Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 Heure et date actuelles
2 Témoin du support
d'enregistrement
3 Témoin du format d'enregistrement
4 Zone d'affichage des témoins
[
] : Lecture scène
[
] : Rec Scène
[
] : Annuler bruit
[
] : BalancierVocal
[
] : Aléatoire
[
] : Zone lecture
[
] : Répéter
[
] : Equaliser
[
] : Lecture vocale
[
] : Niveau Rec
[
] : VCVA
[
] : V-Sync. Rec
[
] : Filtre
[
] : Mic Zoom
[
] : Sélection Mic
[
] : Détec.vocale
5 Témoin de charge de la pile
[
] : Ni-MH
[
] : Alcaline
6 Durée maximale d'enregistrement
restante
7 Espace libre disponible
Installation
Insertion de la pile (Fig. 1)
Avant d'utiliser l'enregistreur vocal,
insérez la pile dans le compartiment
de la pile de l'enregistreur vocal.
1 Appuyez sur le bouton de
verrouillage du couvercle du
logement de la pile/carte et
maintenez-le enfoncé, puis faites
coulisser le couvercle du logement
de la pile/carte pour l'ouvrir.
2 Insérez une pile AAA en veillant
à placer correctement ses bornes
positive et négative.
a Insérez d'abord la borne
négative de la pile.
3 Fermez le couvercle du logement
de la pile/carte en le faisant glisser
complètement.
Mise sous tension de l'enregistreur
(Fig. 2)
1 Lorsque l'enregistreur vocal
est éteint, faites glisser le
commutateur POWER/HOLD
dans le sens de la flèche.
Sélection des paramètres de la pile
(Fig. 3)
1 Appuyez sur la touche + ou – pour
sélectionner le type de pile insérée.
[Ni-MH] :
À sélectionner si vous avez
inséré une pile rechargeable
Nickel-métal Hybride Olympus
(modèle BR404).
[Alkaline] :
À sélectionner si vous avez
inséré une pile alcaline.
2 Appuyez sur la touche `OK pour
sauvegarder le paramètre.
Configuration de la date et de
l'heure (Fig. 4)
1 Appuyez sur la touche 9 ou
0 pour sélectionner l'élément
à régler.
2 Appuyez sur la touche + ou – pour
modifier le nombre.
• Pour modifier un autre élément,
appuyez sur la touche 9 ou
0 afin de déplacer le curseur,
puis appuyez sur la touche +
ou – pour modifier le nombre.
3 Appuyez sur la touche `OK pour
sauvegarder le paramètre.
Configuration du guide vocal
1 Appuyez sur la touche + ou – pour
sélectionner [On] ou [Off].
[On] :
Le guide vocal est activé.
[Off] :
Le guide vocal est annulé.
2 Appuyez sur la touche `OK pour
sauvegarder le paramètre.
Recharge de la pile par connexion au
port USB d'un ordinateur (Fig. 5)
REMARQUE :
• Avant de recharger la pile, insérez
la pile rechargeable fournie et
paramétrez [Pile] sur [Ni-MH].
1 Démarrez l'ordinateur.
2 Faites coulisser la glissière du
connecteur USB dans le sens de
la flèche.
3 Vérifiez que l'enregistreur vocal est
arrêté puis branchez le connecteur
USB sur le port USB d'un ordinateur.
4 Appuyez sur la touche `OK pour
recharger la pile.
• Si [Pile] est paramétré sur
[Ni-MH], le message [Touche
OK pour recharger] apparaît
à l'écran. Appuyez sur la touche
`OK lorsque ce message
clignote.
FR
67
Werbung
