Sollten Sie eine Frage oder ein Problem mit Ihrem Ricatech-Produkt haben, können Sie sich an den Ricatech- You can contact the Ricatech customer service when you have a question or a problem with your Ricatech product. Please visit www.ricatech.com for contact information of our service department.
ALEMÁN NEDERLANDS FEHLERSUCHE WAARSCHUWING: Es gibt keine Stromzufuhr Vergewissern Sie sich, dass das Gerät richtig an die Stromversorgung angeschlossen ist. Stellen Sie mit dem AN-/AUS-SCHALTER sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM GEVAAR VOOR Es gibt keinen Ton BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN.
NEDERLANDS ALEMÁN Von Phono nach SD / USB aufnehmen BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR AUDIOPRODUCTEN LEES Das Gerät ist in der Lage, ein Audiosignal am PHONO-Eingang (Plattenspieler) in das MP3-Format umzuwandeln AANDACHTIG DE VOLGENDE BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN DIE VAN und auf einem USB-Massenspeichergerät oder einer SD-Karte zu speichern (standardmäßig USB, wenn beide TOEPASSING ZIJN OP UW APPARATUUR.
ALEMÁN NEDERLANDS USB-Spezifikation PLAATS VAN ONDERDELEN Schnittstelle: USB 2.0 Full speed, HOST (USB-HUB wird nicht unterstützt) entsprechender Flash-Speicher Kompatibel mit MPEG Audio 1, 2, 2.5 LUIDSPREKERS Kompatibel mit Layer 1, 2, 3 Kompatibel mit Bitrate: 128 – 320 KBit/s Unterordnerstruktur: 8 Ebenen Anzahl der Tracks / Titel max.
NEDERLANDS ALEMÁN PLAATS VAN ONDERDELEN Im Stopp-Modus halten Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste / gedrückt, um den MP3-Ordner auszuwählen. HINWEIS: Im Stopp-Modus: Halten Sie für schnelleres Vor- und Zurückspringen von 10 oder mehr Titeln auf einmal die Taste VORWÄRTS SPRINGEN / oder RÜCKWÄRTS SPRINGEN / gedrückt.
Seite 17
ALEMÁN NEDERLANDS PLATTENSPIELERBETRIEB UITPAKKEN Vorbereitungen zur Nutzung des Plattenspielers 1. Verwijder de verpakkingsmaterialen van het apparaat. 1. Öffnen Sie den Plattenspieler-Deckel und drehen Sie den schwarzen Kabelbinder auf und entfernen Sie ihn, OPMERKING: Bewaar al het verpakkingsmateriaal tot u volledig tevreden bent over de goede welcher den TONARM schützt.
Seite 18
NEDERLANDS ALEMÁN AUSPACKEN BEDIENING VAN DE DRAAITAFEL 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Gerät. De draaitafel klaarmaken voor gebruik HINWEIS: Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien auf, bis Sie völlig sicher Til het deksel van de platenspeler op, draai de zwarte tie-wrap waarmee de TOONARM is vastgezet los en sind, dass alle Teile des Geräts zufriedenstellend funktionieren, und ebenso für verwijder deze.