersteller und bei einigen Händlern erhältlich.
Entfernen/Wiederanbringen der Nadel
Um die Nadel vom Tonarm zu entfernen, halten Sie den Tonarmkopf ruhig fest,
während Sie den Plastik-Nadelhalter mit zwei Fingern fassen - ziehen Sie
anschließend den kompletten roten Nadelhalter gerade in Ihre Richtung und
von der silbernen Kartusche ab, so wie in der Abbildung dargestellt. Um die
Nadel wieder anzubringen, halten Sie die Seiten des roten Plastik-Nadelhalters
und achten Sie dabei darauf, dass die Nadel nach unten zeigt. Schieben Sie
sanft die Rückseite des Nadelhalters in einem leichten Winkel gegen die silberne
Kartusche am Ende des TONARMS, bis Sie sicher sind, dass er sicher angebracht
ist. Bringen Sie, falls erforderlich, die weiße Nadelschutzabdeckung an.
HINWEISE:
· Behandeln Sie die Nadel stets mit Sorgfalt, da die Saphir-Nadelspitze leicht beschädigt werden kann.
· Beim Transport des Plattenspielers ist es ratsam, wieder die weiße Nadelschutzabdeckung und den Tonarm-
Haltebügel anzubringen, bis das Gerät wieder verwendet wird.
· Seien Sie beim Entfernen oder Wiederanbringen der Nadel stets vorsichtig und darauf bedacht, nicht zu viel
Druck auf den Nadelhalter und die silberne Kartusche des Tonarms auszuüben, um eventuelle Schäden zu vermeiden.
STROMQUELLE
Dieses Gerät wird mit 230 V Wechselstrom betrieben.
HINWEISE:
a) Anmerkung zur elektrostatischen Entladung: Im Falle einer Fehlfunktion aufgrund von elektrostatischer
Entladung muss das Gerät u. U. zurückgesetzt werden, um den normalen Betrieb wiederaufzunehmen (Trennen
und erneutes Anschließen der Stromzufuhr kann erforderlich sein).
b) Elektrische, schnelle Störimpulse (Burst): Im Falle einer Fehlfunktion aufgrund von elektrischen, schnellen
Störimpulsen (Burst) setzen Sie das Gerät zurück, um den normalen Betrieb wiederaufzunehmen (Trennen
und erneutes Anschließen der Stromzufuhr kann erforderlich sein).
EINRICHTUNG
Entrollen Sie das Netzkabel an der Rückseite des Geräts und stecken Sie den 2-poligen Stecker in die 230 V
Wechselstromsteckdose.
RADIOBETRIEB
1. Lösen Sie die UKW-DRAHTANTENNE und lassen Sie sie gerade nach unten hängen, um einen optimalen
UKW-Empfang zu gewährleisten. Schließen Sie die UKW-Antenne nicht an Außenantennen an.
2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den AN-/AUS-SCHALTER/LAUTSTÄRKEREGLER in die AN-Position
stellen, und drehen Sie die Tonlautstärke in die mittlere Position.
3. Stellen Sie den Funktionsschalter auf den RADIO-Modus.
4. Schieben Sie den Bandschalter auf das gewünschte Band – AM (= MW) oder UKW oder UKW.ST*.
5. Wählen Sie die gewünschte Radiostation durch Drehen des EINSTELLKNOPFES aus.
6. Stellen Sie die Lautstärke gegebenenfalls erneut ein.
HINWEIS: *Falls der UKW-Stereo-Empfang nicht gut sein sollte, kann es besser sei, auf UKW-Mono zu wechseln.
ANTENNE
Für den UKW-Empfang hat das Gerät eine UKW-DRAHTANTENNE auf der Rückseite des Geräts.
Bewegen Sie den Draht so lange, bis der Radioempfang klar und frei von Störungen ist. Wenn Sie Probleme
beim Einstellen eines UKW-Senders haben, verschieben Sie die UKW-Drahtantenne für den besten Empfang.
VORSICHT: Die externe UKW-ANTENNE darf nicht an eine Außenantenne angeschlossen werden.
Für AM-Empfang (= MW) ist das Gerät mit einer eingebauten Richtungs-Ferritantenne ausgestattet. Drehen Sie
das Gerät, um die Position zu finden, in der der beste Empfang erzielt wird.
TURN
38