Ricatech RMC240 Anleitung Seite 25

FRANCAIS
Enregistrement depuis le phonographe vers une carte SD / un périphérique USB
Le système peut convertir un signal audio depuis l'entrée PHONO (lecteur de disque vinyle) en format MP3 et de
l'enregistrer sur un périphérique de stockage de masse USB ou une carte SD (si les deux sont détectés, le
périphérique USB est utilisé par défaut). Préparez la lecture d'un enregistrement comme décrit précédemment.
1. Glissez le sélecteur FUNCTION sur le mode PHONO, placez un disque sur le tourne-disque et commencez
la lecture.
2. Appuyez sur REC / pour démarrer la sauvegarde (enregistrement), le système va balayer le contenu du
périphérique USB/de la carte SD et créer un dossier pour stocker les pistes MP3.
3. « ENREG » et « VERS » s'affichent sur l'écran LCD pendant environ 15 secondes, « USB » commence à
clignoter.
4. Soit « USB », soit « CARD » commence à clignoter lorsque l'enregistrement commence.
5. Appuyez sur STOP / pour quitter le mode d'enregistrement PHONO.
SUPPRESSION DES PISTES MP3
Le système peut supprimer des pistes MP3 précédemment enregistrées ou des fichiers existants sur un périphérique
USB ou une carte SD.
1. En mode lecture USB ou carte SD, maintenez enfoncé REC /
lecture est arrêtée et supprimée.
2. « SUPPRESSION » s'affiche.
UTILISATION DES HAUT-PARLEURS EXTERNES OPTIONNELS
1. Vous pouvez connecter des haut-parleurs externes à cet appareil (non fournis).
2. La prise haut-parleur pour la connexion de haut-parleurs externes
est située à l'arrière de l'appareil. En complément des prises pour
haut-parleurs se trouve un commutateur marqué « INT./EXT. »
Lorsque vous utilisez des haut-parleurs externes, ce commutateur
doit être mis sur la position « EXT. » Ceci permet de couper le son
des haut-parleurs internes de l'appareil et de le rediriger vers les
haut-parleurs externes.
3. Si vous décidez de ne pas utiliser des haut-parleurs externes,
veillez à ce que le commutateur soit mis sur « INT. »
UTILISATION DE LA CASSETTE
1. Mettez l'appareil sous tension en plaçant le COMMUTATEUR ON-OFF/COMMANDE DE VOLUME sur la
position ON.
2. Placez la commande de VOLUME en position médiane.
3. Glissez le sélecteur FUNCTION sur le mode PHONO.
4. Insérez une cassette pré-enregistrée dans le CLAPET À CASSETTE. La cassette s'engage dans le mécanisme
de lecture de cassettes et la lecture commence.
5. Pour faire une avance rapide, appuyez à mi-course sur le bouton CASSETTE EJECT/F.F. Si vous appuyez
de nouveau sur le bouton, l'avance rapide s'arrête et la cassette revient en mode lecture.
6. Pour arrêter et éjecter la cassette, appuyez complètement sur le bouton CASSETTE EJECT/F.F.
7. Lorsque la lecture d'une des faces de la cassette se termine, la cassette s'arrête automatiquement.
REMARQUE : Retirez la cassette de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou qu'il est arrêté.
ENTRÉE LINE IN
1 Vous pouvez connecter des dispositifs externes à votre appareil à l'aide de la prise Line In (entrée de ligne).
2 Branchez le câble auxiliaire dans la PRISE LINE IN à l'arrière de votre appareil.
3 Réglez le COMMUTATEUR LINE IN en position ON. (le commutateur se trouvant à l'arrière de l'appareil)
4 Connectez l'autre extrémité du câble auxiliaire à la prise de sortie du dispositif externe de votre choix.
5 Vérifiez le niveau du volume du dispositif externe.
6 Reportez-vous au mode d'emploi du dispositif externe pour savoir comment l'utiliser correctement.
REMARQUE : Lorsque vous n'utilisez pas l'entrée auxiliaire, assurez-vous que le COMMUTATEUR LINE IN est
sur la position OFF.
