Olympus DM-720 Bedienungsanleitung Seite 115

Introdução
PT
• Obrigado por ter adquirido
um gravador de voz digital da
Olympus. Leia estas instruções
para obter informações sobre a
utilização correta e segura deste
produto.
• Este manual é uma versão básica.
Consulte o manual avançado
completo presente nos dados
armazenados na pasta [OL_MANUAL]
do gravador ou transfira os dados do
site da OLYMPUS.
Nomes dos componentes
Gravador
1 Microfone central integrado
2 Microfone estéreo integrado (L)
3 Visor
4 Interruptor POWER/HOLD
5 Botão F1
6 Botão STOP ( 4)
7 Seletor deslizante do conector USB
8 Botão ERASE
9 Microfone estéreo integrado (R)
0 Botão MENU/SCENE
! Botão F2
@ Botão REC (gravar) ( s)
# Luz indicadora LED (LED)
$ Botão LIST
% Botão `OK
^ Botão 0
& Botão +
* Botão 9
( Botão –
) Orifício de montagem do adaptador
- Entrada dos auriculares (
= Entrada de microfone ( )
q Botão de bloqueio da tampa da
pilha/cartão
w Altifalante integrado
e Ranhura para cartão microSD
r Conector USB/tampa do conector
USB (retráctil)
t Furo para alça
y Tampa da pilha/cartão
Visor (modo [Recorder])
A Visualização da lista de pastas
B Visualização da lista de ficheiros
C Visualização de ficheiros
1 Indicador do suporte de dados
de gravação
[ ]: Memória interna
[ ]: Cartão microSD
2 Nome da pasta atual
3 Indicador de carga da pilha
4 Nome da pasta
5 Visualização de guia dos botões
de função
6 Nome do ficheiro
[ ]: Indicador de reprodução
[ ]: Indicador de deteção de voz
[ ]: Indicador de bloqueio de
ficheiros
7 Indicador de pasta
8 Indicador do estado do gravador de voz
[ ]: Indicador de gravação
[ ]: Indicador de pausa na
gravação
[ ]: Indicador de paragem
[ ]: Indicador de reprodução
[ ]: Indicador de reprodução
rápida
[ ]: Indicador de reprodução
lenta
[ ]: Indicador de avanço rápido
[ ]: Indicador de retrocesso
rápido
9 Tempo de gravação decorrido
(durante o modo de gravação),
tempo de reprodução (durante o
modo de reprodução)
0 Indicador de nível (durante o modo
) de gravação), barra indicadora da
posição de reprodução (durante o
modo de reprodução)
! Indicador de desativação do
altifalante (
@ Duração do ficheiro
# Tempo de gravação restante
possível
$ Indicador de gravação do
temporizador (
Ecrã (modo [Music])
D Visualização da lista 1
E Visualização da lista 2
F Visualização de ficheiros
1 Indicador do suporte de dados de
gravação
[
[
2 Nome da pasta atual
3 Indicador de carga da pilha
4 Nome da pasta ou nome do ficheiro
5 Visualização de guia dos botões de
função
6 Nome do ficheiro
[
[
7 Indicador de pasta
8 Tempo de reprodução decorrido
9 Indicador do estado do gravador de voz
[
[
[
[
[
[
0 Título da música
! Nome do artista
@ Nome do álbum
# Indicador de desativação do
altifalante (
gravação do temporizador (
$ Duração do ficheiro
% Barra indicadora da posição de
reprodução
G Visor [Time/Date] e [Remain]
DICA:
• Premindo e mantendo premido
o botão STOP ( 4) enquanto o
gravador de voz se encontra
)
em modo de paragem, veem-se
as definições [Time & Date] e
[Remain] (quantidade de tempo
de gravação possível restante).
)
]: Memória interna
]: Cartão microSD
]: Indicador de reprodução
]: Indicador de bloqueio de
ficheiros
]: Indicador de paragem
]: Indicador de reprodução
]: Indicador de reprodução
rápida
]: Indicador de reprodução
lenta
]: Indicador de avanço rápido
]: Indicador de retrocesso
rápido
), indicador de
)
PT
115