Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2 Premere il pulsante + o –.
• La velocità di riproduzione può
essere regolata tra [Riprod.
0,5x] e [Riprod. 3,5x] in
incrementi di 0,1.
3 Premere il pulsante `OK per
finalizzare l'impostazione.
Limitazioni per la riproduzione rapida
In funzione della frequenza di
campionamento e del bit rate,
è possibile che alcuni file non
vengano riprodotti normalmente.
In tal caso, sarà necessario ridurre la
velocità di riproduzione.
Cancellazione dei file (Fig. q)
1 Selezionare il file da cancellare.
2 Quando compare la schermata di
visualizzazione dei file, premere
il pulsante ERASE mentre il
registratore vocale è in modalità di
arresto.
3 Premere il pulsante + o – per
selezionare [Canc in cartella]
o [1 file].
4 Premere il pulsante `OK.
5 Premere il pulsante + per
selezionare [Avvia].
6 Premere il pulsante `OK.
• Sul display compare
[Cancellazione!] e viene avviato
il processo di cancellazione. Al
termine del processo, compare il
messaggio [Cancellato].
Uso con un PC
Ambiente operativo del PC
Windows
Sistema operativo:
Microsoft Windows Vista/7/8, 8.1
installazione standard
Macintosh
Sistema operativo:
Mac OS X da 10.5 a 10.10
installazione standard
Informazioni su copyright
e marchi di fabbrica
• Le informazioni in questo
documento sono soggette
a modifica senza preavviso.
Contattare il Centro assistenza
clienti di Olympus per informazioni
su nomi di prodotti più recenti,
numeri di modello e di altro
genere.
• Il display e le illustrazioni del
registratore vocale in questo
manuale potrebbero essere
differenti rispetto al prodotto
effettivo. Sebbene siano state
prese tutte le precauzioni per
garantire l'accuratezza delle
informazioni in questo manuale,
potrebbero essere presenti
errori. Per domande o dubbi su
informazioni non chiare o in caso
di errori o omissioni, contattare
il Centro assistenza clienti di
Olympus.
• Olympus Corporation è titolare
del copyright di questo manuale.
Le leggi sul Copyright vietano la
riproduzione o la distribuzione non
autorizzata del presente manuale.
• Olympus non si assume alcuna
responsabilità circa eventuali
danni, perdite monetarie o
richieste di indennizzo da parte di
terzi in seguito all'uso improprio
del prodotto.
Marchi e marchi registrati
• IBM e PC/AT sono marchi di
fabbrica o marchi registrati di
International Business Machines
Corporation.
• Microsoft e Windows sono marchi
registrati di Microsoft Corporation.
• microSD e microSDHC sono marchi
registrati di SD Card Association.
• Macintosh è un marchio di fabbrica
di Apple Inc.
• Il prodotto utilizza la tecnologia
di codifica audio MP3 concessa
in licenza da Fraunhofer IIS e
Thomson.
• Il prodotto utilizza la tecnologia di
rilevamento della voce concessa
in licenza da NTT Electronics
Corporation.
Tutti gli altri nomi di marche e
prodotti menzionati nel manuale
sono marchi di fabbrica o marchi
registrati dei rispettivi proprietari.
Regole di sicurezza
Prima di utilizzare il registratore
vocale, leggere questo manuale
per garantire un impiego corretto
e sicuro. Dopo averlo letto, tenere
il manuale a portata di mano per
poterlo consultare.
Precauzioni importanti per la
sicurezza
• I simboli e le frasi riportate di
seguito indicano informazioni
importanti sulla sicurezza.
Attenersi sempre a queste
precauzioni per evitare lesioni
personali o ad altre persone e per
non causare danni alle cose.
• Di seguito è riportato il significato
di ogni tipo di precauzione.
f PERICOLO
Precauzione su un pericolo
imminente che potrebbe causare
il decesso o lesioni gravi qualora
l'apparecchiatura venga utilizzata
in modo erroneo.
f AVVERTENZA
Precauzione su una situazione
che potrebbe causare il
decesso o lesioni gravi qualora
l'apparecchiatura venga utilizzata
in modo erroneo.
f ATTENZIONE
Precauzione su una situazione che
potrebbe causare lesioni o danni
alle cose qualora l'apparecchiatura
venga utilizzata in modo erroneo.
IT
83
Werbung