UTILISATION DE LA PRISE CASQUE
Insérez les écouteurs (non fournis) dans la PRISE CASQUE
de 3,5 mm de diamètre sur le panneau avant. Veuillez noter
que lors de d'une écoute avec des écouteurs, le son émis
par les haut-parleurs est coupé.
pendant 2 secondes, la piste en cours de
Speaker jack
RED
METAL CONDUCTOR
BLACK
The sound from all speakers is cut off.
31
FRANCAIS
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES POUR PRODUITS AUDIO
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES APPLICABLES
A VOTRE EQUIPEMENT
1. Lisez les instructions – Lisez toutes les instructions de sécurité et d'utilisation avant de vous servir
de l'appareil.
2. Conservez les instructions – Conservez les instructions de sécurité et d'utilisation pour vous y référer
ultérieurement.
3. Tenez compte des avertissements – Suivez tous les avertissements et instructions d'utilisation de
l'appareil.
4. Suivez les instructions – Suivez toutes les instructions de fonctionnement et utilisation.
5. Eau et humidité – Cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité de
pointsd'eau, comme par exemple près de baignoires, lavabos, éviers
ou lavoirs, sur surfaces mouillées ou près d'une piscine.
6. Chariots et supports – Utilisez cet appareil uniquement avec des
chariots ou supports recommandés par le fabricant.
6A.Déplacez avec précaution l'ensemble chariot et appareil. Les arrêts rapides,
l'excès de force ou les surfaces irrégulières peuvent renverser le chariot.
7. Support mural ou de plafond – Placez cet appareil uniquement sur les
supports muraux ou de plafond recommandés par le fabricant.
8. Ventilation – Cet appareil doit être placé de façon à ne pas compromettre une bonne ventilation.
Par exemple, il ne doit pas être placé sur un lit, un divan, tapis ou surface semblable, qui puisse
bloquer les ouvertures de ventilation. Ne le placez pas non plus dans des placards, sur des
RED
étagères ou armoires, qui puissent empêcher l'air de circuler par les ouvertures de ventilation.
9. Chaleur – Cet appareil doit être situé loin de sources de chaleur, telles que radiateurs, chauffe-eaux,
convecteurs ou autres appareils qui dégagent de la chaleur (y compris les amplificateurs).
10. Courant – Cet appareil doit être branché uniquement au courant décrit dans le mode d'emploi ou à celui
décrit sur l'appareil lui-même.
BLACK
11. Prise de terre ou polarisation – On doit prendre des précautions pour s'assurer que la prise de
terre ou la polarisation de l'appareil ne soient pas perturbées.
12. Protection du câble électrique – Les câbles électriques doivent être correctement placés pour ne
pas être piétinés ni aplatis avec des objets placés dessus ou contre ceux-ci. On doit prêter une attention
tout spéciale à la partie du câble proche de la prise et au connecteur de l'appareil.
13. Nettoyage – Vous devez nettoyer cet appareil uniquement comme le recommande le fabricant.
14. Ce produit a été conçu pour être utilisé avec une antenne intégrée et ne doit être connecté à aucune
autre antenne extérieure.
15. Périodes sans utilisation – Lorsque vous ne devez pas utiliser cet appareil pendant de longues
périodes, débranchez-le de la prise de courant.
16. Entrée d'objets et de liquides – Evitez que des objets ou liquides ne tombent à travers les ouvertures
du boîtier.
17. Dommages qui nécessitent réparation – Cet appareil doivent être apportés au service technique si:
A. Le câble électrique ou la fiche sont endommagés.
B. Des objets ou liquides sont tombés à l'intérieur de l'appareil.
C. L'appareil a été exposé à la pluie.
D. L'appareil ne fonctionne pas normalement ou montre un changement dans son fonctionnement.
E. L'appareil est tombé ou le boîtier est endommagé.
18. Réparations — L'usager ne doit pas tenter de réparer l'appareil au-delà de ce qui est décrit dans
le présent manuel. Tout le reste doit être réalisé par un personnel d'entretien compétent.
24